Translation and Meaning of: アメリカ - amerika

A palavra 「アメリカ」 (amerika) se refere aos Estados Unidos da América, e sua origem remonta à transcrição do nome da América em katakana. O termo é uma versão simplificada e feita para caber na fonética japonesa, com o katakana sendo um silabário usado para palavras de origem externa. O uso do katakana é comum para palavras vindas de outras línguas, principalmente em contextos relacionados a novas tecnologias, ciência e cultura ocidental.

A etimologia de 「アメリカ」 (amerika) pode ser rastreada até o nome dado ao continente por Amerigo Vespucci, um explorador italiano do século XV. Vespucci foi um dos primeiros a sugerir que as terras descobertas eram um novo continente, separado da Ásia. O nome "América" foi, então, adotado e disseminado por meio de mapas e escritos, sendo utilizado para se referir tanto ao continente quanto especificamente aos Estados Unidos, especialmente em contextos geopolíticos.

Use and Meaning

O termo 「アメリカ」 (amerika) é utilizado no Japão de maneiras variadas, incluindo:

• Referência aos Estados Unidos como uma nação.
• Contextos relacionados à cultura americana, como música, cinema, e moda.
• Discussões políticas e econômicas, especialmente nas relações internacionais.

Além disso, 「アメリカ」 é muitas vezes associado ao conceito de "sonho americano", refletindo as aspirações de muitas pessoas que buscam oportunidades e prosperidade. O uso da palavra dentro da cultura pop também se destaca, contribuindo para a imagem global dos Estados Unidos. Isso demonstra como a expressão não é somente geográfica, mas também carregada de significados sociais e culturais.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 米国 (Beikoku) - Estados Unidos
• アメリカ合衆国 (Amerika Gasshūkoku) - Estados Unidos da América
• アメリカ国 (Amerika Kuni) - Nação Americana (mais informal)
• アメリカ合邦 (Amerika Gappō) - União Americana (termo menos comum)

アメリカ

Romaji: amerika
Kana: アメリカ
Type: noun
L: jlpt-n4

Translation / Meaning: América

Meaning in English: America

Definition: América: Um país da América do Norte. Washington DC é a capital.

Example Sentences - (アメリカ) amerika

See below some example sentences:

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu

A América é um símbolo de liberdade e democracia.

Os Estados Unidos são um símbolo de liberdade e democracia.

• アメリカ - América
• は - Topic particle
• 自由 - liberdade
• と - I'm sorry, but I need a text or string to translate from Portuguese to English. Please provide the content you'd like me to work on.
• 民主主義 - democracia
• の - Possession particle
• 象徴 - símbolo
• です - Verb to be/estar in the present

トランプはアメリカの大統領です。

Trump wa Amerika no daitōryō desu

Trump is an American president.

• トランプ - first name of the current president of the United States, Donald Trump
• は - topic particle, indicating that the subject of the sentence is President Trump
• アメリカ - country of the United States
• の - possession particle, indicating that President Trump is the leader of the country
• 大統領 - Japanese word for "president" or "head of state"
• です - verb "to be" in the present tense, indicating that President Trump is currently the leader of the United States