Übersetzung und Bedeutung von: 野外 - yagai

Das japanische Wort 「野外」 (yagai) besteht aus zwei Kanji: 「野」 (ya), das "Feld", "wild" oder "außen" bedeutet, und 「外」 (gai), das "außen" oder "außerhalb" bedeutet. Die Verbindung dieser beiden Ideogramme vermittelt die Vorstellung von etwas, das außerhalb städtischer oder geschlossener Bereiche liegt und sich auf offene, ländliche oder Außenräume bezieht. Dieser Ausdruck kann als ein Raum verstanden werden, in dem die Natur mehr vorherrscht als städtische oder vom Menschen geschaffene Elemente.

Das Kanji 「野」 bringt die Essenz von Freiheit und Weite mit sich, etwas, das über die Einschränkungen hinausgeht, die von den Städten auferlegt werden, und oft die Ebenen, Felder und unbebauten Landstriche repräsentiert, die einen großen Teil des alten Japan ausmachten. Das Kanji 「外」 betont dagegen die Idee, außerhalb oder jenseits physischer, sozialer oder kultureller Barrieren zu sein. Zusammen schaffen diese beiden Ideen eine reiche Verbindung zur Natur und zu den Freiluft-Elementen, die in der japanischen Kultur so geschätzt werden.

In Bezug auf die Nutzung wird der Ausdruck „野外“ häufig verwendet, um Aktivitäten oder Ereignisse zu beschreiben, die außerhalb von Gebäuden oder in offenen Räumen stattfinden, wie Konzerte, Sport im Freien, Camping und andere Interaktionen mit der Natur. Diese Beziehung zur natürlichen Welt ist ein wichtiger Teil der japanischen Kultur, die das Gleichgewicht zwischen Modernität und Naturerhaltung schätzt. Dieses Konzept ist nicht nur im Alltag der Japaner relevant, sondern auch in ihrer Kunst, Literatur und Philosophie.

Variationen und Anwendungen des Konzepts 「野外」

• 「野外活動」(yagai katsudou): Aktivitäten im Freien, die sowohl Freizeit als auch Bildung umfassen können.
• 「野外コンサート」(yagai konsāto): Freiluftkonzerte, die im Sommer üblich sind.

So geht die Verwendung des Wortes 「野外」 über eine bloße geografische Beschreibung hinaus und integriert kulturelle Werte sowie eine Weltanschauung, die die harmonische Interaktion zwischen Menschen und der Natur feiert. In einer Welt, in der der Kontakt mit der natürlichen Umwelt immer seltener wird, dient das Konzept von 「野外」 als Erinnerung an die Bedeutung von offenen Räumen und Umweltbewahrung, indem es die Menschen dazu ermutigt, aus ihren Routinen auszubrechen und sich mit der Welt um sie herum zu verbinden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 野外 (yagai) - Freiluftbereich
• 野 (no) - Feld; Natur
• 野山 (noyama) - Berge und Felder
• 野原 (nohara) - Feld; offenes Feld
• 野地 (nochi) - ländliches Grundstück; Feld
• 野辺 (nobe) - Peripherie des Feldes
• 野外地 (yagaichi) - Freiluftveranstaltung
• 野外での (yagai de no) - im Freien
• 野外活動 (yagai katsudou) - Aktivitäten im Freien
• 野外遊び (yagai asobi) - Draußenspiele
• 野外生活 (yagai seikatsu) - Draußen leben
• 野外露営 (yagai roei) - Camping im Freien
• 野外キャンプ (yagai kyanpu) - Camping im Freien
• 野外スポーツ (yagai supōtsu) - Freizeitaktivitäten im Freien
• 野外授業 (yagai jugyō) - Freiluftunterricht
• 野外教育 (yagai kyōiku) - Freiluftbildung
• 野外研修 (yagai kenshū) - Outdoor-Training
• 野外調査 (yagai chōsa) - Feldforschung
• 野外観察 (yagai kansatsu) - Beobachtung im Freien
• 野外写真 (yagai shashin) - Fotografie im Freien
• 野外映像 (yagai eizō) - Video im Freien
• 野外音楽会 (yagai ongakkai) - Open-Air-Konzert
• 野外コンサート (yagai konsāto) - Open-Air-Konzert

```

野外

Romaji: yagai
Kana: やがい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Felder; Umgebung; im Freien; Vororte

Bedeutung auf Englisch: fields;outskirts;open air;suburbs

Definition: In der Natur, im Freien, wie Felder und Berge.

Beispielsätze - (野外) yagai

Siehe unten einige Beispielsätze:

野外でキャンプするのは楽しいです。

Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu

Outdoor-Camping macht Spaß.

Outdoor-Camping macht Spaß.

• 野外で - draußen
• キャンプする - acampar
• のは - (das Partikel, die das Thema des Satzes angibt)
• 楽しい - unterhaltsam
• です - (Partikel, der die Form der Phrase angibt)