Übersetzung und Bedeutung von: 平たい - hiratai
Das Wort 「平たい」 (hiratai) ist ein japanisches Adjektiv, das "eben" oder "flach" bedeutet. Es wird verwendet, um Oberflächen oder Objekte zu beschreiben, die keine Erhebungen oder Erhöhungen aufweisen. Der Begriff wird häufig verwendet, um Gelände, Verpackungen oder beliebige Oberflächen zu beschreiben, die sich gleichmäßig und ohne signifikante Wellen präsentieren.
Etymologisch stammt 「平たい」 von dem Kanji 「平」 ab, das als "flach", "glatt" oder "gleich" übersetzt wird. Dieses Kanji besteht aus zwei Radikalen: "干", was "trocken" oder "glatt" bedeuten kann, und "一", das "eins" oder "Linie" darstellt und die Idee einer einheitlichen Linie ohne Variationen suggeriert. Die Endung "たい" (tai) in diesem Kontext ist eine adjektivische Form, die die Idee eines Merkmals oder einer Eigenschaft zum Hauptkanji hinzufügt.
Der Ursprung der Verwendung des Wortes geht auf historische Zeiten in Japan zurück, als die Beschreibung von Gebieten oder Flächen für die Landwirtschaft und den Ausbau von Infrastrukturen entscheidend war. Das Adjektiv ist Teil eines essentiellen Wortschatzes zur Beschreibung geografischer Merkmale und zur Projektierung von Bauwerken oder Wohnungen. In der japanischen Kultur findet sich die Wertschätzung für ebene Flächen auch in Gartenbaupraktiken und Design, wo Gleichmäßigkeit häufig als Synonym für Schönheit und Harmonie betrachtet wird.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 平ら (Hiratai) - Plan, ebenmäßig
- 平凡 (Heibon) - gewöhnlich, normal
- 平板 (Heiban) - Flache Platte, flache Oberfläche
- 平直 (Hirachiku) - Gerade, linear
- 平坦 (Heitan) - Ebene Fläche, ohne Erhebungen
- 平素 (Heisou) - Normalerweise, üblicherweise
- 平易 (Heiyi) - Einfach, simpel
- 平明 (Heimei) - Klarheit, Transparenz
- 平穏 (Heion) - Frieden, Ruhe
- 平和 (Heiwa) - Paz, harmonia
Verwandte Wörter
Romaji: hiratai
Kana: ひらたい
Typ: adjetivo
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: plano; mesmo; nível; simples; simples
Bedeutung auf Englisch: flat;even;level;simple;plain
Definition: Eine horizontale oder nicht vertikale Oberfläche.
Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (平たい) hiratai
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (平たい) hiratai:
Beispielsätze - (平たい) hiratai
Siehe unten einige Beispielsätze:
Kono pan wa hiratai desu
Dieses Brot ist flach.
- この - Demonstrativpronomen, das Nähe anzeigt, in diesem Fall "dieser"
- パン - Substantiv, das "Brot" bedeutet.
- は - Topikpartikel, die anzeigt, dass das Folgende das Thema des Satzes ist.
- 平たい - Adjektiv, das "flach" bedeutet.
- です - Verb "sein" in höflicher Form.
Andere Wörter vom Typ: adjetivo
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: adjetivo
