Übersetzung und Bedeutung von: 食料 - shokuryou

Das japanische Wort 食料 (しょくりょう) ist wesentlich für alle, die mehr über die Kultur und den Alltag Japans verstehen möchten. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und die Verwendung im Alltag erkunden. Darüber hinaus werden wir Tipps zur Erinnerung an diesen Begriff und interessante Fakten vorstellen, die das Lernen erleichtern. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur Neugier auf die Sprache haben, wird dieser Inhalt Ihnen helfen, Fragen zu klären und Ihr Wissen zu vertiefen.

Die Bedeutung und der Ursprung von 食料

食料 (しょくりょう) bedeutet "Nahrung" oder "Essen" auf Japanisch, hat jedoch eine breitere Bedeutung als nur die Mahlzeit selbst. Das Wort besteht aus zwei Kanji: 食 (essen, Nahrung) und 料 (Material, Gebühr). Zusammen bilden sie einen Begriff, der sich auf die lebensnotwendigen Lebensmittelressourcen bezieht, einschließlich Zutaten und gelagerter Produkte.

Der Ursprung dieses Wortes reicht bis zu der Zeit zurück, als Japan begann, seine Landwirtschaft und die Verteilung von Lebensmitteln zu organisieren. Im Gegensatz zu alltäglicheren Begriffen wie 食べ物 (たべもの), die sich auf fertige Speisen beziehen, hat 食料 eine praktischere und logistischere Konnotation und wird häufig in Kontexten wie Lagerplanung oder öffentlichen Politiken verwendet.

Wie und wann man 食料 im Japanischen verwendet

食料 ist ein gängiges Wort in Nachrichten, offiziellen Dokumenten und Diskussionen über Ernährungssicherheit. Zum Beispiel kann man es in Sätzen wie "食料を備蓄する" (しょくりょうをびちくする) finden, was "Lebensmittel lagern" bedeutet. Es erscheint auch in Ausdrücken wie 食料品 (しょくりょうひん), das sich auf Lebensmittelprodukte im Allgemeinen bezieht.

Obwohl es ein formeller Begriff ist, klingt er nicht zu technisch. In alltäglichen Gesprächen neigen die Japaner jedoch dazu, einfachere Wörter wie 食べ物 oder 料理 (りょうり) zu verwenden, um sich auf Essen zu beziehen. Wenn Sie Japanisch lernen, lohnt es sich, 食料 zu kennen, um Texte und Berichte zu verstehen, aber es ist nicht notwendig, es ständig in informellen Situationen zu verwenden.

Kuriositäten und Tipps zum Merken von 食料

Eine effektive Möglichkeit, 食料 zu merken, besteht darin, die Kanji, aus denen es besteht, zu verbinden. Das erste, 食, erscheint in vielen Wörtern, die mit Essen zu tun haben, wie 食堂 (しょくどう, Kantine) und 朝食 (ちょうしょく, Frühstück). Das zweite, 料, ist häufig in Begriffen zu finden, die Materialien oder Kosten betreffen, wie 材料 (ざいりょう, Zutaten) und 料金 (りょうきん, Gebühr).

Eine interessante Tatsache ist, dass 食料 häufig in Notfallkontexten in Japan verwendet wird. Das Land, das häufig mit Erdbeben und Taifunen konfrontiert ist, hat öffentliche Kampagnen, die die Bevölkerung ermutigen, einen Vorrat an 食料 zu Hause zu halten. Das zeigt, wie das Wort mit einem wichtigen Aspekt des japanischen Alltagslebens verbunden ist.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

食糧 (shokuryou) - Lebensmittelversorgung, normalerweise in einem breiteren Kontext, wie Lebensmittelressourcen.
食品 (shokuhin) - Lebensmittel, fertige Produkte.
食物 (shokumotsu) - Lebensmittel, im weiteren Sinne, einschließlich Essen und Zutaten.
食材 (shokuzai) - Lebensmittelzutaten, die bei der Zubereitung von Gerichten verwendet werden.
食器具 (shokkigu) - Küchenutensilien, die zum Servieren oder Zubereiten von Speisen verwendet werden.
食料品 (shokuryouhin) - Lebensmittel, die sich auf Artikel zur Ernährung konzentrieren.

Wie man auf Japanisch schreibt - (食料) shokuryou

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (食料) shokuryou:

Beispielsätze - (食料) shokuryou

Siehe unten einige Beispielsätze:

食料は人間にとって不可欠なものです。

Shokuryō wa ningen ni totte fukaketsu na mono desu

Die Ernährung ist wesentlich für den Menschen.

Nahrung ist für den Menschen lebenswichtig.

食料 - Nahrung
は - Themenpartikel
人間 - Mensch
にとって - für
不可欠 - essentiell
な - Adjektiv-Partikel
もの - coisa
です - sein

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv