Übersetzung und Bedeutung von: 発明 - hatsumei

Das japanische Wort 「発明」 (hatsumei) ist ziemlich faszinierend, insbesondere wegen seiner Verwendung im Bereich Wissenschaft und Technologie. Die Etymologie von 「発明」 besteht aus zwei Kanji: 「発」 (hatsu), das "Abfahrt" oder "Emergenz" bedeutet, und 「明」 (mei), das "Helligkeit" oder "Klarheit" bedeutet. Zusammen bilden sie das Konzept der "erleuchtenden Entdeckung" oder "etwas ans Licht bringen", was direkt mit der Idee von Erfindung oder Innovation verbunden ist.

In der Praxis wird 「発明」 verwendet, um die Schaffung von etwas Neuem oder Originellem zu beschreiben, das häufig mit technologischen Erfindungen verbunden ist. Zum Beispiel, wenn von technologischen Erfindungen gesprochen wird, die die Welt verändert haben, wie das Telefon oder die Glühbirne, würden die Japaner 「発明」 verwenden, um diese Erfindungen zu beschreiben. In einer Welt, in der Innovation der Schlüssel zum Fortschritt ist, behält dieses Wort eine relevante und bedeutende Bedeutung, da es den Fortschritt und die Innovation innerhalb der Gesellschaft repräsentiert.

Ein interessantes Fakt über die Verwendung des Wortes in Japan ist, dass es sich nicht nur auf den wissenschaftlichen oder technologischen Kontext beschränkt. 「発明」 kann auch in alltäglichen Situationen verwendet werden, wenn jemand eine neue Idee entwickelt, die ein häufiges Problem löst. Zum Beispiel kann ein neues Rezept oder eine kreative Lösung für eine häusliche Schwierigkeit ebenfalls als 「発明」 betrachtet werden. Das spiegelt eine Kultur wider, die Kreativität und Innovation in verschiedenen Aspekten des Lebens schätzt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 発見 (Hakken) - Descoberta
• 創造 (Souzou) - Etwas Neues schaffen, Schöpfung
• 発案 (Hatsu-an) - Vorschlag oder Anregung einer Idee
• アイデア (Aidea) - Idee, Konzept

発明

Romaji: hatsumei
Kana: はつめい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: invenção

Bedeutung auf Englisch: invention

Definition: Neue Techniken und Methoden entwickeln und sie auf praktischste Weise zu schaffen.

Beispielsätze - (発明) hatsumei

Siehe unten einige Beispielsätze:

発明は人類の進歩に貢献する。

Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru

Die Erfindung trägt zum Fortschritt der Menschheit bei.

Die Erfindung trägt zum menschlichen Fortschritt bei.

• 発明 - invenção - Erfindung
• は - Es ist ein grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
• 人類 - Menschheit
• の - Es ist ein grammatikalisches Partikel, das Besitz oder Beziehung ausdrückt.
• 進歩 - Fortschritt
• に - es ist eine grammatikalische Partikel, die eine Handlung oder ein Ziel angibt
• 貢献する - bedeutet "beitragen"