Übersetzung und Bedeutung von: 物理 - butsuri

Etymologie des Wortes

Das Wort 「物理」 (butsuri) besteht aus zwei Kanji: 「物」 und 「理」。 Das Kanji 「物」 (mono) bedeutet "Sache" oder "Objekt", während 「理」 (ri) sich auf "Grund", "Prinzip" oder "Logik" bezieht. Diese Zeichen zusammen bilden das Konzept von "der Logik der Dinge" oder "dem Grund der Objekte", was dem Studium der Prinzipien und Gesetze entspricht, die Materie und Energie im Universum regieren. Die Verbindung dieser beiden Kanji fasst die Idee zusammen, natürliche Phänomene zu erkunden und zu verstehen.

Definition und Verwendung

Die Ausdruck 「物理」 (butsuri) wird in der japanischen Sprache verwendet, um sich auf die "Physik" zu beziehen, eine der Naturwissenschaften, die danach strebt, die Bewegung, das Verhalten und die Eigenschaften von Materie durch grundlegende Konzepte wie Kraft, Energie, Raum und Zeit zu verstehen. Dieses Studienfeld ermöglicht beeindruckende Entdeckungen, die zeitgenössische Technologien und das fortwährende Verständnis des Universums beeinflussen. Im Bildungsbereich bedeutet 「物理学」 (butsuri-gaku) "physikalische Wissenschaft" oder "Studium der Physik", was die akademische Anwendung hervorhebt.

Origem Histórica

Die Eingliederung des Begriffs 「物理」 in den akademischen Wortschatz des Japanischen lässt sich bis in die Meiji-Zeit zurückverfolgen, als Japan sich modernisierte und bestrebt war, sein Bildungssystem an das westliche anzupassen. Die Motivation für diese Angleichung umfasste die Notwendigkeit, ausländische wissenschaftliche Begriffe in die japanische Kultur und Sprache zu integrieren und anzupassen, um Lexika zu schaffen, die die wissenschaftliche Präzision bewahrten und gleichzeitig die japanische sozial-kulturelle Perspektive widerspiegelten. Der Begriff 「物理」 war somit eine Anpassung dieser Übersetzungsbestrebungen, die den industriellen und technologischen Fortschritt der Nation katalysieren sollten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 物理学 (butsurigaku) - Studium der Physik, die Wissenschaft, die sich mit den Eigenschaften von Materie, Energie und ihren Wechselwirkungen beschäftigt.
• 物理学者 (butsurigakusha) - Wissenschaftler, der auf Physik spezialisiert ist.
• 物理的 (butsuriteki) - Bezogen auf die Physik; physikalische Aspekte.
• 物理現象 (butsuri genshō) - Phänomene, die durch die Physik untersucht werden können.
• 物理化学 (butsuri kagaku) - Zweig der Wissenschaft, der die Prinzipien der Physik und der Chemie kombiniert, um chemische Phänomene zu verstehen.
• 物理学的 (butsurigakuteki) - Bezüglich der Theorien und Prinzipien der Physik; konzeptionell physikalisch.
• 物理学教育 (butsurigaku kyōiku) - Physikunterricht; Methoden und Praktiken des Physikunterrichts.
• 物理学者たち (butsurigakusha-tachi) - Gruppe von Physikern oder Wissenschaftlern, die die Physik studieren.

物理

Romaji: butsuri
Kana: ぶつり
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: física

Bedeutung auf Englisch: physics

Definition: Physik ist das Studium natürlicher Phänomene wie Materie, Energie und Kraft.

Beispielsätze - (物理) butsuri

Siehe unten einige Beispielsätze:

物理学は興味深い分野です。

Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu

Physik ist ein interessantes Fachgebiet.

Physik ist ein interessantes Fachgebiet.

• 物理学 - Physikwissenschaft
• は - Partícula de tópico
• 興味深い - Interessante
• 分野 - Campo
• です - sein