Übersetzung und Bedeutung von: 腐敗 - fuhai

Das Wort 「腐敗」 (ふはい, fuhai) hat eine Bedeutung, die interessant zu erkunden sein könnte. Etymologisch besteht es aus zwei Kanji: 「腐」 (fu), was "faul" oder "Zersetzung" bedeutet, und 「敗」 (hai), was "Niederlage" oder "Fehler" bedeutet. Zusammen verleihen diese beiden Teile dem Wort eine Bedeutung, die mit Zersetzung und Verfall verbunden ist, die sowohl physisch als auch moralisch sein kann.

Ursprünglich wurde 「腐敗」 im Kontext von etwas verwendet, das verfault ist, wie zum Beispiel Lebensmittel, die nicht richtig konserviert wurden. Der Begriff hat sich jedoch weiterentwickelt und umfasst nun auch abstraktere Bedeutungen, wie die Korruption in politischen oder sozialen Strukturen. Somit beschreibt 「腐敗」 nicht nur materielle Zersetzung, sondern wird auch häufig verwendet, um unethisches Verhalten innerhalb von Institutionen zu beschreiben, was einen moralischen oder ethischen Verfall hervorhebt.

Im sozialen Kontext wird das Wort 「腐敗」 verwendet, um Probleme der Integrität und systemischen Korruption zu diskutieren. Zum Beispiel, wenn von Regierungs­korruption die Rede ist, wird oft dieser Ausdruck verwendet, um zu veranschaulichen, wie korrupte Praktiken als eine „Zersetzung“ des moralischen Gewebes einer Gesellschaft fungieren. Variationen des Wortes, wie 「腐敗した」 (fuhaishita), können verwendet werden, um Dinge oder Institutionen zu beschreiben, die bereits korrupt oder zerstört sind.

Persönliche Geschichten und Anekdoten nutzen häufig das Konzept von 「腐敗」, um die negativen Auswirkungen zu erkunden, die korrupte Handlungen und Verhaltensweisen auf persönlicher und gemeinschaftlicher Ebene haben können. Diese Flexibilität bei der Verwendung des Begriffs in verschiedenen sozialen, kulturellen und philosophischen Kontexten verstärkt dessen Einfluss und Relevanz im öffentlichen Diskurs. So kann das Verständnis darüber, wie und wann man 「腐敗」 verwenden sollte, die Diskussionen über Ethik und Moral sowohl auf persönlicher als auch auf kollektiver Ebene bereichern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 腐敗 (Fuhai) - Zersetzung oder Verrottung, normalerweise im Zusammenhang mit organischen Substanzen.
• 腐朽 (Fukyuu) - Dekadenz oder Verschlechterung, häufig in Bezug auf Materialien wie Holz.
• 腐散 (Fusan) - Desintegration oder Zersetzung, was sich auf die Dispersion von zerfallenden Materialien beziehen kann.
• 腐臭化 (Fushūkka) - Prozess, fäulniserregend zu werden oder einen Zersetzungsgeruch zu entwickeln.
• 腐敗化 (Fuhai-ka) - Der Prozess, korrupt oder verfallen zu werden, insbesondere in Bezug auf Substanzen.
• 腐敗変質 (Fuhai henshitsu) - Änderung, die zu Zersetzung führt und den Zustand von etwas Deterioriertem betont.
• 腐烂 (Furan) - Faul oder tiefe Zersetzung, die sich normalerweise auf den fortgeschrittenen Zustand eines organischen Materials bezieht.

腐敗

Romaji: fuhai
Kana: ふはい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Verschlechterung; Verderbtheit

Bedeutung auf Englisch: decay;depravity

Definition: Die Dinge werden schlimmer.

Beispielsätze - (腐敗) fuhai

Siehe unten einige Beispielsätze:

黴菌は食品の腐敗の原因になります。

Kabi kin wa shokuhin no fuhai no gen'in ni narimasu

Pilze ist die Ursache für die Verschlechterung der Lebensmittel.

Bakterien können Korruption von Lebensmitteln verursachen.

• 黴菌 - Pilz
• は - Partícula de tópico
• 食品 - Nahrung
• の - Partícula de posse
• 腐敗 - Zersetzung
• の - Partícula de posse
• 原因 - Ursache
• に - Zielpartikel
• なります - Werden Sie

腐敗した食品は食べない方がいいです。

Fuhai shita shokuhin wa tabenai hou ga ii desu

Es ist besser, keine faulen Lebensmittel zu essen.

• 腐敗した - bedeutet "verdorben" auf Japanisch
• 食品 - Es bedeutet "Nahrung" auf Japanisch.
• は - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 食べない - bedeutet "nicht essen" auf Japanisch
• 方がいいです - bedeutet auf Japanisch "es ist besser".