あめつち | ametsuchi | 大地; 宇宙; 世界; 地球; 天空; 天下
|
céu e terra, o universo, natureza, topo e fundo, reino, esfera, mundo
Archives: Dicionário
-
或いは
あるいは | aruiha | あるいは; または; もしくは|
ou, possivelmente
-
暗示
あんじ | anji | 示唆; 仄めかし; ほのめかし; ほのめき; 仄示; あてこすり; あてこむ; ほのめかす; ほのめく|
dica, sugestão
-
操る
あやつる | ayatsuru | 扱う; 操作する; 使いこなす; 取り扱う; 操縦する|
manipular, operar, puxar cordas
-
あやふや
あやふや | ayafuya | 曖昧; 不明瞭; あいまい; ぼんやり; ふわふわ; ぼんやりとした; ぼんやりした; あやふやな; はっきりしない; 不確かな; ぼんやりとした; あいまいな; ぼんやりとした; はっきりしない; ぼんやりとした; あやふやな; はっきりしない; ぼんやりとした; 不明確な; あいまいな; ぼんやりとした; はっきりしない; ぼんやりとした; 不確実な; あいまいな; ぼんや|
incerto, vago, ambíguo
-
怪しい
あやしい | ayashii | あやしい; 不審な; 疑わしい; 怪しげな|
suspeito, duvidoso, incerto
-
溢れる
あふれる | afureru | あふれる; こぼれる; あふれ出る; あふれ出す; あふれ出たる; あふるる; あふる; こぼす; こぼれ落ちる; こぼれ出る; こぼれ出す; こぼれる; こぼれたる; こぼる; こぼり落ちる; こぼり出す; こぼり出る; こぼりる; あふれかえる; あふれ出てくる; あふ|
inundar, transbordar, transbordar
-
危ない
あぶない | abunai | 危うい; ピンチ; ハラハラする; 危険な; 危うく; 危うくも; 危うくもの; 危うし; 危うしと思う; 危うしとする; 危うしい; 危うくもある; 危うくもあった; 危うくもない; 危うくもなく; 危うくもなし; 危うくも無い; 危うくも無かった; 危うくも無かったことにする; 危うくも無かったことにしておく; 危うくも無かったことにしておくこと; 危うくも無かったことにしておくことが大切; 危う|
perigoso, crítico, grave, incerto, não confiável, mancando, estreito, próximo, cuidado!
-
彼の
あの | ano | 彼の; 彼のもの; 彼方の; 彼女の; 彼方; 彼方へ; 彼方に; 彼方から; 彼方より; 彼方への; 彼方にの; 彼方からの; 彼方よりの; 彼方へと; 彼方にと; 彼方からと; 彼方よりと; 彼方へ行く; 彼方に行く; 彼方から行く; 彼方より行く; 彼方へ向かう; 彼方に向かう; 彼方から向かう; 彼方より向かう; 彼方への旅; 彼方にの旅; 彼方からの旅; 彼方よりの旅; 彼方|
aquilo lá
-
飴
あめ | ame | 飴玉; キャンディー; あめ; キャンデー|
Doce (duro)
-
以上
いじょう | ijyou | 以上; いじょう; いか; いじょ; いじょうに; いじょうだ; いじょうの; いじょうを; いじょうから; いじょうまで; いじょうも; いじょうほど; いじょうにも; いじょうにおいて; いじょうについて; いじょうにかけて; いじょうにわたって; いじょうにわたる; いじょうにおける; いじょうにおよぶ; いじょうにつき; いじょうにおいても; いじょ|
mais do que, ultrapassando, maior do que, isso é tudo, acima, acima e além, além, o mencionado acima, desde, enquanto, o fim
-
安全
あんぜん | anzen | 安全性; 安定; 無事故; 保護; 防止; 安心; 安全保障; 安全確保; 安全対策; 安全管理; 安全性能; 安全保持; 安全規制; 安全保険; 安全基準; 安全性評価; 安全性向上; 安全性能試験; 安全性検証; 安全性設計; 安全性向上策; 安全性向上計画; 安全性向上活動.|
segurança
-
怪しい
あやしい | ayashii | あやしい; 不審な; 疑わしい; 怪しげな|
suspeito, duvidoso, incerto
-
浴びる
あびる | abiru | 浸かる; 入る; 湿る; 濡れる; 沐浴する|
tomar banho, tomar sol, tomar banho de chuveiro
-
現われ
あらわれ | araware | 現れる; 出現する; 姿を現す; 現出する; 現象する|
incorporação, materialização
-
危ない
あぶない | abunai | 危うい; ピンチ; ハラハラする; 危険な; 危うく; 危うくも; 危うくもの; 危うし; 危うしと思う; 危うしとする; 危うしい; 危うくもある; 危うくもあった; 危うくもない; 危うくもなく; 危うくもなし; 危うくも無い; 危うくも無かった; 危うくも無かったことにする; 危うくも無かったことにしておく; 危うくも無かったことにしておくこと; 危うくも無かったことにしておくことが大切; 危う|
perigoso, crítico, grave, incerto, não confiável, mancando, estreito, próximo, cuidado!
-
雨
あめ | ame | あめ; う; あま; さめ; しと; しとふり; つゆ; ひさし; ふるいあめ; む; ゆう; ゆうだち; ゆうしょう; よう; らいうち; らいしゅう; らいてん; らいぶ; らん; わざわい; あまぐも; あまさめ; あまずみ; あまだれ; あまつち; あまつちぐも; あまつゆ; あまのり; あまびえ; あまふり; あまぶく; あまみず; あまむらさき; あまやど|
chuva
-
浴びる
あびる | abiru | 浸かる; 入る; 湿る; 濡れる; 沐浴する|
tomar banho, tomar sol, tomar banho de chuveiro
-
あべこべ
あべこべ | abekobe | 逆さま; 逆; 逆向き; 逆転; 逆流; 逆境; 逆説; 逆手に取る; 逆手にとる; 逆さ; 逆さまにする; 逆さまになる; 逆さまになっている; 逆さまになった; 逆さまになること; 逆さまにすること; 逆さまになるようにする; 逆さまにするようにする; 逆さまになることを望む; 逆さまにすることを望む.|
contrário, oposto, inverso
-
甘い
あまい | amai | 甘美; 甘やかす; 甘口; 甘い香り; 甘ったるい; 甘いもの好き; 甘い言葉; 甘さ; 甘味; 甘酸っぱい; 甘露; 甘い匂い; 甘い果実; 甘い蜜; 甘い気持ち; 甘いもの; 甘い味; 甘い香りがする; 甘い雰囲気; 甘い誘惑; 甘い夢; 甘い口調; 甘い言い訳; 甘い顔; 甘い汁を吸う; 甘い|
generoso, indulgente, fácil de lidar, doce, afeiçoado a, suave com, excessivamente otimista, ingênuo.
-
安心
あんしん | anshin | 安堵; 安心感; 安らぎ; 安全感; 安心する; 安心している|
alívio, tranquilidade mental
-
著す
あらわす | arawasu | 著する; 著しい; 目立つ; 顕著な; 明白な|
escrever, publicar
-
溢れる
あふれる | afureru | あふれる; こぼれる; あふれ出る; あふれ出す; あふれ出たる; あふるる; あふる; こぼす; こぼれ落ちる; こぼれ出る; こぼれ出す; こぼれる; こぼれたる; こぼる; こぼり落ちる; こぼり出す; こぼり出る; こぼりる; あふれかえる; あふれ出てくる; あふ|
inundar, transbordar, transbordar
-
過ち
あやまち | ayamachi | 誤り; ミス; ミステイク; エラー|
falha, erro, indiscrição
-
兄
あに | ani | 兄弟; お兄さん; あに; あにき; きょうだい|
irmão mais velho
-
凡ゆる
あらゆる | arayuru | ありとあらゆる; すべての; あらゆる; いかなる; いろんな; かんがえうる; すべからく; すべてのもの; すべての種類の; すべての可能性の; すべての事柄の; すべての種類の; すべての種類のもの; すべての種類のこと; すべての種類の可能性の; すべての種類の事柄の; ありとあらゆるもの; ありとあらゆる種類の; ありとあらゆる可能性の;|
todos, cada
-
意地
いじ | iji | 頑固; 強情; 固執; 断固; 頑強|
disposição, espírito, força de vontade, obstinação, espinha dorsal, apetite.