Übersetzung und Bedeutung von: 望遠鏡 - bouenkyou

Das japanische Wort 「望遠鏡」 (bouenkyou) besteht aus drei Kanji-Zeichen: 「望」 (bou), 「遠」 (en) und 「鏡」 (kyou). Jedes Kanji trägt ein wesentliches Stück zur Bedeutung des Wortes als Ganzes bei. 「望」 bedeutet "Wunsch" oder "Willen", was die Idee widerspiegelt, etwas Entferntes sehen zu wollen oder danach zu streben. 「遠」 bedeutet "Entfernung" oder "fern", was das Konzept ergänzt, die Sicht auf Orte oder Objekte zu erweitern, die außerhalb des normalen Sichtbereichs liegen. Schließlich bedeutet 「鏡」 "Spiegel", der in diesem Kontext sich auf die Spiegeloptik bezieht, die in diesem Werkzeug verwendet wird. Gemeinsam bilden sie das Konzept eines "Werkzeugs zum Sehenn aus der Ferne".

Etimologisch bezieht sich das Konzept von 望遠鏡 (bouenkyou) auf die ersten Erfindungen von Telescopen in Europa im 17. Jahrhundert. Allerdings wurde das Wort übernommen und in die japanische Sprache angepasst, als sich die Technologie weltweit verbreitete. Das "望遠" (bouen) impliziert die Fähigkeit, etwas, das sich in großer Entfernung befindet, visuell zu erfassen, was sich auf die grundlegende Funktion eines Teleskops bezieht. Der Teil "鏡" (kyou) bezieht sich wörtlich auf Linsen und Spiegel, die wesentliche Komponenten für den Bau dieses Typs von optischem Werkzeug sind.

Die Hauptfunktion eines 望遠鏡 (bouenkyou) besteht darin, das Bild von fernen Objekten zu vergrößern, indem eine Kombination aus konkaven oder konvexen Linsen verwendet wird. Dieses Konzept war und ist nach wie vor grundlegend in Bereichen wie der Astronomie, wo die Beobachtung von mit bloßem Auge unsichtbaren Himmelskörpern unser Verständnis des Universums erheblich verändert. Heute variieren die 望遠鏡 von tragbaren und einfachen Modellen bis hin zu komplexen professionellen Geräten, die in Weltraumobservatorien eingesetzt werden.

Anwendungen und Varianten

• Refraktoren-Teleskope, die Linsen verwenden, um Licht zu sammeln.
• Spiegel-Teleskope, die Spiegel für denselben Zweck verwenden.
• Komplexe Teleskope, die beide Methoden kombinieren, um die Sichtbarkeit zu optimieren.

Die Evolution der 望遠鏡 beeinflusst nicht nur das Feld der Astronomie, sondern auch Bereiche wie die Nautik, die Vogelbeobachtung und andere Aktivitäten, die von der Fähigkeit profitieren, detailliert aus der Ferne zu beobachten. Auf diese Weise fasst das Wort selbst eine reiche Geschichte von Innovation und Entdeckung zusammen und ist ein wesentlicher Bestandteil des Wortschatzes, der mit Wissenschaft und Erkundung verbunden ist. Mit dem kontinuierlichen Fortschritt der Technologie tendieren die Reichweite und die Genauigkeit der 望遠鏡 nur dazu, sich zu verbessern und unsere Sicht auf das Universum und die Welt um uns herum weiter zu erweitern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 双眼鏡 (Sougankyou) - Binóculo
• 望遠レンズ (Bouen Renzu) - Telezoom-Objektiv, das in Kameras verwendet wird, um entfernte Bilder aufzunehmen.
• 望遠スコープ (Bouen Sukōpu) - Teleskop, verwendet zur Beobachtung entfernter Objekte
• 望遠器 (Bouenki) - Optisches Gerät zur Beobachtung über lange Distanzen, generischer Begriff
• 望遠望遠鏡 (Bouen Bouenkyou) - Hochleistungs-Teleskop, das die Vergrößerungsfähigkeit betont
• 望遠望遠器 (Bouen Bouenki) - Fortgeschrittene optische Ausrüstung, die sich auf Fernbeobachtungen konzentriert.
• 望遠望遠スコープ (Bouen Bouensukōpu) - Ein spezialisierter Teleskop, der für Langstreckenbeobachtungen konzipiert ist

望遠鏡

Romaji: bouenkyou
Kana: ぼうえんきょう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: telescópio

Bedeutung auf Englisch: telescope

Definition: Ein optisches Instrument, um entfernte Objekte zu sehen.