Übersetzung und Bedeutung von: 物事 - monogoto

Der Ausdruck „物事“ (monogoto) ist eine Kombination aus zwei Kanji: „物“ (mono), was „Ding“ oder „Objekt“ bedeutet, und „事“ (goto), das als „Handlung“, „Ereignis“ oder „Frage“ übersetzt werden kann. Somit bezieht sich „物事“ in der Zusammensetzung auf „Dinge und Angelegenheiten“ oder allgemeiner auf „alle Dinge“. Es wird verwendet, um eine Gruppe von Fakten, Ereignissen oder materiellen und immateriellen Gegenständen in einem bestimmten Kontext anzuzeigen.

In der japanischen Etymologie sind Kanji wie 「物」 normalerweise mit greifbaren und physischen Dingen verbunden, während 「事」 hingegen oft mit dem Abstrakten, wie Handlungen oder Angelegenheiten, assoziiert wird. Das Kanji 「物」 hat die Kun'yomi-Lesung "mono" und das Kanji 「事」 kann die Kun'yomi-Lesungen "koto" oder "goto" haben, aber im Fall des Ausdrucks 「物事」 wird die Lesung auf "goto" vereinfacht. Die Bildung dieses Wortes veranschaulicht, wie die japanische Sprache Symbole vereinen kann, um tiefere und komplexere Bedeutungsnuancen zu schaffen.

Der Ausdruck 「物事」 (monogoto) wird in der japanischen Sprache häufig verwendet, um Allgemeinheiten oder Phänomene auf eine Weise zu beschreiben, die sowohl das Greifbare als auch das Unbegreifliche einbezieht. Eine der Anwendungen dieses Wortes findet sich in Diskussionen, die das Verständnis von Ereignissen und der Natur der Dinge umfassen, was eine ganzheitlichere Perspektive widerspiegelt, die sowohl den sichtbaren als auch den unsichtbaren Aspekt von Situationen berücksichtigt. Wenn man von der Verständigung über 「物事」 spricht, bezieht man sich oft auf das Verständnis der verschiedenen Schichten und Dimensionen eines Themas, das konkrete und abstrakte Aspekte umfasst.

Im japanischen Alltag werden häufig die aus den Kanji 「物」 und 「事」 gebildeten Wörter beobachtet. Dies zeigt den Reichtum der Sprache in der Fähigkeit, sowohl die greifbare als auch die immaterielle Welt auszudrücken. Neben 「物事」 sind andere Beispiele für Wörter, die 「物」 und 「事」 kombinieren, 「食事」 (shokuji, Mahlzeit), das Essen und Ereignisse verbindet, oder 「動物」 (doubutsu, Tier), das sich auf Lebewesen im greifbaren Kontext bezieht. Diese Beispiele verdeutlichen, wie die japanische Sprache ihre kulturellen und etymologischen Wurzeln nutzt, um bedeutungsvolle Wörter zu schaffen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

事柄 (kotogara) - Die Fragen oder Themen im Allgemeinen.
事象 (jijou) - Ereignisse oder Phänomene, die oft in wissenschaftlichen Kontexten verwendet werden.
事物 (shibutsu) - Gegenstände oder greifbare Dinge, umfasst alles, was gesehen oder berührt werden kann.
物体 (buttai) - Es bezieht sich auf einen Körper oder ein physisches Objekt, das Form und Masse betont.
物質 (busshitsu) - Materielle Substanzen beziehen sich auf jedes Material, das eine Masse und ein Volumen hat.
物品 (buppin) - Gegenstände oder Produkte in einem kommerziellen oder handelstechnischen Kontext.
物差し (monosashi) - Ein Lineal oder ein Messinstrument, das verwendet wird, um Objekte zu messen.
物差し棒 (monosashi-bou) - Messstab, eine spezifische Art von Objekt zur Messung von Größe oder Entfernung.

Wie man auf Japanisch schreibt - (物事) monogoto

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (物事) monogoto:

Beispielsätze - (物事) monogoto

Siehe unten einige Beispielsätze:

物事は常に変化する。

Monogoto wa tsuneni henka suru

Die Dinge ändern sich immer.

物事 (monogoto) - Dinge, Themen
は (wa) - Themenpartikel
常に (tsuneni) - immer
変化する (henka suru) - ändern, variieren

客観的に物事を見ることが大切です。

Kankyanteki ni monogoto wo miru koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, die Dinge objektiv zu sehen.

客観的に - in einer klaren, prägnanten Weise
物事 - Dinge, Themen
を - Akkusativpartikel
見る - sehen, beobachten
こと - abstrakter Substantiv, das eine Handlung oder Ereignis angibt.
が - Subjektpartikel
大切 - wichtig, wertvoll
です - Verb "sein"/"sein" in der formalen Gegenwart

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv