あてる | ateru | 当たる; 予想する; 推測する; 予測する; 予言する; 予知する; 予測する; 予期する; 期待する
|
bater, aplicar um remendo
Archives: Dicionário
-
後
あと | ato | 後ろ; 後方; 後部; 後方部; 後方地; 後方地域; 後方地帯; 後方地方; 後方地域; 後方地帯; 後方地方; 後方地方部; 後方地方部隊; 後方地方軍; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍事; 後方地方軍事組織; 後方地方軍|
depois, atrás, mais tarde, traseiro, restante, sucessor
-
歪む
いがむ | igamu | 歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる|
torcer, desviar, desviar, ser torto, ser distorcido, ser dobrado, inclinar, inclinar, ser pervertido, ser grosseiro, ficar torto, ser tenso.
-
厚い
あつい | atsui | 厚みのある; 分厚い; 厚手の; 厚い; 厚みがある|
cordial, amável, caloroso, espesso, profundo
-
暑い
あつい | atsui | 熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.|
quente, morno
-
誂える
あつらえる | atsuraeru | 整える; 調える; 調整する|
dar uma ordem, fazer um pedido
-
生かす
いかす | ikasu | 生き返らせる; 活用する; 活かす; 生かしめる; 生命を与える|
reviver, ressuscitar, aproveitar
-
集まる
あつまる | atsumaru | 集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる|
reunir, coletar, montar
-
否
いいえ | iie | 拒否; 不承認; 否定; 否決|
não, negativo, sim, bem
-
熱い
あつい | atsui | 熱烈; 熱気; 熱心; 熱狂的; 熱帯的; 熱病的; 熱中的; 熱くなる; 熱っぽい; 熱い目をする; 熱い視線を送る.|
quente (coisa)
-
圧迫
あっぱく | appaku | 圧迫感; 圧迫する; 押し付ける; 圧迫性; 圧迫感を与える; 圧迫的; 圧迫感を感じる; 圧迫感を与えるもの; 圧迫感を与えること; 圧迫感を感じさせる; 圧迫感を感じるような; 圧迫感を感じさせるもの; 圧迫感を与えるような; 圧迫感を感じさせること; 圧迫感を与えることができる; 圧迫感を与えることができるもの; 圧迫感を与えることができるような; 圧迫感を|
pressão, coerção, opressão
-
悪口
あっこう | akkou | 中傷; けなし; そしり; あしざま; あっせん; あっせんこう; あっせんこうぎょう; いびき; いびり; いやがらせ; うそ; うそぶく; うそをつく; うそをつけ; うそをつき; うそをつくる; うそをつかれる; うそをつかわれる; うそをつかわせる; うそをつけば; うそをつけない; うそをつける; うそをつければ; うそをつけろ; うそをつけるな; うそをつけるように; う|
abuso, insulto, difamação, falar mal
-
あっさり
あっさり | assari | さっぱり; すっきり; さらっと; さわやか; さびやか; さびしい; さびれた; すがすがしい; すがすがしく; すがすがしめる; すがすがしさ; すがすがしさを感じる; さっぱりした; さっぱりとした; さっぱりとした味; さっぱりとした感じ; さっぱりとした気分; さっぱりとした印象; さっぱりとした清涼感; さっぱりとした清々しさ; さっぱりとした爽快感; さっぱりと|
facilmente, prontamente, rapidamente
-
生き生き
いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる|
vividamente, animado
-
跡継ぎ
あとつぎ | atotsugi | 後継者; 継承者; 相続人|
herdeiro, sucessor
-
後回し
あとまわし | atomawashi | 先送り; 保留; 延期|
adiando
-
穴
あな | ana | 穴; 洞; 虚; 坑; 窟; 亀裂; 裂け目; 縫い目; 継ぎ目|
buraco
-
圧縮
あっしゅく | ashuku | 圧縮; 縮小; 圧縮する; 縮める; 圧縮力; 圧縮比; 縮図; 縮小版; 縮小コピー; 縮小写真; 縮小模型; 縮小模範; 縮小図; 縮小画像; 縮小版画; 縮小版画像; 縮小版図; 縮小版写真; 縮小版模型; 縮小版模範; 縮小版コピー; 縮小版プリント; 縮小版印刷; 縮小版印刷物; 縮小版印刷物|
compressão, condensação, pressão
-
雨
あめ | ame | あめ; う; あま; さめ; しと; しとふり; つゆ; ひさし; ふるいあめ; む; ゆう; ゆうだち; ゆうしょう; よう; らいうち; らいしゅう; らいてん; らいぶ; らん; わざわい; あまぐも; あまさめ; あまずみ; あまだれ; あまつち; あまつちぐも; あまつゆ; あまのり; あまびえ; あまふり; あまぶく; あまみず; あまむらさき; あまやど|
chuva
-
伊井
いい | ii | 井上; 井伊; 伊井田; 伊井野; 伊井山; 伊井路; 伊井崎; 伊井川; 伊井谷; 伊井沢; 伊井宮; 伊井寺; 伊井城; 伊井町; 伊井村.|
aquele, Itália
-
改まる
あらたまる | aratamaru | 整う; 仕上がる; きちんとする; しっかりする; しっかりとする; まとまる; まとめる; きちんと整える; きちんと仕上げる; しっかり整える; しっかり仕上げる; まとめ上げる|
ser renovado
-
貴女
あなた | anata | あなた; お前; 君; 妳; 貴女様; 貴女ら; 貴女たち|
você, senhora
-
暑い
あつい | atsui | 熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.|
quente, morno
-
新た
あらた | arata | 新しい; 新規; 新たな; 新設; 新設立; 新規開業; 新規創業; 新規参入; 新規開拓; 新規立ち上げ; 新規事業; 新規開発; 新規事業展開; 新規事業創造; 新規事業開始; 新規参画; 新規参加; 新規事業立ち上げ; 新規事業開拓; 新規ビジネス; 新規プロジェクト; 新規製品; 新規商品; 新規サービス; 新規事業創出; 新規出店; 新規展開; 新規開|
novo, fresco, original
-
後
あと | ato | 後ろ; 後方; 後部; 後方部; 後方地; 後方地域; 後方地帯; 後方地方; 後方地域; 後方地帯; 後方地方; 後方地方部; 後方地方部隊; 後方地方軍; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍隊; 後方地方軍団; 後方地方軍事; 後方地方軍事組織; 後方地方軍|
depois, atrás, mais tarde, traseiro, restante, sucessor
-
圧縮
あっしゅく | ashuku | 圧縮; 縮小; 圧縮する; 縮める; 圧縮力; 圧縮比; 縮図; 縮小版; 縮小コピー; 縮小写真; 縮小模型; 縮小模範; 縮小図; 縮小画像; 縮小版画; 縮小版画像; 縮小版図; 縮小版写真; 縮小版模型; 縮小版模範; 縮小版コピー; 縮小版プリント; 縮小版印刷; 縮小版印刷物; 縮小版印刷物|
compressão, condensação, pressão
-
争う
あらそう | arasou | 闘う; 戦う; 競う; 紛争する; 争いを起こす; 争いをする; 争闘する; 争奪する; 争争する; 争い合う; 争いを繰り広げる; 争いを交わす; 争いを挑む; 争いを仕掛ける; 争いを引き起こす; 争いを起こさせる; 争いを招く; 争いを誘発する; 争いを生む; 争いを引き起こす原因となる.|
disputar, argumentar, estar em desacordo, competir