Translation and Meaning of: トイレ - toire

The word 「トイレ」 (toire) is the Japanese term for "bathroom" or "toilet." Its etymology derives from the French "toilette", which refers to the space intended for personal hygiene. The introduction of bathrooms in Japan, commonly of Western style, occurred in the late 19th and early 20th centuries, a period when the country began to modernize and open up to the West.

In the Japanese context, the term 「トイレ」 is widely used in various settings, including homes, restaurants, and public places. Although there are other expressions to refer to bathrooms in Japan, such as 「お手洗い」 (otearai, which means "hand washing"), 「トイレ」 has become the most common and internationally recognized term. The popularity of this word is partly due to the influence of Western culture and the increase in tourism in Japan.

Usos e Variedades de 「トイレ」

"Washlet" (woshuretto): refers to a type of toilet with washing features.
「男性用トイレ」 (dansei-yō toire): banheiro masculino.
「女性用トイレ」 (josei-yō toire): banheiro feminino.
"Multi-purpose toilet": a restroom for various uses, accessible to everyone.

The adoption of 「トイレ」 in the Japanese vocabulary reflects not only a change in sanitary facilities but also a cultural transformation. Japan, known for its hygiene and cleanliness, has incorporated innovations into its bathrooms, making them true symbols of comfort and technology, as indicated by the use of modern toilet systems.

Finally, the word 「トイレ」 also frequently appears in guidelines and signage, ensuring restroom accessibility for everyone, whether tourists or locals. This expression is an example of how the Japanese language can evolve and adapt to cultural influences while maintaining its relevance in people's daily lives.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

便所 (benjo) - Banheiro, local de banheiro em geral.
洗面所 (senmensho) - Bathroom equipped with a sink, usually for washing hands and face.
お手洗い (otearai) - Bathroom, often used in a polite or formal manner.
レストルーム (resutoraimu) - Restrooms in public places, such as restaurants or shopping malls.
トイレット (toiretto) - Bathroom, often used in contexts involving personal hygiene.
便器 (benki) - Toilet, the specific object for use inside the bathroom.