Übersetzung und Bedeutung von: 文房具 - bunbougu

Die Wort 「文房具」 (bunbougu) bezieht sich auf Schreibwaren im Allgemeinen auf Japanisch. Es besteht aus drei Kanji: 「文」 (bun), das „Schrift“ oder „Text“ bedeutet; 「房」 (bou), was „Raum“ oder „Zimmer“ bedeutet; und 「具」 (gu), das „Werkzeug“ oder „Ausrüstung“ bedeutet. Die Kombination dieser Zeichen verweist auf Werkzeuge oder Ausrüstungen, die in einem mit Schreiben oder Lernen verbundenen Umfeld verwendet werden.

Historisch geht die Herkunft des Wortes 「文房具」 auf die chinesische Zivilisation zurück, wo das Konzept der "vier Schätze des Studienzimmers" (文房四宝, bāo wénfáng sì bǎo) existierte, welches sich auf Pinsel, Papier, Tinte und Tintenstein bezieht. Dieses Konzept wurde später von der japanischen Kultur übernommen und entwickelte sich im Laufe der Zeit weiter, um eine breitere Palette von Artikeln einzuschließen, die für das Schreiben und andere Bildungsaktivitäten benötigt werden.

Im modernen Japan umfasst „文房具“ eine breite Palette von Produkten, die über die traditionellen Schreibmaterialien hinausgeht und Artikel wie Hefter, Scheren, Notizbücher, Bleistifte und andere einschließt. Die Bedeutung dieser Artikel in der japanischen Kultur ist so groß, dass es Fachgeschäfte gibt und ein beträchtlicher Markt für kreative und innovative Schreibwarenprodukte besteht. Diese Liebe zu „文房具“ spiegelt sich nicht nur in der großen Auswahl an verfügbaren Produkten wider, sondern auch in der Sorgfalt und Qualität, mit der sie hergestellt werden.

Es ist interessant zu beobachten, dass in der japanischen Kultur Schreibwarenartikel nicht nur funktional sind. Viele sind mit einem künstlerischen und ästhetischen Touch gestaltet und werden auch zu Sammlerstücken für Enthusiasten. Diese Wertschätzung für die Schönheit und Benutzerfreundlichkeit der Produkte ist ein charakteristisches Merkmal des japanischen Marktes. Darüber hinaus hat das Aufkommen globaler Trends wie das "Bullet Journal" das Interesse an 「文房具」 für dekorative und organisatorische Zwecke verstärkt, wodurch sie auch außerhalb Japans populär wurden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 筆記用具 (Hikkiyōgu) - Schreibinstrumente wie Stifte und Bleistifte.
• 書道具 (Shodōgu) - Spezifische Werkzeuge für die Kalligrafie, einschließlich Pinsel und Tinte.
• 事務用品 (Jimuyōhin) - Allgemeine Büromaterialien, die Papier und Ordner umfassen können.
• オフィス用品 (Ofisu yōhin) - Ausstattung und Materialien für das Büro, die eine Vielzahl von Produkten umfassen.

文房具

Romaji: bunbougu
Kana: ぶんぼうぐ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: papelaria

Bedeutung auf Englisch: stationery

Definition: Ein Wort, das sich auf Schreibutensilien bezieht: Stifte, Bleistifte, Radiergummis, Lineale usw.

Beispielsätze - (文房具) bunbougu

Siehe unten einige Beispielsätze:

文房具を買いに行きます。

Bunbōgu o kai ni ikimasu

Ich werde Büromaterial kaufen.

Ich werde Schreibwaren kaufen.

• 文房具 - bedeutet "Bürobedarf" auf Japanisch
• を - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
• 買い - Die Verbform des Verbs "comprar" auf Japanisch ist "kaufen".
• に - Zielteilchen auf Japanisch
• 行きます - Höflichkeitsform des Verbs "gehen" auf Japanisch