Übersetzung und Bedeutung von: 農村 - nouson

Das japanische Wort 農村[のうそん] ist ein Begriff, der sowohl durch seine Kanji-Schreibung als auch durch den kulturellen Kontext, den er mit sich bringt, Neugier weckt. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und Anwendung im japanischen Alltag erkunden. Darüber hinaus verstehen wir seine Relevanz in der Gesellschaft und geben Tipps, um ihn effizient zu merken. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur an der Sprache interessiert sind, wird Ihnen dieser Inhalt helfen, Ihre Fragen zu klären und Ihr Wissen zu vertiefen.

Bedeutung und Ursprung von 農村

Das Wort 農村 (のうそん) besteht aus zwei Kanji: 農 (nou), was "Landwirtschaft" bedeutet, und 村 (son), was "Dorf" oder "Gemeinde" bedeutet. Zusammen bilden sie das Wort, das eine "ländliche Gemeinde" oder "landwirtschaftliche Gemeinde" bezeichnet. Der Begriff wird verwendet, um sich auf Gebiete zu beziehen, die von städtischen Zentren entfernt sind, wo die Wirtschaft und der Lebensstil eng mit dem Anbau von Land verbunden sind.

Ihre Herkunft reicht bis in die Zeit zurück, als Japan eine überwiegend agrarische Gesellschaft war. Selbst mit der beschleunigten Urbanisierung bewahren viele dieser Gemeinschaften noch jahrhundertealte Traditionen. Das Wort erscheint häufig in Diskussionen über kulturelle Erhaltung und Nachhaltigkeit und zeigt seine Bedeutung im aktuellen Kontext.

Kulturelle Nutzung und Häufigkeit der Sprache

In Japan ist 農村 nicht nur eine geografische Beschreibung, sondern auch ein Konzept, das Nostalgie und Respekt vor den landwirtschaftlichen Wurzeln des Landes hervorruft. Im Gegensatz zu den geschäftigen Metropolen werden diese Regionen als Rückzugsorte der Ruhe und Tradition angesehen. Der Begriff ist in Berichten über ländlichen Tourismus und die Revitalisierung von entvölkerten Gebieten verbreitet.

Obwohl es kein alltägliches Wort in großen Städten ist, bleibt seine Verwendung in spezifischen Kontexten wie Bildung, Geografie und Medien stabil. In Animes und Dramen, die das Leben auf dem Land darstellen, erscheint beispielsweise 農村, um Geschichten zu umreißen, die mit der Natur und der Arbeit auf dem Feld verbunden sind.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Methode, um 農村 zu behalten, besteht darin, seine Kanji mit konkreten Bildern zu verknüpfen: 農 (Landwirtschaft) kann man sich als ein Feld mit Pflanzen vorstellen, während 村 (Dorf) an einfache Häuser inmitten der Natur erinnert. Diese visuelle Zerlegung hilft, Verwechslungen mit ähnlichen Begriffen zu vermeiden, wie 農家 (nouka), das "Bauern" oder "landwirtschaftliche Familien" bedeutet.

Curiosamente sind einige japanische 農村 zu Touristenattraktionen geworden, da sie traditionelle Landschaften bewahrt haben, wie die Terrassenreisfelder von Shiroyone Senmaida. Diese Orte veranschaulichen, wie der Begriff über die wörtliche Definition hinausgeht und auch einen Lebensstil verkörpert, der im Einklang mit der Umwelt steht.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 田舎 (Inaka) - Ländliches Gebiet oder ländliche Gegend, häufig in Bezug auf Orte, die von den Städten entfernt sind.
• 郷土 (Kyōdo) - Territorium oder Herkunftsregion, mit Schwerpunkt auf der lokalen Kultur.
• 村落 (Suralaku) - Kleine Stadt oder Gemeinde, normalerweise mit einer kleinen Bevölkerung.
• 里山 (Satoyama) - Ländliche Gebiete, die oft in der Nähe von städtischen Gebieten liegen, in denen traditionelle landwirtschaftliche Praktiken und Naturschutz koexistieren.

農村

Romaji: nouson
Kana: のうそん
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Agrargemeinschaft; Landwirtschaftliches Dorf; ländlich

Bedeutung auf Englisch: agricultural community;farm village;rural

Definition: Eine Region mit einer blühenden ländlichen und landwirtschaftlichen Landschaft.

Beispielsätze - (農村) nouson

Siehe unten einige Beispielsätze:

農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。

Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu

Die ländlichen Gebiete sind wunderbare Orte, die von der Natur umgeben sind.

Rural ist ein wunderbarer Ort, umgeben von der Natur.

• 農村 - "土地の村" em japonês.
• は - Grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
• 自然 - "Natur" auf Japanisch bedeutet "自然" (shizen).
• に - grammatische Partikel, die die Beziehung von etwas zu etwas anderem angibt.
• 囲まれた - 形容詞"囲む"の過去形は"囲んだ"です。
• 素晴らしい - 意味は日本語で「素晴らしい」または「壮大」です。
• 場所 - Das bedeutet "Ort" auf Japanisch.
• です - Das Verb "sein" in höflicher Form.