Übersetzung und Bedeutung von: 留学 - ryuugaku
Das Wort 「留学」 (ryuugaku) ist ein japanischer Begriff, der häufig verwendet wird, um die Erfahrung des Studierens im Ausland zu beschreiben. Es besteht aus zwei Kanjis, 「留」 und 「学」, von denen jeder eine Bedeutung hat, die zur Gesamtaussage beiträgt. Das Kanji 「留」 (ryuu) bedeutet "bleiben" oder "verweilen", während 「学」 (gaku) "lernen" oder "studieren" bedeutet. So repräsentiert die Kombination dieser Zeichen die Idee von "bleiben, um zu studieren", die das Wesen des Studierens in einem anderen Land einfängt.
Historisch gesehen hatte die Praxis des 留学 eine bedeutende Rolle bei der Öffnung Japans zur Außenwelt. Während der Meiji-Zeit wurden beispielsweise viele Japaner ins Ausland geschickt, um neue Technologien und Methoden zu lernen, die für die Modernisierung des Landes von grundlegender Bedeutung sein würden. Diese Bewegung war entscheidend dafür, dass Japan im 20. Jahrhundert zur globalen Macht wurde. Der Begriff gewann an Popularität, als solche internationalen Erfahrungen alltäglich wurden, und hat auch heute noch eine große kulturelle und bildungspolitische Bedeutung.
Variationen und Bedeutungen
- 留学生 (ryuugakusei): Bezieht sich auf "internationaler Student" oder "Austauschstudent".
- 留学先: Gibt den "Zielort" oder "Studienort" im Ausland an.
- 留学skosten: Bezieht sich auf die "Gebühren" oder "Kosten", die mit dem Studium im Ausland verbunden sind.
Menschen, die sich auf ein 留学 einlassen, beschreiben dies oft als eine transformative Erfahrung. Es bietet eine wertvolle Gelegenheit zur Eintauchen in eine neue Kultur, zum Sprachenlernen und zur Entwicklung interdisziplinärer Fähigkeiten. Obwohl das Konzept des 留学 in verschiedenen Kulturen und Bildungssystemen variieren kann, bleibt die Suche nach Wissen jenseits der Grenzen universell. Heutzutage werden Austauschprogramme von vielen Ländern gefördert, da sie die Bedeutung der persönlichen und beruflichen Entwicklung durch solche Erfahrungen anerkennen.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 留学生 (Ryuugakusei) - International student
- 海外留学 (Kaigai Ryuugaku) - Studium im Ausland
- 留学する (Ryuugaku suru) - Ein Austausch machen
- 留学先 (Ryuugaku saki) - Austauschdestination
- 留学費用 (Ryuugaku hiyou) - Wechselkursgebühren
- 留学経験 (Ryuugaku keiken) - Erfahrung im Austausch
- 留学準備 (Ryuugaku junbi) - Vorbereitung für den Austausch
- 留学生活 (Ryuugaku seikatsu) - Leben im Austausch
- 留学申請 (Ryuugaku shinsei) - Austausch Anfrage
- 留学計画 (Ryuugaku keikaku) - Austauschplanung
- 留学先選び (Ryuugaku saki erabi) - Wahl des Austauschziels
- 留学情報 (Ryuugaku jouhou) - Informationen über den Austausch
- 留学生活費 (Ryuugaku seikatsu hi) - Lebenshaltungskosten während des Austauschs
- 留学生活に必要なもの (Ryuugaku seikatsu ni hitsuyou na mono) - Notwendige Dinge für das Austauschleben
- 留学生活での注意点 (Ryuugaku seikatsu de no chuuiten) - Achtsamkeitspunkte im Austauschleben
- 留学生活でのトラブル (Ryuugaku seikatsu de no toraburu) - Probleme während des Austauschlebens
- 留学生活でのお金の使い方 (Ryuugaku seikatsu de no okane no tsukaikata) - Wie man Geld im Austauschleben verwendet
- 留学生活での食事の工夫 (Ryuugaku seikatsu de no shokuji no kurabu) - Innovationen bei den Mahlzeiten während des Austauschlebens
- 留学生活での住居の探し方 (Ryuugaku seikatsu de no juukyo no sagashi kata) - Wie man während des Austauschs eine Unterkunft findet
- 留学生活での友達作り (Ryuugaku seikatsu de no tomodachi tsukuri) - Wie man während des Austauschprogramms Freunde findet
Verwandte Wörter
Romaji: ryuugaku
Kana: りゅうがく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: Auslandssemester
Bedeutung auf Englisch: studying abroad
Definition: Studieren im Ausland bedeutet, für einen bestimmten Zeitraum in einem fremden Land für Studium oder Forschung zu bleiben.
Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (留学) ryuugaku
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (留学) ryuugaku:
Beispielsätze - (留学) ryuugaku
Siehe unten einige Beispielsätze:
Watashi wa ryūgaku suru yotei desu
Ich habe vor, im Ausland zu studieren.
Ich beabsichtige, im Ausland zu studieren.
- 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
- 留学 (ryuugaku) - japonisches Substantiv, das "Studium im Ausland" bedeutet
- する (suru) - Japanisches Verb mit der Bedeutung "tun".
- 予定 (yotei) - japanisches Substantiv, das "Plan" oder "Programmierung" bedeutet.
- です (desu) - Verbindungswort, das die Formalität des Satzes angibt.
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv