Übersetzung und Bedeutung von: 筋肉 - kinniku

Das japanische Wort 筋肉[きんにく] ist eines, das sowohl wegen seiner Klangfarbe als auch aufgrund seiner direkten Bedeutung ins Auge fällt. Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, was es bedeutet oder wie es im Alltag in Japan verwendet wird, wird Ihnen dieser Artikel helfen, alles darüber zu verstehen. Lassen Sie uns von der grundlegenden Bedeutung bis hin zu kulturellen Kuriositäten und Tipps zum effizienten Merken erkunden.

Darüber hinaus werden wir sehen, wie dieses Wort in der japanischen Sprache wahrgenommen wird, einschließlich seiner Verwendung in verschiedenen Kontexten und seiner Relevanz für Studenten und Neugierige. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur Interesse an der Kultur des Landes haben, kann das Verständnis von 筋肉[きんにく] nützlicher sein, als Sie denken. Hier bei Suki Nihongo ist es unser Ziel, präzise und praktische Informationen für alle zu liefern, die die Sprache meistern möchten.

Bedeutung und Gebrauch von 筋肉[きんにく]

Das Wort 筋肉[きんにく] bedeutet wörtlich "Muskel". Es setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 筋 (kin), das sich auf Sehnen oder Fasern beziehen kann, und 肉 (niku), das Fleisch bedeutet. Zusammen bilden sie einen Begriff, der die Muskelstruktur des menschlichen oder tierischen Körpers beschreibt. Es ist ein gebräuchliches Wort in medizinischen, sportlichen und sogar alltäglichen Kontexten, besonders wenn es um körperliche Übungen oder Gesundheit geht.

In Japan wird 筋肉[きんにく] häufig in Gesprächen über Fitnessstudios, Training und sogar in Diskussionen über Ernährung und Wohlbefinden verwendet. Zum Beispiel kann jemand sagen "筋肉をつけたい" (ich möchte Muskeln aufbauen), wenn er über seine Fitnessziele spricht. Das Wort taucht auch in Anatomiehandbüchern, Gesundheitsprogrammen im Fernsehen und sogar in Animes auf, die sportliche Themen oder körperliche Überwindung behandeln.

Ursprung und Zusammensetzung der Kanjis

Die Herkunft der Kanji, die 筋肉[きんにく] bilden, ist interessant und hilft, die Bedeutung des Wortes besser zu verstehen. Das Kanji 筋 (kin) verweist auf die Idee von Fasern oder Linien, wie in 神経 (shinkei, Nerven) oder 筋道 (sujimichi, Logik). Das Zeichen 肉 (niku) wird allgemein verwendet, um auf Fleisch zu verweisen, sei es menschlich, tierisch oder sogar in kulinarischen Kontexten, wie in 牛肉 (gyūniku, Rindfleisch).

Diese Kombination ist nicht zufällig. Sie spiegelt die traditionelle japanische Sicht wider, dass Muskeln faserige Strukturen aus Fleischgewebe sind. Es ist erwähnenswert, dass obwohl 肉 allein "Fleisch" bedeuten kann, der Fokus in 筋肉 speziell auf dem Muskelbereich liegt, nicht auf Fett oder anderen Geweben. Diese Präzision ist wichtig, um Verwirrungen, insbesondere in medizinischen oder wissenschaftlichen Kontexten, zu vermeiden.

Tipps zum Merken von 筋肉[きんにく]

Das Auswendiglernen von 筋肉[きんにく] kann einfacher sein, wenn Sie die Kanji mit konkreten Bildern verknüpfen. Stellen Sie sich beispielsweise 筋 als "Fäden" oder "Linien" vor, die die Muskeln bilden, und 肉 als das "Fleisch", das den Körper formt. Diese visuelle Zerlegung hilft, nicht nur das Wort, sondern auch seine einzelnen Bestandteile zu verinnerlichen, was nützlich ist, um andere verwandte Begriffe zu lernen.

Ein weiterer Tipp ist, mit alltäglichen Sätzen zu üben, wie "筋肉痛" (kinnikutsū, Muskelkater) oder "筋肉トレーニング" (kinniku torēningu, Krafttraining). Die Verwendung des Wortes in realen Kontexten, sei es in Notizen oder Gesprächen, stärkt das Gedächtnis. Darüber hinaus verwenden Animes und Dramen, die Sport oder Action behandeln, oft 筋肉[きんにく], was als natürliche auditive Verstärkung dienen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 筋肉 (kinniku) - Muskel
• 筋 (suji) - Faszie; Muskelstruktur
• 筋肉組織 (kinniku soshiki) - Muskelgewebe
• 筋組織 (suji soshiki) - Struktur des Muskelgewebes; in Bündeln organisiert
• 筋肉質 (kinniku shitsu) - Mit einer muskulösen Konstitution; kräftig
• 筋肉繊維 (kinniku sen'i) - Muskelfasern

筋肉

Romaji: kinniku
Kana: きんにく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Muskel; Sehne

Bedeutung auf Englisch: muscle;sinew

Definition: Die Muskeln sind Organe, die den Körper bewegen und Gewebe, die sich während des Trainings oder der Anwendung von Kraft zusammenziehen.

Beispielsätze - (筋肉) kinniku

Siehe unten einige Beispielsätze:

筋肉が弛むとリラックスできる。

Kin'niku ga yurumu to rirakkusu dekiru

Sie können sich entspannen, wenn Ihre Muskeln locker sind.

• 筋肉 (kin'niku) - Muskel
• が (ga) - Subjektpartikel
• 弛む (yurumu) - entspannen, lockern
• と (to) - Filme Condicional
• リラックス (rirakkusu) - entspannen
• できる (dekiru) - können

筋肉が大切です。

Kin'niku ga taisetsu desu

Die Muskeln sind wichtig.

• 筋肉 (kin'niku) - Muskel
• が (ga) - Subjektpartikel
• 大切 (taisetsu) - wichtig, wertvoll
• です (desu) - Verb "to be" im Präsens