Übersetzung und Bedeutung von: 粉末 - funmatsu

Die Worte 「粉末」(funmatsu) beziehen sich auf ein Pulver oder eine pulverisierte Substanz und sind eine Kombination der japanischen Schriftzeichen 「粉」(fun), das "Pulver" oder "Mehl" bedeutet, und 「末」(matsu), das "Ende" oder "Spitze" darstellt. Diese Kanji werden häufig in Kontexten verwendet, die mit Prozessen der Zerkleinerung oder Pulverisierung zu tun haben, was in der Industrie und in Küchen üblich ist, insbesondere bei der Umwandlung von Feststoffen in feine Partikel.

Die Etymologie des Wortes gibt uns einen interessanten Einblick in die japanische Sprache, wo die Verbindung von Kanjis neue Bedeutungen erzeugt. 「粉」 stammt von den Radikalen für Reis und repräsentiert die Natur der Transformation von festen Stoffen in einen partikularen Zustand, während 「末」 mit dem Konzept des Abschlusses verbunden ist und auf die vollständige Reduktion in einen pulverisierten Zustand hinweist. Zusammen vermitteln sie einen klaren Sinn von etwas, das sorgfältig in kleine Körner oder Partikel verwandelt wurde.

Häufige Verwendungen von 「粉末」

• In der Küche, wie bei Gewürzen, Kaffee oder Tee, die zu feinem Pulver gemahlen werden, um besseren Geschmack und Löslichkeit zu erzielen.
• In der Pharmaindustrie, wo Medikamente häufig in Pulverform umgewandelt werden, um die Verabreichung und Absorption zu erleichtern.
• Bei der Herstellung von Materialien, wo Metalle oder chemische Substanzen für spezifische Produktionsprozesse pulverisiert werden.

Das Wort „粉末“ und seine Variationen sind in verschiedenen Bereichen relevant und spiegeln die Bedeutung der Sprühtechnik in unserem Alltag wider. Sei es bei der Zubereitung von Kochzutaten oder bei der Herstellung von Industrieprodukten, das Konzept, Substanzen in Pulver zu verwandeln, ist entscheidend. Dieser Begriff ist nicht nur gebräuchlich, sondern auch lebenswichtig, um diese Prozesse der Materialmodifikation in ihren verfeinertesten und gebrauchsbereiten Formen zu beschreiben.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 粉状 (Funjou) - Zustand im Staub.
• 粉末状 (Funmatsujou) - Pulverform, oft verwendet, um feine Substanzen zu beschreiben.
• 粉状のもの (Funjou no mono) - Objekte oder Substanzen, die sich im Zustand von Pulver befinden.
• 粉末状態 (Funmatsu joutai) - Zustand des Staubes, formeller.
• 粉末状の (Funmatsujou no) - Bezüglich etwas, das wie Staub aussieht.
• 粉末状になる (Funmatsujou ni naru) - Zu Staub werden.
• 粉末状態の (Funmatsu joutai no) - Bezugnehmend auf den Zustand, pulverförmig zu sein.
• 粉末状態になる (Funmatsu joutai ni naru) - Zu Staub werden.
• 粉末状にする (Funmatsujou ni suru) - Etwas zu Pulver zerkleinern.
• 粉末状にして (Funmatsujou ni shite) - Etwas zu pulverisieren.
• 粉末状にした (Funmatsujou ni shita) - In Pulverform.
• 粉末状になった (Funmatsujou ni natta) - Wurde zu Staub.
• 粉末状になっている (Funmatsujou ni natte iru) - Es ist in einem Zustand von Staub.
• 粉末状にできる (Funmatsujou ni dekiru) - Kann in Pulver verwandelt werden.
• 粉末状になりやすい (Funmatsujou ni nari yasui) - Leicht zu Pulver zu werden.
• 粉末状になりやすくする (Funmatsujou ni nari yasuku suru) - Den Prozess der Verwandlung in Staub erleichtern.
• 粉末状になること (Funmatsujou ni naru koto) - Der Akt, zu Staub zu werden.
• 粉末 (Funmatsu) - Pulver, verwendet als grundlegende Form für Substanzen in Pulverform.

粉末

Romaji: funmatsu
Kana: ふんまつ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: dünnes Pulver

Bedeutung auf Englisch: fine powder

Definition: Pulver ist ein Zustand, in dem eine feste Substanz fein zu feinen Partikeln gemahlen wird.