Übersetzung und Bedeutung von: 銃 - tsutsu

Wenn Sie Japanisch lernen oder sich für die Sprache interessieren, sind Sie wahrscheinlich bereits auf das Wort 銃 (つつ) gestoßen. Dieses Wort mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, trägt aber interessante Bedeutungen und Verwendungen in sich. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und wie es im japanischen Alltag verwendet wird, erkunden. Darüber hinaus werden wir einige Tipps zur Einprägung und zum Verständnis des kulturellen Kontexts geben.

Das Wort 銃 wird häufig mit Schusswaffen in Verbindung gebracht, aber seine Verwendung geht darüber hinaus. Es erscheint in verschiedenen Kontexten, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu Medien wie Animes und Mangas. Wenn Sie mehr über dieses Wort und seine korrekte Verwendung erfahren möchten, lesen Sie weiter!

Bedeutung und Ursprung von 銃 (つつ)

銃 (つつ) ist ein japanischer Begriff, der "Feuerwaffe" oder "Kanone" bedeutet. Das Kanji 銃 besteht aus dem Radikal 金 (Gold/Metal) und 充 (füllen), was darauf hindeutet, dass es sich um etwas aus Metall handelt, das geladen oder gefüllt wird. Diese Zusammensetzung spiegelt die Bedeutung des Wortes gut wider, da Feuerwaffen aus Metall bestehen und Munition benötigen.

Obwohl es heutzutage weniger üblich ist, kann つつ auch auf alte Waffen wie Arkebusen verweisen, die im 16. Jahrhundert von den Portugiesen nach Japan eingeführt wurden. Dieser historische Kontext hilft zu verstehen, warum das Wort noch relevant in Diskussionen über japanische Kultur und Geschichte ist.

Alltägliche und kulturelle Verwendung

Im modernen Japan ist 銃 ein Begriff, der häufig in Nachrichten und Diskussionen über Waffengesetze vorkommt. Im Gegensatz zu Ländern wie den USA hat Japan strenge Vorschriften zur Waffenbesitz, was dazu führt, dass der Begriff mit spezifischeren Kontexten wie Polizeikräften oder Schießsportarten assoziiert wird.

In Animes und Mangas taucht 銃 häufig in Actionszenen oder in Geschichten mit militärischen Themen auf. Serien wie "Ghost in the Shell" und "Black Lagoon" verwenden dieses Wort regelmäßig und zeigen seine Rolle in der japanischen Popkultur. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass sein Gebrauch in der Fiktion nicht immer die Realität des Landes widerspiegelt.

Tipps zum Merken und richtigem Verwenden

Eine effektive Methode, um 銃 (つつ) zu memorieren, ist, es mit dem Radikal 金 (Metall) zu assoziieren, das in anderen Wörtern vorkommt, die mit metallischen Objekten verbunden sind, wie 鉄 (てつ - Eisen) und 銀 (ぎん - Silber). Diese Verbindung hilft, die Bedeutung und das Schreiben des Kanji zu verankern.

Ein weiterer Tipp ist, mit einfachen Sätzen zu üben, wie "彼は銃を持っている" (かれはつつをもっている - "Er hat eine Waffe"). Das Verwenden des Wortes im Kontext erleichtert das Verstehen und vermeidet Verwirrung mit ähnlichen Begriffen. Wenn Sie mehr Wörter wie dieses lernen möchten, bietet Suki Nihongo ein vollständiges Wörterbuch für Japanischlernende an.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 火器 (Kaki) - Feuerwaffen im Allgemeinen
• ピストル (Pisutoru) - Gewehr
• ライフル (Raifuru) - Rifle
• ガン (Gan) - Schusswaffe (allgemeiner Begriff, der auch Pistolen und Gewehre umfassen kann)
• 鉄砲 (Teppou) - Eine Art von Feuerwaffe, die häufig in einem eher ländlichen oder traditionellen Kontext verwendet wird.

銃

Romaji: tsutsu
Kana: つつ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3, jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Pistole

Bedeutung auf Englisch: gun

Definition: Eine Schusswaffe, die Kugeln abfeuert.

Beispielsätze - (銃) tsutsu

Siehe unten einige Beispielsätze:

彼は銃を撃った。

Kare wa juu wo utsutta

Er hat mit einer Waffe geschossen.

Er warf eine Waffe.

• 彼 (kare) - das personal pronomen, das "er" bedeutet
• は (wa) - Topikpartikel, die anzeigt, dass das Subjekt des Satzes "er" ist.
• 銃 (juu) - Substantiv, das "Feuerwaffe" bedeutet
• を (wo) - Objektpartikel, der anzeigt, dass "Feuerwaffe" das direkte Objekt der Handlung ist
• 撃った (utta) - Verb in der Vergangenheitsform mit der Bedeutung "geschossen"