Übersetzung und Bedeutung von: 矢 - ya

Etimologie des Wortes 「矢」 (ya)

Das japanische Wort 「矢」 (ya) bedeutet "Pfeil" auf Portugiesisch. Dieses Zeichen hat eine interessante Etymologie, die bis in die alten Zeiten Japans zurückreicht, als Bogen und Pfeil wesentliche Werkzeuge für Jagd und Krieg waren. Das Kanji 「矢」 besteht aus Radikalen, die lange und spitze Formen symbolisieren, die für einen Pfeil charakteristisch sind.

Definition und Verwendung

Innerhalb des japanischen Wortschatzes wird 「矢」 hauptsächlich verwendet, um Pfeile zu beschreiben, kann jedoch auch in idiomatischen Ausdrücken und Ortsnamen auftreten. Der Pfeil, oder 「矢」, wird oft in kulturellen und historischen Kontexten dargestellt, was an die Bedeutung der Kampfkunst und der Samurai-Kultur in Japan erinnert. Neben der wörtlichen Verwendung kann der Begriff gelegentlich auch eine Richtung anzeigen, ähnlich dem Konzept eines Pfeils, der einen Weg weist.

Herkunft und Geschichte

Die Herkunft der Verwendung von Pfeilen in Japan reicht tausende von Jahren zurück. Archäologische Funde deuten darauf hin, dass der Bogen und Pfeil während der Jomon-Zeit (ca. 14.000 bis 300 v.Chr.) weit verbreitet waren. Im Laufe der Zeit entwickelten sich die Technologie und das Design der Pfeile weiter, und das Kanji 「矢」 wurde zu einer grafischen Darstellung dieses grundlegenden Werkzeugs. Es gibt auch eine Verbindung zwischen 「矢」 und verschiedenen kulturellen Traditionen, wie dem Kyudo, der japanischen Kampfkunst mit Bogen und Pfeil, die für ihre Disziplin und Spiritualität verehrt wird.

Kuriositäten und Variationen

• 「矢印」 (yajirushi)Es bedeutet wörtlich "Pfeilsignal", das verwendet wird, um Richtungen auf Karten und Schildern anzuzeigen.
• 「矢車」 (yaguruma)Es bezieht sich auf ein "Windrad", das oft die Form eines Pfeils hat, um den Wind zu erfassen.
• 「矢代」 (yashiro)Ein alter Begriff, der eine Gebühr oder Steuer bezeichnete, die mit Pfeilen bezahlt wurde.

Daher trägt 「矢」 nicht nur eine reiche Geschichte und kulturelle Bedeutung, sondern passt sich auch an die zeitgenössische Verwendung in verschiedenen Ausdrücken und Begriffen an.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• や (ya) - Partikel, die verwendet wird, um Elemente aufzulisten, ähnlich wie "und" auf Portugiesisch.
• 矢印 (yajirushi) - Pfeilsymbol, das verwendet wird, um eine Richtung anzuzeigen.
• 弓矢 (yumiya) - Bogen und Pfeil, eine Wurfwaffe.

矢

Romaji: ya
Kana: や
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: seta

Bedeutung auf Englisch: arrow

Definition: Ein Pfeil, der aus einem Bogen fliegt, usw.

Beispielsätze - (矢) ya

Siehe unten einige Beispielsätze:

矢を放つ

ya wo hanatsu

Einen Pfeil auslösen

Einen Pfeil loslassen

• 矢 (ya) - flecha
• を (wo) - Objektteilchen
• 放つ (hanatsu) - freigeben, befreien

矢印をフォローしてください。

Yajirushi wo forō shite kudasai

Bitte folgen Sie dem Pfeil.

Folge dem Pfeil.

• 矢印 (yajirushi) - seta
• を (wo) - Objektteilchen
• フォロー (foroo) - seguir
• してください (shite kudasai) - Bitte machen.

この矢は的に命中した。

Kono ya wa mato ni meichuu shita

Dieser Pfeil traf das Ziel.

Dieser Pfeil traf das Ziel.

• この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
• 矢 - Substantiv, das "Pfeil" bedeutet.
• は - Themenpartikel
• 的 - Substantiv mit der Bedeutung "Ziel"
• に - Zielpartikel
• 命中した - Verb mit der Bedeutung "treffen" oder "erreichen" in der Vergangenheitsform