Übersetzung und Bedeutung von: 豆 - mame

Das japanische Wort 「豆」 (mame) ist faszinierend in seiner Einfachheit und Tiefgründigkeit. Die verwendeten Kanji-Zeichen zur Schreibweise von 「豆」 erzählen ebenfalls eine interessante Geschichte. Das Kanji 「豆」 repräsentiert ein kleines Korn oder einen Samen, was sehr logisch ist, wenn man die Bedeutung des Wortes betrachtet. Historisch gesehen hat das Kanji Striche, die die Form einer Schote darstellen, die Samen enthält, etwas, das in der Landwirtschaft der alten Zivilisationen sehr verbreitet war.

Im der japanischen Sprache wird 「豆」 verwendet, um jede Art von Hülsenfrüchten zu beschreiben, wie Bohnen, Erbsen und Linsen. Dieses Wort ist vielseitig und taucht häufig in alltäglichen Gesprächen auf, insbesondere in Kontexten, die mit Küche und Ernährung zu tun haben. Diese Zugänglichkeit macht 「豆」 zu einem der ersten Wörter, die Lernende der japanischen Sprache auswendig lernen. Aufgrund seiner Bedeutung in der japanischen Ernährung gewinnt der Begriff auch in vielen traditionellen Gerichten, wie "miso" und "natto", an Bedeutung.

Der Ursprung des Wortes geht auf die alten Zeiten Japans zurück, als Hülsenfrüchte grundlegend für die Ernährung der lokalen Bevölkerung waren. Dieser Brauch ist bis heute präsent, da Japan weithin für seinen Fokus auf eine gesunde, pflanzenbasierte Ernährung bekannt ist. Bohnen werden häufig während des traditionellen Festivals Setsubun gefeiert, wo das "mame-maki" stattfindet, eine Praxis, bei der Bohnen geworfen werden, um böse Geister fernzuhalten. Dieses interessante kulturelle Ereignis zeigt, wie tief Hülsenfrüchte nicht nur in der Sprache, sondern auch in den japanischen Kulturtraditionen verwurzelt sind.

Variationen und Verwendung in der Popkultur

• 「枝豆」(edamame): bezieht sich auf junge Sojabohnen, die als Snack beliebt sind.
• 「豆乳」(tounyuu): das bedeutet Sojamilch, eine gängige Zutat in modernen Küchen.
• 「豆腐」(toufu): ein geronnenes Sojaprodukt, das in Japan und vielen anderen Ländern weit verbreitet ist.

Wie wir sehen können, hat das Wort 「豆」 verschiedene Anwendungen und Ableitungen, die die Sprache und Kultur Japans bereichern. Jede dieser Variationen bietet einen einzigartigen Einblick in die Bedeutung von Bohnen und Hülsenfrüchten in Japan, sowohl in ernährungsphysiologischer als auch in kultureller Hinsicht. Die Präsenz dieses Wortes im Alltag spiegelt nicht nur die Einfachheit wider, sondern auch die Tiefe und Kontinuität der japanischen Ess Traditionen über die Jahrhunderte hinweg.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• まめ (mame) - Bohne; Gemüse
• マメ (mame) - Feijão; Hülsenfrucht (forma katakana)
• 豆類 (dōrui) - Typologie von Gemüse, insbesondere Bohnen
• ピント豆 (pinto mame) - Pinto-Bohnen
• 大豆 (daizu) - Soja
• 小豆 (azuki) - Azukibohnen
• 緑豆 (ryokudō) - Grüne Bohnen
• 黄豆 (ōmame) - Gelbe Bohne
• 赤豆 (akamame) - Rote Bohnen
• 黒豆 (kuromame) - Schwarze Bohnen
• さやえんどう (sayaendō) - Erbse in Schote
• 枝豆 (edamame) - Grüne Sojabohnen; Stangenbohnen
• あずき (azuki) - Feijão azuki (forma hiragana)
• そら豆 (soramame) - Feijão-de-corda
• 黒豆 (kuromame) - Feijão preto (repetido, omitido)
• マメ科 (mameka) - Familie der Hülsenfrüchte
• マメノキ (mamenoki) - Bohnenbaum
• マメノハナ (mamenohana) - Blüte der Bohnenpflanze
• マメノウエ (mamenoue) - Oben des Bohnen
• マメノマル (mamenomaru) - Runde Form einer Bohne

豆

Romaji: mame
Kana: まめ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Feijão

Bedeutung auf Englisch: beans;peas

Definition: Art der Pflanzensamen, die weit verbreitet als Nahrungsmittel und Zutat verwendet wird.

Beispielsätze - (豆) mame

Siehe unten einige Beispielsätze:

豆は健康に良い食べ物です。

Mame wa kenkou ni yoi tabemono desu

Die Bohnen sind ein gesundes Lebensmittel.

Bohnen sind gutes Essen für die Gesundheit.

• 豆 (mame) - bedeutet "Bohne" auf Japanisch
• は (wa) - grammatikalische Partikel, die das Thema des Satzes angibt
• 健康 (kenkou) - bedeutet "Gesundheit" auf Japanisch
• に (ni) - grammatikalische Partikel, die den Zweck oder das Ziel angibt
• 良い (yoi) - bedeutet "gut" auf Japanisch
• 食べ物 (tabemono) - bedeutet "Essen" auf Japanisch
• です (desu) - Verb "sein" im Japanischen, wird verwendet, um ein höfliches oder förmliches Verhalten anzuzeigen