Übersetzung und Bedeutung von: 肌着 - hadagi

A palavra 「肌着」 (hadagi) bezieht sich auf Unterwäsche oder Kleidung und ist in Japan recht verbreitet. In der Etymologie des Wortes bedeutet 「肌」 (hada) "Haut" und 「着」 (gi) ist eine verkürzte Form von 「着物」 (kimono), was "Kleidung" bedeutet. Daher weisen die Zeichen zusammen wörtlich auf "Hautkleidung" hin und betonen ihre Funktion, die nächste Schicht zum Körper zu sein.

Das Konzept von 「肌着」 ist wichtig in der japanischen Kultur, da es sich nicht nur um Mode, sondern auch um den Komfort und die Gesundheit der Haut sorgt. Unterwäsche ist so gestaltet, dass sie sanft zur Haut ist, oft unter Verwendung von Stoffen, die die Vorbeugung von Irritationen ermöglichen. Die Wahl des Materials ist besonders wichtig in den extremen Klimazonen Japans, wo die Unterwäsche hilft, die Körpertemperatur in den verschiedenen Jahreszeiten zu regulieren.

Historisch hat 「肌着」 seine Wurzeln in der traditionellen Kleidung. Vor der Einführung westlicher Kleidung trugen die Japaner Innenroben, die "juban" genannt werden, unter ihren Kimonos. Mit der Westisierung, insbesondere während der Meiji-Zeit, entwickelten sich diese Innenbekleidungen weiter und passten sich an, was zu dem führte, was wir heute als 「肌着」 bezeichnen. Im Laufe der Zeit wurde dieses Kleidungsstück zu einem wesentlichen Bestandteil der Alltagsbekleidung und entwickelte sich mit den Trends und technologischen Fortschritten in Stoffen.

Mit dem Aufkommen moderner Stoffe bietet die 「肌着」-Industrie in Japan heute eine breite Palette von Produkten, die sich nicht nur auf den Komfort beschränken, sondern auch Innovationen wie Schweißkontrolle, UV-Schutz und antibakterielle Stoffe umfassen. Dies zeigt die kontinuierliche Evolution des Hadagi und spiegelt sowohl Tradition als auch Modernität wider.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 下着 (shitagi) - Unterwäsche
• 内着 (uchigi) - Schlafanzüge oder Unterwäsche (formeller)
• 着物 (kimono) - Traditionelle japanische Kleidung
• 衣服 (ihuku) - Kleidung im Allgemeinen, Bekleidung

肌着

Romaji: hadagi
Kana: はだぎ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: roupas íntimas; lingerie; regata; camisola

Bedeutung auf Englisch: underwear;lingerie;singlet;chemise

Definition: Kleidung, die direkt mit der Haut in Kontakt kommt.

Beispielsätze - (肌着) hadagi

Siehe unten einige Beispielsätze:

肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。

Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu

Unterwäsche ist im Sommer und Winter ein notwendiges item.

• 肌着 - Unterwäsche
• 夏 - verão
• 冬 - inverno
• 必要 - erforderlich
• アイテム - item
• です - sein