Übersetzung und Bedeutung von: 蓮 - hasu

Das japanische Wort 蓮[はす] (hasu) mag einfach erscheinen, trägt jedoch tiefgreifende Bedeutungen sowohl in der Sprache als auch in der Kultur Japans. Wenn Sie nach dem Verständnis seiner Bedeutung, Herkunft oder der Verwendung in Sätzen suchen, wird dieser Artikel all dies auf klare und praktische Weise erkunden. Außerdem werden wir untersuchen, wie dieses Wort im japanischen Alltag wahrgenommen wird und einige interessante Fakten, die beim Merken helfen können.

蓮[はす] wird häufig mit der Lotusblume assoziiert, einer Wasserpflanze mit starkem Symbolismus im Buddhismus und in der östlichen Kultur. Aber geht ihre Verwendung im Japanischen darüber hinaus? Lassen Sie uns von ihrer Schreibweise in Kanji bis hin zu häufigen Ausdrücken, die sie enthalten, entdecken, stets basierend auf zuverlässigen Quellen und überprüften Informationen.

Bedeutung und Ursprung von 蓮[はす]

蓮[はす] (hasu) bedeutet wörtlich "Lotus" auf Japanisch und bezieht sich sowohl auf die Pflanze als auch auf ihre Blüte. Das Kanji 蓮 setzt sich aus dem Radikal 艹 (kusa-kanmuri) zusammen, das auf Pflanzen hinweist, kombiniert mit 連 (ren), was Verbindung oder Kontinuität andeutet. Diese Schrift verstärkt die Idee einer Pflanze, die sich über das Wasser ausbreitet, ebenso wie der Lotus in Seen und Flüssen blüht.

Die Herkunft des Wortes geht auf das alte Chinesisch zurück, wo das Zeichen 蓮 bereits verwendet wurde, um dieselbe Pflanze darzustellen. In Japan hat die Lotusblume großen Stellenwert im Buddhismus, da sie Reinheit und spirituelle Erleuchtung symbolisiert, da ihre Blüten in schlammigem Wasser erblühen, ohne sich dabei zu verschmutzen. Diese symbolische Bedeutung hat den Gebrauch des Wortes in der japanischen Sprache und Kultur stark beeinflusst.

Alltäglicher und kultureller Gebrauch von 蓮[はす]

Im Alltag verwenden die Japaner 蓮[はす] hauptsächlich, um sich auf die Lotusblume oder die Pflanze zu beziehen. Es ist üblich, sie in Ortsnamen zu finden, wie Hasuike (蓮池, "Lotussee"), oder in traditionellen Gerichten, wie hasu no ne (蓮根), die die in der Küche verwendeten Lotuswurzeln sind. Das Wort erscheint auch in Ausdrücken wie hasu no hana (蓮の花), was einfach "Lotusblume" bedeutet.

Kulturell ist die Lotusblume ein wiederkehrendes Symbol in der japanischen Kunst, Literatur und Religion. Im Buddhismus repräsentiert die Blume die Fähigkeit, über Schwierigkeiten hinauszuwachsen, so wie der Lotus im Schlamm wächst, um rein zu blühen. Diese Bedeutung macht 蓮[はす] zu einem Wort, das mit Positivität und Resilienz aufgeladen ist und häufig in inspirierenden oder spirituellen Kontexten verwendet wird.

Tipps zum Merken von 蓮[はす]

Eine effektive Methode, um das Kanji 蓮 zu merken, ist, seine Komponenten zu beobachten. Der Radikal 艹 oben zeigt an, dass es sich um eine Pflanze handelt, während der untere Teil 連 (ren) mit der Idee von "verbinden" oder "anschließen" assoziiert werden kann. Stellen Sie sich die Lotusblume vor, die das trübe Wasser mit der Schönheit ihrer Blüte verbindet - dieses Bild hilft, sowohl die Bedeutung als auch die Schreibweise zu verankern.

Ein weiterer Tipp ist, Assoziationen mit Wörtern zu schaffen, die Sie bereits kennen. Zum Beispiel klingt hasu ein wenig wie "hassou" (発想, Idee), was daran erinnern kann, dass die Lotusblume hohe Gedanken inspiriert. Das Üben mit einfachen Sätzen wie "hasu no hana wa kirei desu" (蓮の花はきれいです, "die Lotusblume ist schön") verstärkt ebenfalls das Lernen im Kontext.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• はす (hasu) - Lotus Blume
• レン (ren) - Lotus, wird normalerweise in zusammengesetzten Wörtern verwendet, die sich auf den Lotus beziehen.
• はちす (hachisu) - Lotusblüte (ein spezifischerer oder poetischer Begriff)
• はちれん (hachiren) - Lotus (ein Begriff, der in botanischen oder ornamentalen Kontexten verwendet werden kann)

蓮

Romaji: hasu
Kana: はす
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Lotus

Bedeutung auf Englisch: lotus

Definition: Lotusblume. Außerdem, ihre Wurzeln.

Beispielsätze - (蓮) hasu

Siehe unten einige Beispielsätze:

蓮は美しい花です。

Ren wa utsukushii hana desu

Lotus ist eine wunderschöne Blume.

Lotus ist eine wunderschöne Blume.

• 蓮 - Lotus
• は - Thema-Partikel
• 美しい - Schön
• 花 - Blume
• です - Ser/estar (Kopfverb)