Übersetzung und Bedeutung von: 現像 - genzou

Das japanische Wort 現像 [げんぞう] mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, doch es trägt interessante Bedeutungen und Verwendungen in sich, die es wert sind, erkundet zu werden. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur neugierig auf die Sprache sind, kann das Verständnis von Begriffen wie diesem Ihren Wortschatz bereichern und sogar in praktischen Situationen hilfreich sein. In diesem Artikel werden wir in die Bedeutung, Herkunft und Anwendungen von 現像 eintauchen sowie herausfinden, wie es im japanischen Alltag wahrgenommen wird.

Egal, ob Sie Fotografie studieren, im Technologiebereich arbeiten oder einfach Ihr Wissen über die japanische Sprache erweitern möchten, 現像 ist eines dieser Wörter, die in unterschiedlichen Kontexten auftauchen können. Hier bei Suki Nihongo bemühen wir uns um klare und präzise Erklärungen, also lassen Sie uns alles über diesen Begriff direkt und nützlich aufschlüsseln.

Die Bedeutung und Verwendung von 現像

In seiner grundlegendsten Form bedeutet 現像 [げんぞう] "Entwicklung" im fotografischen Sinne. Es bezieht sich auf den chemischen Prozess, einen Film oder latentes Bild in ein sichtbares Foto umzuwandeln. Diese Verwendung ist die häufigste und tritt weiterhin in professionellen Kontexten auf, selbst mit der Verbreitung der digitalen Fotografie.

Dennoch kann der Begriff auch metaphorisch angewendet werden. In einigen Fällen wird 現像 verwendet, um den Akt zu beschreiben, etwas Abstraktes klarer oder sichtbarer zu machen, wie Ideen oder Konzepte. Diese semantische Flexibilität zeigt, wie die japanische Sprache Bedeutungen aus technischen Begriffen erweitern kann.

Die Herkunft und Zusammensetzung von 現像

Bei der Analyse der Kanjis, die 現像 bilden, haben wir 現 (gen), was "gegenwärtig" oder "erscheinen" bedeutet, und 像 (zō), das als "Bild" oder "Statue" übersetzt werden kann. Zusammen vermitteln diese Zeichen die Idee, "ein Bild sichtbar zu machen", was im Hinblick auf die fotografische Verwendung des Begriffs Sinn macht.

Die Etymologie von 現像 reicht bis Ende des 19. Jahrhunderts zurück, als die Fotografie in Japan populär wurde. Der Begriff wurde eingeführt, um einen damals neuen technischen Prozess zu beschreiben, und ist bis heute relevant geblieben. Es ist interessant zu bemerken, wie das Wort die technologischen Veränderungen überstanden hat und sich sogar im digitalen Zeitalter angepasst hat.

Entwicklung in der japanischen Kultur und im Alltag

Obwohl es sich um einen technischen Begriff handelt, ist 現像 Teil des allgemeinen Wortschatzes in Japan. Viele Convenience-Stores bieten weiterhin 現像-Dienste für Nutzer von analogen Kameras an, und der Prozess wird weiterhin in Fotografie-Schulen unterrichtet. Diese Beständigkeit zeigt, wie bestimmte alte Technologien ihren Platz in der japanischen Kultur behalten.

Für diejenigen, die Japan besuchen, kann es nützlich sein, dieses Wort zu kennen, insbesondere wenn man Fotogeschäfte oder Museen für visuelle Kunst erkunden möchte. Selbst wenn man keinen Fotofilm verwendet, hilft das Verständnis von 現像, Anzeigen, Dienstleistungsmenüs und Erklärungen in Kunstausstellungen zu entschlüsseln. Es ist einer dieser Begriffe, die die technologische Vergangenheit mit der kulturellen Gegenwart des Landes verbinden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 写真現像 (shashingenzō) - Entwicklung von Fotografien
• プリント (purinto) - Fotodruck
• 印画 (inga) - Fotografische Drucke, meist von hoher Qualität
• 印刷 (insatsu) - Allgemeiner Eindruck, einschließlich verschiedener Materialien
• 写真印刷 (shashin insatsu) - Fotodruck
• 写真プリント (shashin purinto) - Spezifischer Druck von Fotografien

現像

Romaji: genzou
Kana: げんぞう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Entwickeln (Film)

Bedeutung auf Englisch: developing (film)

Definition: Ausstellung von lichtempfindlichen Materialien wie Fotos im Licht, um das Bild sichtbar zu machen.

Beispielsätze - (現像) genzou

Siehe unten einige Beispielsätze:

現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。

Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu

Die Entwicklung ist ein notwendiger Prozess zum Drucken von Fotos.

Entwicklung ist der Prozess, der zum Drucken von Fotos erforderlich ist.

• 現像 - Entwicklungsvorgang
• 写真 - Fotografie
• 印刷 - Druck
• する - Verbo "fazer" - Verb "machen"
• ために - für
• 必要な - erforderlich
• プロセス - Prozess
• です - sein