Übersetzung und Bedeutung von: 造船 - zousen

Das japanische Wort 造船[ぞうせん] mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, trägt jedoch interessante Bedeutungen und Anwendungen für diejenigen, die die Sprache studieren oder sich für die Kultur Japans interessieren. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und Verwendung im japanischen Alltag erkunden. Darüber hinaus werden wir Tipps zur Memorierung sowie interessante Fakten sehen, die das Lernen ansprechender machen.

Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, wie die Japaner über den Schiffbau sprechen oder ob dieses Wort in spezifischen Kontexten vorkommt, wird dieser Text Ihre Fragen klären. Hier bei Suki Nihongo bemühen wir uns, präzise und nützliche Erklärungen für diejenigen zu liefern, die wirklich Japanisch beherrschen wollen.

Die Bedeutung und der Ursprung von 造船[ぞうせん]

Das Wort 造船[ぞうせん] bedeutet wörtlich "Schiffsbau" oder "Bau von Schiffen". Es setzt sich aus den Kanji 造 (zou), was "bauen" oder "herstellen" bedeutet, und 船 (sen), was "Schiff" oder "Boot" bedeutet, zusammen. Gemeinsam bilden diese Zeichen einen spezifischen Begriff für die maritime Industrie.

Sein Ursprung reicht bis zu der Zeit zurück, als Japan begann, fortschrittliche Techniken zum Bau von Wasserfahrzeugen zu entwickeln, insbesondere während der Jahrhunderte, in denen Handels- und Militärschifffahrt unerlässlich wurde. Das Wort wird auch heute noch häufig verwendet, insbesondere in industriellen und historischen Kontexten.

Wie und wann man 造船[ぞうせん] verwendet

Schiffbau[ぞうせん] ist ein technischer Begriff, daher wird er nicht häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet. Er taucht hauptsächlich in Diskussionen über die Schiffbauindustrie, maritime Geschichte oder Nachrichten im Zusammenhang mit dem Bau von Schiffen auf. Zum Beispiel kann er in Sätzen wie "あの会社は造船で有名です" (Diese Firma ist für den Schiffbau bekannt) verwendet werden.

Wenn Sie Japanisch für geschäftliche Zwecke lernen oder Interesse an Schiffbau haben, wird dieses Wort nützlich sein. Andernfalls ist es möglicherweise nicht eines der häufigsten in Ihrem aktiven Wortschatz, aber es lohnt sich dennoch, es zu kennen, um Texte oder Fachberichte besser zu verstehen.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Methode, um 造船[ぞうせん] zu merken, besteht darin, seine Bestandteile zu zerlegen: 造 (bauen) + 船 (Schiff) = Schiffsbau. Das Verbinden der Kanji mit mentalen Bildern, wie einer Werft, die ein großes Schiff baut, hilft ebenfalls, die Bedeutung zu festigen.

Eine interessante Tatsache ist, dass Japan einst einer der größten Schiffbauer der Welt war, besonders im 20. Jahrhundert. Unternehmen wie Mitsubishi Heavy Industries haben eine lange Geschichte in der 造船業[ぞうせんぎょう] (Schiffbauindustrie), was die Bedeutung dieses Begriffs im wirtschaftlichen Kontext des Landes unterstreicht.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 船舶建造 (Senbaku Kenzo) - Schiffsbau.
• 船舶製造 (Senbaku Seizou) - Schiffbau.
• 造艦 (Zoukan) - Schiffsbau, oft in Bezug auf den Bau von Militärschiffen.
• 造船業 (Zousen-gyou) - Schiffbauindustrie.
• 造船所 (Zousen-jo) - Werft, ein Ort, an dem Schiffe gebaut werden.

造船

Romaji: zousen
Kana: ぞうせん
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Schiffsbau

Bedeutung auf Englisch: shipbuilding

Definition: ein Schiff zu bauen.

Beispielsätze - (造船) zousen

Siehe unten einige Beispielsätze:

造船は日本の重要な産業の一つです。

Zōsen wa Nihon no jūyōna sangyō no hitotsu desu

Der Marinebau ist eine der wichtigsten Branchen Japans.

• 造船 - Schiffsbau
• は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
• 日本 - Japan
• の - Artikel, der den Besitz oder die Beziehung angibt
• 重要な - Wichtig
• 産業 - Industrie
• の - Artikel, der den Besitz oder die Beziehung angibt
• 一つ - Um
• です - Verbo sein in höflicher Form.