Übersetzung und Bedeutung von: 派 - ha

Etimologie und Definition von 「派」 (ha)

Der Begriff 「派」 (ha) ist ein Kanji, das allgemein mit der Idee von Gruppe, Schule oder Fraktion assoziiert wird. Ursprünglich hat die Etymologie von 「派」 Wurzeln in den Konzepten der Division oder Trennung. Dieses Kanji wird häufig in Kontexten verwendet, die verschiedene Kategorien anzeigen, wie Denkschulen, künstlerische Bewegungen oder politische Gruppen. Die zentrale Idee liegt in der Vorstellung der Partition in Untergruppen innerhalb von etwas Größerem.

Na japanischen Sprache wird 「派」 (ha) häufig verwendet, um verschiedene Kontexte der Zugehörigkeit oder Klassifikation zu beschreiben. Zum Beispiel bezieht sich im künstlerischen Bereich 「流派」 (ryūha) auf verschiedene Stile oder Schulen innerhalb einer Kunstform. In der Politik zeigen Begriffe wie 「保守派」 (hoshuha) und 「改革派」 (kaikakuha) die verschiedenen Fraktionen oder ideologischen Flügel innerhalb einer politischen Partei an. So fängt das Wort nicht nur die Idee von Vielfalt innerhalb eines größeren Bereichs ein, sondern spiegelt auch die Einzigartigkeit und Spezialisierung jeder Abteilung wider.

Origem e Uso Cultural

Die Herkunft von 「派」 als Kanji geht auf ältere Bedeutungen zurück, die mit Wasserläufen und deren Aufteilung in Nebenflüsse verbunden sind, was die Aufspaltung eines Hauptstroms in verschiedene Wege symbolisiert. Im kulturellen Kontext zeigt sich dies darin, wie unterschiedliche Traditionen und Lernweisen innerhalb von Linien oder Denkschulen weitergegeben werden, sich anpassen und im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Diese Verwendung spiegelt sich in Bereichen wie Philosophie, Kunst und Sozialwissenschaften wider und zeigt die Vielseitigkeit des Begriffs in verschiedenen Bereichen.

Ein interessantes Punkt über 「派」 (ha) ist seine Verwendung in zeitgenössischen Diskussionen. In der modernen Welt entstehen ständig neue 「派」, während sich die Ideen weiterentwickeln und diversifizieren. Dies ist auch in der populären japanischen Kultur offensichtlich, wo verschiedene 「派」 in der Welt der Animes und Mangas beispielsweise unterschiedliche Stile und narrative oder ästhetische Ansätze repräsentieren, was zur Reichhaltigkeit und Vielfalt der Medien beiträgt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 派閥 (habatsu) - Fraktion; politische Gruppe innerhalb einer Partei.
• 党派 (touha) - Partei; politische Gruppe.
• 派生 (hasei) - Ableitung; etwas, das aus einer anderen Sache entsteht.
• 派遣 (haken) - Versand; temporäre Entsendung von Arbeitnehmern oder Ressourcen.
• 派手 (hade) - Brillant; extravagant; etwas, das Aufmerksamkeit erregt.
• 派手好き (hadezuki) - Liebhaber von ausgefallenen Dingen; jemand, der gerne Aufmerksamkeit erregt.
• 派手な (hade na) - Extravagant; auffällig.
• 派手好み (hadegonomi) - Vorliebe für auffällige oder extravagante Dinge.
• 派手派手しさ (hadehade shisa) - Exuberanz; die Eigenschaft, sehr auffällig zu sein.
• 派手派手しく (hadehade shiku) - Auf extravagante Weise; auf auffällige Art.
• 派手好きな (hadezuki na) - Liebhaber extravaganter Dinge; der gerne auffällige Dinge mag.
• 派手好きに (hadezuki ni) - Auf eine wertschätzende Weise gegenüber extravaganten Dingen.
• 派手好みの (hadegonomi no) - Mit Vorliebe für auffällige Dinge.
• 派手好きな人 (hadezuki na hito) - Liebhaber von extravaganten Dingen.
• 派手好きな女性 (hadezuki na josei) - Frau, die extravagante Dinge schätzt.
• 派手好きな男性 (hadezuki na dansei) - Mann, der extravagante Dinge schätzt.
• 派手好きな人たち (hadezuki na hitotachi) - Menschen, die extravagante Dinge schätzen.
• 派手好きな人々 (hadezuki na hitobito) - Menschen, die auffällige Dinge mögen.
• 派手好きな人達 (hadezuki na hitotachi) - Personen, die eine Vorliebe für auffällige Dinge haben.
• 派手好きな人たちに (hadezuki na hitotachi ni) - Für Menschen, die extravagante Dinge schätzen.
• 派手好きな人々に (hadezuki na hitobito ni) - Für diejenigen, die auffällige Dinge mögen.
• 派手好きな人達に (hadezuki na hitotachi ni) - Für Menschen, die auffällige Dinge bevorzugen.

派

Romaji: ha
Kana: は
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Klize; Fraktion; Schule

Bedeutung auf Englisch: clique;faction;school

Definition: Deutsch: Es deutet auf eine bestimmte Ideologie, Position oder Schule des Denkens hin.

Beispielsätze - (派) ha

Siehe unten einige Beispielsätze:

彼女の派手な服装が目立つ。

Kanojo no hadena fukusō ga medatsu

Ihre auffälligen Kleider stechen hervor.

• 彼女 (kanojo) - sie
• の (no) - Besitzpartikel
• 派手 (hade) - auffällig
• な (na) - Adjektivphrase
• 服装 (fukusou) - Kleidung, Kleidungsstück
• が (ga) - Subjektpartikel
• 目立つ (medatsu) - hervorheben, Aufmerksamkeit erregen

彼女の料理は立派です。

Kanojo no ryōri wa rippana desu

Ihr Teller ist in Ordnung.

• 彼女 (kanojo) - sie
• の (no) - de
• 料理 (ryouri) - culinária
• は (wa) - Themenpartikel
• 立派 (rippa) - prächtig, ausgezeichnet
• です (desu) - Ser/estar (Kopfverb)

特派員は海外からの報告をする。

Tokuhain wa kaigai kara no hōkoku o suru

Bericht der Korrespondenten aus dem Ausland.

• 特派員 - Sonderkorrespondent
• は - Themenpartikel
• 海外 - außen, fremd
• から - Teilchen, das den Ursprung angibt
• の - Artigo que indica posse
• 報告 - Bericht, informieren
• を - Akkusativpartikel
• する - machen, durchführen

私は派遣社員です。

Watashi wa haken shain desu

Ich bin ein vorübergehender Angestellter.

• 私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
• は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
• 派遣社員 (haken shain) - ein Begriff, der sich auf einen befristeten oder ausgelagerten Arbeitnehmer bezieht
• です (desu) - Verb "sein" in höflicher Form.