Übersetzung und Bedeutung von: 滝 - taki

Wenn du Japanisch lernst oder einfach nur neugierig auf die Sprache bist, bist du bestimmt schon auf das Wort 滝[たき] gestoßen. Es taucht in verschiedenen Kontexten auf, von Landschaftsbeschreibungen bis hin zu Ortsnamen und sogar in kulturellen Ausdrücken. In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, die Herkunft und die Verwendung dieses Wortes erkunden, sowie Tipps zum Merken und interessante Fakten über seine Präsenz in Japan.

Die Bedeutung und die Schreibweise von 滝[たき]

Das Wort 滝[たき] bedeutet "Wasserfall". Das Kanji 滝 besteht aus dem Radikal für Wasser (氵) kombiniert mit dem Zeichen 龍, das auf etwas Großartiges oder Mächtiges hinweist. Diese Kombination spiegelt gut das Bild eines majestätischen Wasserfalls wider, das in den bergigen Landschaften Japans häufig zu sehen ist.

In der Aussprache ist たき (taki) die kun'yomi-Lesung, während die weniger gebräuchliche on'yomi-Lesung ろう (rou) ist. Es ist erwähnenswert, dass dieses Kanji auch als "taki" in Eigennamen gelesen werden kann, wie in 滝川 (Takigawa), einem japanischen Nachnamen.

Alltägliche und kulturelle Verwendung

Im Alltag verwenden die Japaner 滝, um sich auf natürliche Wasserfälle zu beziehen, die aufgrund des unebenen Geländes im Land häufig vorkommen. Berühmte Orte wie die Kegon-Wasserfälle (華厳の滝) oder die Nachi-Wasserfälle (那智の滝) ziehen Touristen und Pilger an und zeigen die kulturelle Bedeutung dieser natürlichen Formationen.

Darüber hinaus erscheint das Wort in Ausdrücken wie 滝のように汗をかく (taki no you ni ase o kaku), was "wie ein Wasserfall schwitzen" bedeutet und verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der viel schwitzt. Diese Art von Metapher verstärkt, wie die Natur im linguistischen Vorstellungsvermögen der Japaner präsent ist.

Tipps zum Merken des Kanji 滝

Eine effektive Möglichkeit, sich an das Kanji 滝 zu erinnern, besteht darin, seinen Wasser-Radikal (氵) mit der Bedeutung „Wasserfall“ zu verbinden. Die „Wasser“-Visualisierung, die in einem vertikalen Fall fließt, kann helfen, das Schreiben zu festigen. Ein weiterer Tipp ist, mit zusammengesetzten Wörtern zu üben, wie 滝壺 (takitsubo), das „Wasserfallbecken“ bedeutet.

Für diejenigen, die Apps wie Anki verwenden, kann es hilfreich sein, Karten mit Bildern von Wasserfällen neben dem Kanji zu erstellen. Die verteilte Wiederholung, kombiniert mit visuellen Assoziationen, erleichtert das langfristige Memorieren.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 瀑布 (bakufu) - Wasserfall oder große Wassermenge.
• 水瀑 (suibaku) - Wasserfall; bezieht sich auf einen spezifischen Wasserfall.
• 大瀑布 (dai bakufu) - Großer Wasserfall; ein großer Wasserfall.
• 滝 (taki) - Kaskade; ein allgemeiner Begriff, der verwendet wird, um auf Wasserfälle zu verweisen.
• 滝壺 (takitsubo) - Wasserfallbecken; Bereich, in dem das Wasser fällt und sich sammelt.
• 滝流 (takiryuu) - Fluss eines Wasserfalls; Bezug auf den Lauf des Wassers des Falls.
• 滝の音 (taki no oto) - Geräusch des Wasserfalls; das Geräusch, das das Wasser beim Fallen erzeugt.
• 滝登り (taki nobori) - Klettern in einem Wasserfall; Akt des Hinaufsteigens eines Wasserfalls.

滝

Romaji: taki
Kana: たき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Wasserfall

Bedeutung auf Englisch: waterfall

Definition: Eine natürliche Landschaft, in der fließendes Wasser plötzlich in verschiedenen Höhen fällt.