Translation and Meaning of: ハイキング - haikingu

The word 「ハイキング」 (haikingu) is the Japanese term for the activity of "hiking" or trails. The etymology of this expression traces back to English, specifically to the term "hike," which means walking or a stroll in nature. The addition of the suffix 「-ング」 (ngu) transforms the verb into a noun, something common in various words that have been assimilated from English into Japanese.

"Hiking" is widely used in Japan to describe outdoor recreational activities that involve walking on trails and natural areas. This practice has gained popularity, especially in mountainous regions and national parks, where enthusiasts seek to connect with nature and enjoy the beauty of the surrounding environment. The country has several famous trails, such as those leading to Mount Fuji and the日本アルプス (Nihon Arupusu), the Japanese Alps.

In addition to being a simple physical activity, hiking (ハイキング) is also a form of cultural leisure. Practitioners not only enjoy the natural beauty but also the local history and the flora and fauna that surround the trails. Often, there are community events and organized groups that promote outings, strengthening social ties and encouraging respect for the environment.

The term has become so common that its use extends beyond Japan, being recognized in several other cultures, where anglicized versions appear. The popularity of 「ハイキング」 (haikingu) reflects a growing awareness about mental and physical health, promoting escapism from urban life. Fans of this practice often share their experiences on social media, creating a global community of trail enthusiasts.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

トレッキング (Trekking) - Long hiking activity in natural areas, usually mountainous.
山歩き (Yama-aruki) - Hiking in the mountains; refers to any type of hike in mountainous areas.
ハイキングウォーキング (Haikingu Wōkingu) - Leisure walk or trail hike, usually in urban areas or parks.