Übersetzung und Bedeutung von: 形容詞 - keiyoushi

Wenn du Japanisch lernst, bist du sicherlich schon auf das Wort 形容詞 (けいようし) gestoßen. Es ist grundlegend, um zu verstehen, wie die Sprache funktioniert, aber was genau bedeutet es? In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, die Verwendung im japanischen Alltag und sogar einige Tipps zur Einprägung erkunden. Egal, ob du ein Anfänger bist oder schon ein wenig von der Sprache verstehst, das Verständnis von 形容詞 ist entscheidend, um reichhaltigere und ausdrucksvollere Sätze zu bilden.

Neben der Erklärung, was dieses Wort bedeutet, werden wir sehen, wie es in die japanische Grammatik passt und warum es so wichtig ist. Wenn Sie bereits das Suki Nihongo, unser Japanisch-Wörterbuch, verwendet haben, wissen Sie, dass solche Details einen großen Unterschied im Lernen machen. Fangen wir an?

Was bedeutet 形容詞 (けいようし)?

形容詞, auf Japanisch "keiyoushi", bedeutet "Adjektiv". In der Grammatik beschreibt es Eigenschaften von Substantiven, wie Farbe, Größe oder Zustand. Zum Beispiel in Sätzen wie "Der Himmel ist blau" oder "Das Essen ist warm", sind die Wörter "blau" und "warm" Adjektive — das heißt, 形容詞 auf Japanisch.

Anders als im Portugiesischen haben japanische Adjektive zwei Hauptkategorien: die i (い) Adjektive und die na (な) Adjektive. Diese Unterscheidung ist entscheidend, da sie beeinflusst, wie sie konjugiert und in Sätzen verwendet werden. Während "あつい" (atsui – heiß) mit い endet und sich direkt verändert, benötigt "しずかな" (shizuka na – leise) das Partikel "な" vor einem Substantiv.

Wie man 形容詞 im Alltag verwendet

Im japanischen Alltag erscheinen Adjektive in einfachen und komplexen Situationen. Wenn Sie sagen möchten, dass ein Gericht köstlich ist, verwenden Sie "おいしい" (oishii). Wenn Sie einen belebten Ort beschreiben, können Sie "にぎやかな" (nigiyaka na) sagen. Die Wahl zwischen den Adjektiven い und な ändert sich je nach Kontext, aber beide sind gleichermaßen häufig.

Eine interessante Tatsache ist, dass einige Adjektive, wie "きれい" (kirei – schön/sauber), zwar mit い enden, aber tatsächlich な-Adjektive sind. Das kann am Anfang verwirren, aber mit Übung gewöhnt man sich daran. Ein Tipp ist, diese besonderen Fälle aufzuschreiben und sie regelmäßig zu wiederholen.

Warum sind 形容詞 im Japanischen wichtig?

Das Verständnis der japanischen Adjektive ist wichtig, da sie über die bloße Beschreibung hinausgehen. In vielen Ausdrücken tragen sie kulturelle Nuancen. Zum Beispiel kann das Sagen, dass etwas "めずらしい" (mezurashii – selten) ist, implizieren, dass es wertvoll oder besonders ist. Ebenso vermittelt "もったいない" (mottainai) ein Gefühl der Verschwendung, das tief in der japanischen Kultur verwurzelt ist.

Darüber hinaus erscheinen viele Adjektive in Sprichwörtern und formeller Sprache. Zu wissen, wie man sie richtig konjugiert, hilft, in Gesprächen natürlicher zu wirken. Wenn du schon einmal Animes oder Dramen gesehen hast, ist dir sicherlich aufgefallen, wie die Charaktere Adjektive verwenden, um Emotionen intensiv auszudrücken – ein weiterer Grund, diesen Aspekt der Sprache zu beherrschen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

形容語 (Keiyōgo) - Wörter, die Substantive beschreiben oder qualifizieren.
形容詞語 (Keiyōshigo) - Begriffe, die sich auf Adjektive oder Eigenschaften beziehen.
形容詞句 (Keiyōshiku) - Adjektivsätze.
形容詞句動詞 (Keiyōshikudōshi) - Verben in Bezug auf Adjektivsätze.
形容動詞 (Keiyōdōshi) - Adjektive, die sich wie Verben verhalten und oft verwendet werden, um Zustände auszudrücken.
形容詞的 (Keiyōshiteki) - Adjektivisch.
形容的 (Keiyōteki) - Bezugnehmend auf Qualitäten oder Beschreibungen.
同義語 (Dōgigo) - Wörter mit der gleichen Bedeutung, Synonyme.
同義形容詞 (Dōgikeiyōshi) - Synonyme Adjektive.