Übersetzung und Bedeutung von: 絵の具 - enogu

Haben Sie sich schon einmal gefragt, was das japanische Wort 絵の具[えのぐ] bedeutet? Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur neugierig auf die Kultur des Landes sind, kann es faszinierend sein, Begriffe wie diesen zu verstehen. In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, die Herkunft und die alltägliche Verwendung dieses Wortes untersuchen, sowie Tipps zur Einprägung. Hier bei Suki Nihongo ist es unser Ziel, klare und praktische Erklärungen für diejenigen anzubieten, die wirklich Japanisch lernen möchten.

Was bedeutet 絵の具[えのぐ]?

絵の具 [えのぐ] ist ein japanisches Wort, das "Farbe" oder "Maltinte" bedeutet. Es setzt sich aus den Kanjis 絵 (Bild, Malerei) und 具 (Werkzeug, Utensil) zusammen, was den Sinn von "Material zum Malen" ergibt. Im Gegensatz zu anderen Wörtern für Tinte, wie インク (inku, verwendet für Stifte und Drucker), ist 絵の具 stärker mit künstlerischen Farben wie Aquarell, Gouache und Öl assoziiert.

In Japan wird dieses Wort häufig in schulischen und künstlerischen Kontexten verwendet. Wenn Sie bereits einen Anime oder ein Dorama gesehen haben, das Kunstunterricht zeigt, haben Sie wahrscheinlich jemanden sagen hören: "絵の具を忘れた！" (Ich habe meine Farbe vergessen!). Es ist ein alltäglicher Begriff, aber mit einer sehr spezifischen Bedeutung in der japanischen Sprache.

Herkunft und Zusammensetzung von 絵の具

Die Herkunft von 絵の具 reicht bis in die Edo-Zeit (1603-1868) zurück, als die traditionelle japanische Malerei an Bedeutung gewann. Das Kanji 絵 wurde bereits verwendet, um sich auf Bilder und Illustrationen zu beziehen, während 具 Werkzeuge oder Materialien bezeichnet, die für eine Tätigkeit erforderlich sind. Zusammen bilden sie ein Wort, das genau beschreibt, was es ist: das wesentliche Material zur Erstellung von Gemälden.

Es ist wichtig zu erwähnen, dass obwohl 絵の具 die gebräuchlichste Form ist, einige Regionen Japans Variationen oder alternative Ausdrücke verwenden können. In formellen und pädagogischen Kontexten ist dies jedoch das Standardwort. Wenn Sie Japanisch lernen, kann das Auswendiglernen dieser Zusammensetzung helfen, andere Wörter mit 具 zu verstehen, wie 道具 (Werkzeug) oder 家具 (Möbel).

Wie man 絵の具 im Alltag verwendet?

Wenn du Japanisch lernst und üben möchtest, ist eine gute Möglichkeit, einfache Sätze mit 絵の具 zu bilden. Zum Beispiel: "この絵の具は水で薄められます" (Diese Farbe kann mit Wasser verdünnt werden). Eine weitere gängige Verwendung ist in Kunstmaterialgeschäften, wo du fragen kannst: "油絵の具はありますか？" (Hast du Ölfarbe?).

Darüber hinaus erscheint 絵の具 häufig in Kunsthandbüchern und Tutorials. Wenn Sie Malerei mögen, kann es eine großartige Möglichkeit zur Immersion sein, Inhalte auf Japanisch mit diesem Wort zu suchen. Viele japanische Künstler teilen Techniken auf YouTube oder in Blogs, und das Erkennen dieses Begriffs kann Ihr Lernen erleichtern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 顔料 (Gaiyō) - Pigment, Substanz, die anderen Materialien Farbe verleiht.
• ペイント (Peinto) - Farbe, die normalerweise auf Oberflächen aufgetragen wird.
• ペイントカラー (Peinto Karā) - Farbe der Farbe, Auswahl an Farben für den Anstrich verfügbar.
• カラー (Karā) - Farbe, ein allgemeiner Begriff zur Beschreibung von Farbtönen.

絵の具

Romaji: enogu
Kana: えのぐ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Farben; Farben

Bedeutung auf Englisch: colors;paints

Definition: Malen um zu malen.

Beispielsätze - (絵の具) enogu

Siehe unten einige Beispielsätze:

絵の具を買いに行きます。

E no gu wo kai ni iki masu

Ich werde Farbe kaufen.

Ich werde Tinte kaufen.

• 絵の具 (e no gu) - Farbe zum Malen
• を (wo) - Akkusativpartikel
• 買い (kai) - Einkaufen
• に (ni) - Zielpartikel
• 行きます (ikimasu) - gehen