Translation and Meaning of: 女王 - jyoou

The Japanese word 女王[じょおう] is a fascinating term that carries deep meanings and unique cultural connections. Whether you are learning Japanese or simply curious about this expression, this article will explore its meaning, origin, and how it is used in everyday Japan. In addition, we will dive into details about its kanji writing, pronunciation, and even how to memorize it effectively.

In the Suki Nihongo dictionary, you can find accurate information about 女王 and many other Japanese words. But here, we go beyond the simple definition, showing how this word appears in real contexts, from informal conversations to its representation in Japanese media. Whether for studies or pure curiosity, understanding 女王 can open doors to a richer understanding of Japan's language and culture.

Meaning and Origin of 女王

女王, read as "jouou," is composed of two kanji: 女 (woman) and 王 (king). Together, they form the term that means "queen" or "woman who rules." Unlike some Western languages, where "queen" may have contextual variations, in Japanese this word is straightforward and widely recognized. Its origin dates back to the classical use of the language, remaining relevant to this day.

It is interesting to note that, although 女王 is used for reigning queens, in modern Japan it also appears in other contexts. For example, in competitions or events, the winner may be called 女王 as an honorary title. This flexibility shows how the Japanese language adapts traditional terms for contemporary uses without losing their essence.

Cultural and Social Usages

In Japan, 女王 is not limited to royalty. It appears in various spheres of society, from local festivals to the entertainment industry. In beauty contests, for example, the winner often receives the title of 女王, reinforcing the idea of female excellence and leadership. This usage reflects cultural values that appreciate both tradition and innovation.

Furthermore, the word is often found in animes, mangas, and dramas, where powerful characters or figures of authority are called 女王. This representation in the media helps popularize the term among young people and foreigners, showcasing its versatility. It is worth noting that, although it has a respectful tone, the context can provide different nuances, ranging from formal to affectionate, depending on the situation.

Tips for Memorizing and Using Correctly

An effective way to memorize 女王 is to break down its kanjis. 女 (woman) + 王 (king) = queen. Associating this simple logic can help to solidify the term. Another tip is to practice with everyday sentences, such as "彼女は学校の女王だ" (She is the queen of the school), which illustrate its use naturally. Repeating it out loud also strengthens familiarity with the pronunciation "jouou".

Avoid confusing 女王 with similar terms, such as 王妃 (ouhi), which specifically refers to the wife of a king. While 女王 indicates a ruler by her own right, 王妃 has a more restricted meaning. Paying attention to these details ensures that you use the word correctly, whether in conversations or deeper studies of the Japanese language.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 女帝 (Jotei) - Imperatriz
• 女主 (Nyosh主) - Lady; Woman who holds a position of power or leadership
• 女皇 (Joko) - Empress; a title of respect for a very powerful queen
• 女王様 (Joosama) - Queen; a term of respect used to refer to a queen

女王

Romaji: jyoou
Kana: じょおう
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: Queen

Meaning in English: queen

Definition: woman ruler of the country.

Example Sentences - (女王) jyoou

See below some example sentences:

女王は国を治める力を持っている。

Joou wa kuni wo osameru chikara wo motte iru

The Queen has the power to govern the country.

The Queen has the power to govern the country.

• 女王 - Means "queen" in Japanese.
• は - topic particle in Japanese.
• 国 - "País" significa "国" (kuni) em japonês.
• を - Object particle in Japanese.
• 治める - means "to govern" or "manage" in Japanese.
• 力 - means "power" or "strength" in Japanese.
• を - Object particle in Japanese.
• 持っている - means "to have" or "to possess" in Japanese.