Übersetzung und Bedeutung von: 芽 - me

Das japanische Wort 「芽」, gelesen als "め" (me), bezieht sich auf Sprossen, Knospen oder Knospen von Pflanzen. Die Etymologie dieses Kanji ist interessant, da sie aus dem Radikal 「艹」 besteht, das Pflanzen oder Vegetation repräsentiert, und dem unteren Teil, der 「牙」 ähnelt, was auf etwas hindeutet, das hervorsticht oder auftaucht. Dieses Kanji ist eng mit der Idee von Wachstum und neuen Anfängen verbunden, da ein Spross den Beginn des Lebenszyklus einer Pflanze darstellt.

Historisch hat das Bild des Sprosses eine starke kulturelle Resonanz in Japan und symbolisiert Wiedergeburt und Erneuerung, insbesondere im Frühling. In Japan ist die Beobachtung des Blühens der Kirschblüten, die allgemein als „sakura“ bezeichnet werden, ein äußerst wichtiges Ereignis, und die Sprosse, die zu Blüten werden, werden nach dem harten Winter mit großer Erwartung erwartet. Daher ist 「芽」 auch mit neuen Anfängen und Hoffnung verbunden, ein Symbol, das in verschiedenen künstlerischen und kulturellen Ausdrucksformen des Landes widerhallt.

Im Japanischen hat das Wort 「芽」 mehrere Anwendungen. Es kann in Kombinationen wie 「芽生える」 (mebaeru) gefunden werden, was sprießen oder keimen bedeutet, und 「豆芽」 (toumyou), was sich auf Sojasprossen bezieht, ein beliebtes Lebensmittel nicht nur in Japan, sondern in vielen anderen asiatischen Kulturen. Darüber hinaus kann das Konzept von "me" metaphorisch auf Ideen oder Projekte angewendet werden, die sich in der Anfangsphase befinden, und unterstreicht das Potenzial für Wachstum und Entwicklung:

• 芽生える (mebaeru) - Aufkeimen, Entstehung von Gefühlen oder Ideen.
• „Bohnensprossen“ - Brotos de feijão.

Die Verwendung des Wortes 「芽」 in der täglichen Sprache kann auch ein Symbol für neue Chancen sein, sei es in persönlichen, emotionalen oder beruflichen Angelegenheiten. Wie ein Sprössling, der die Erde durchbricht und in Richtung Licht wächst, benötigen Ideen und Projekte ein förderliches Umfeld, um sich zu entwickeln. Daher evoziert der Begriff nicht nur den natürlichen Zyklus der Pflanzen, sondern auch den kontinuierlichen Zyklus von Wachstum und Erneuerung im Alltag.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 苗 (Nae) - Junge Pflanze, Setzling
• スプラウト (Supurauto) - Essbare Sprossen, Keimung
• 発芽 (Hatsuga) - Keimung, Beginn des Wachstums einer Pflanze
• 萌芽 (Mōga) - Austreibung, Auftreten von Trieben
• 芽生え (Mebaie) - Spross, frühes Wachstum der Pflanze in einer jungen Phase
• 芽出し (Medashi) - Keimung des Sprösslings, Aufstieg der Pflanze aus dem Boden
• 芽吹き (Mebuki) - Entfalten, wenn die Knospen zu blühen beginnen

芽

Romaji: me
Kana: め
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: streuen

Bedeutung auf Englisch: sprout

Definition: Ein kleiner Teil einer Pflanze oder Saat, der entsteht, um ein neues Leben zu schaffen.

Beispielsätze - (芽) me

Siehe unten einige Beispielsätze:

芽が芽吹く春の風景は美しいです。

Me ga mebuku haru no fuukei wa utsukushii desu

Die Frühlingslandschaft, in der die Knospen zu sprießen beginnen, ist wunderschön.

Die Frühlingslandschaft, in der Knospen sprießen, ist wunderschön.

• 芽が芽吹く - Sprossen beginnen zu wachsen.
• 春の - Frühling
• 風景は - Landschaft
• 美しいです - ist schön