Übersetzung und Bedeutung von: 調理 - chouri

Das japanische Wort 調理[ちょうり] ist essenziell für jeden, der den Alltag in Japan verstehen möchte, insbesondere in der Küche. Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, wie die Japaner über die Zubereitung von Lebensmitteln oder das Kochen im Allgemeinen sprechen, ist dies der richtige Begriff. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und praktische Anwendung sowie interessante Fakten untersuchen, die dieses Wort noch faszinierender machen.

調理[ちょうり] beschränkt sich nicht nur auf den Akt des Kochens, sondern umfasst auch kulinarische Techniken und Prozesse. Ob in Restaurants, zu Hause oder sogar in Animes, dieses Wort taucht häufig auf. Hier wirst du entdecken, wie du es leicht memorieren und in realen Kontexten anwenden kannst. Lass uns anfangen!

Bedeutung und Verwendung von 調理[ちょうり]

調理[ちょうり] bedeutet "Lebensmittelzubereitung" oder "kochen" auf Japanisch. Im Gegensatz zu einfacheren Begriffen wie 料理[りょうり] (was sich auf die Küche im Allgemeinen bezieht), hat 調理 einen technischeren Aspekt. Es wird verwendet, wenn es darum geht, zu schneiden, zu würzen, zu dampfen oder zu braten – das heißt, der Prozess selbst.

In Supermärkten zum Beispiel kann man Abteilungen mit dem Wort 調理済み[ちょうりずみ] sehen, was "verzehrfertig" bedeutet. In Restaurants hingegen ist es üblich, 調理場[ちょうりば] (Vorbereitungsbereich) zu finden. Dieses Wort ist im Alltag der Japaner präsent, insbesondere in beruflichen Kontexten oder wenn spezifische Kochmethoden diskutiert werden.

Herkunft und Zusammensetzung des Kanji

調理 besteht aus zwei Kanji: 調 (anpassen, harmonisieren) und 理 (Logik, Prinzip). Zusammen vermitteln sie die Idee von "methodisch organisieren", was Sinn macht, wenn wir an die japanische Sorgfalt für Essen denken. Die Kombination spiegelt die Präzision und das Gleichgewicht wider, die typisch für die japanische Küche sind.

Es ist bemerkenswert, dass 調 allein in Wörtern wie 調味料[ちょうみりょう] (Gewürze) und 調整[ちょうせい] (Anpassung) erscheint, während 理 in Begriffen wie 理由[りゆう] (Grund) und 理論[りろん] (Theorie) verwendet wird. Das Verständnis dieser Radikale hilft nicht nur beim Merken von 調理, sondern auch anderer verwandter Wörter.

Tipps zum Merken und Verwenden von 調理

Eine effektive Möglichkeit, 調理 zu verankern, besteht darin, sie mit praktischen Situationen zu verbinden. Denken Sie an eine professionelle Küche: Dort wird alles sorgfältig (調) nach einer Logik (理) zubereitet. Wenn Sie schon einmal ein Dorama oder einen Anime über das Kochen gesehen haben, wie "Shokugeki no Soma", ist Ihnen aufgefallen, wie die Charaktere über Techniken sprechen? Das ist der perfekte Kontext für 調理.

Ein weiterer Tipp ist, Flashcards mit Sätzen wie 魚を調理する (Fisch zubereiten) oder 調理方法 (Zubereitungsmethode) zu erstellen. Die Verwendung des Wortes in realen Kontexten, selbst wenn nur mental, beschleunigt das Lernen. Und wenn du Suki Nihongo, unser Wörterbuch, besuchst, kannst du weitere authentische Beispiele zum Üben finden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

料理 (Ryouri) - Küche / Gericht / Küche
料理する (Ryouri suru) - Preparar comida
煮る (Niru) - Kochen / In Flüssigkeit garen
焼く (Yaku) - Grillen / Braten
揚げる (Ageru) - braten
蒸す (Musu) - Dämpfen
炒める (Itameru) - anbraten
煮込む (Nikomu) - Langsam in Flüssigkeit kochen
煮付ける (Nitsukeru) - Mit Gewürzen kochen
焼き付ける (Yakitsukeru) - Anhaften beim Backen
焼き上げる (Yakiageru) - Das Braten fertigstellen
焼き炒める (Yakiitameru) - Grillen und anbraten
焼き煮る (Yakiniru) - Backen und kochen
焼き蒸す (Yakimusu) - Dämpfen
焼き揚げる (Yakiageru) - Nach dem Backen frittieren
焼き煮込む (Yakinikomu) - Langsame Koch- und Backmethoden
焼き煮付ける (Yakinitsukeru) - Backen und würzen
焼き焼き (Yaki-yaki) - Zwei Schichten Braten (doppelter Braten)
焼き炒め煮る (Yakiitame-niru) - Backen, anbraten und kochen
焼き煮揚げる (Yakinage) - Backen und Frittieren
焼き煮込み炒める (Yakinikomiitameru) - Braten, langsam kochen und anbraten
焼き煮込み揚げる (Yakinikomiageru) - Backen, langsam kochen und frittieren

Wie man auf Japanisch schreibt - (調理) chouri

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (調理) chouri:

Beispielsätze - (調理) chouri

Siehe unten einige Beispielsätze:

調理は私の得意分野です。

Chōri wa watashi no tokui bun'ya desu

Kochen ist meine Spezialität.

調理 - Lebensmittelzubereitung
は - Thema-Partikel
私 - Ich
の - Besitzanzeigendes Partikel
得意 - Habilidade, Especialidade
分野 - campo, área
です - sein

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv