Translation and Meaning of: 連盟 - renmei

The Japanese word 「連盟」 (renmei) is composed of two kanji: 「連」 (ren), which means "to link" or "to connect," and 「盟」 (mei), which means "alliance" or "oath." The combination of these characters suggests an alliance or coalition between entities or organizations. In a modern context, 「連盟」 is often used to refer to associations, federations, or leagues that share common goals.

The etymology of the kanji 「連」 derives from the ideogram that represents a sequence of connected objects, often associated with a line or row. It incorporates the radical of "car" (車), originally indicating the idea of carriages in line. On the other hand, the kanji 「盟」 has its roots in images of people gathered around a central figure, symbolizing a solemn agreement or pact. Historically, this combination of characters reflects the cultural and social importance of political and military alliances in Japan and other cultures of East Asia.

In contemporary use, 「連盟」 appears in various contexts, from sports to politics. Variations of the word, such as its verbal form 「連盟する」 (renmei suru), which means "to form an alliance," or the derived noun 「連盟者」 (renmeisha), meaning "member of an alliance," demonstrate the flexibility and breadth of the term. The concept of 「連盟」 is relevant in both official and formal contexts as well as in more informal situations, indicating the central role of alliances and collaborative networks in social structures.

The importance of the term 「連盟」 is not only historical but also practical, as it reflects the value of cooperation in various spheres. From the formation of sports federations to political coalitions, the use of renmei can indicate a formal grouping with shared rules and goals, or something more fluid, highlighting the dynamic and adaptable nature of human alliances.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

同盟 (Dōmei) - Alliance between groups or states for common goals.
協会 (Kyōkai) - Association or society aimed at a specific goal.
組合 (Kumiai) - Union or syndicate formed by members of the same profession or interest.
団体 (Dantai) - Organization or collectively structured group.
連合 (Rengō) - Union of various associations or groups.
同好会 (Dōkōkai) - Club or group formed by people with similar interests.