Übersetzung und Bedeutung von: 山腹 - sanpuku

Das japanische Wort 山腹[さんぷく] ist vielleicht nicht das gebräuchlichste im alltäglichen Vokabular, aber es ist entscheidend für diejenigen, die Begriffe im Zusammenhang mit Geografie und Natur in Japan verstehen möchten. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und Verwendung in der japanischen Sprache erkunden. Darüber hinaus werden wir praktische Tipps zur Erinnerung und seinen kulturellen Kontext sehen, alles basierend auf vertrauenswürdigen Quellen.

Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, wie man Teile eines Berges auf Japanisch beschreibt oder wie dieses Wort in realen Kontexten erscheint, wird Ihnen dieser Leitfaden helfen. Wir gehen von der Zusammensetzung der Kanji bis hin zu Anwendungsbeispielen, um sicherzustellen, dass Sie nicht nur lernen, sondern dieses Wissen auch anwenden können.

Bedeutung und Zusammensetzung von 山腹

山腹[さんぷく] setzt sich aus den Kanji 山 (Berg) und 腹 (Bauch) zusammen, und ihre wörtliche Bedeutung ist "Bergflanke" oder "Hang". Dieses Wort beschreibt den geneigten Teil eines Berges, zwischen dem Gipfel und dem Fuß, und wird häufig in geografischen oder Kletterszenarien verwendet. Es handelt sich nicht um einen komplexen Fachbegriff, sondern vielmehr um einen beschreibenden Ausdruck, der hilft, spezifische Bereiche in bergigen Landschaften zu lokalisieren.

Es ist erwähnenswert, dass 腹 normalerweise den Bauch bei Menschen oder Tieren bezeichnet, jedoch im Kontext von 山腹 eine metaphorische Bedeutung annimmt. Dies ist eine häufige Eigenschaft des Japanischen, wo Kanji je nach den Wörtern, in denen sie verwendet werden, erweiterte Bedeutungen haben können. Diese semantische Flexibilität ist ein Teil dessen, was die Sprache so reich und interessant für Lernende macht.

Gebrauch und Häufigkeit im täglichen Japanisch

Anders als Wörter wie 山[やま] (Berg) oder 丘[おか] (Hügel), die extrem häufig sind, tritt 山腹 seltener im Alltag auf. Seine Verwendung ist eher mit spezifischen Kontexten verbunden, wie Landschaftsbeschreibungen, Wanderberichten oder Texten über Geografie. In lockeren Gesprächen wählen die Japaner möglicherweise einfachere Ausdrücke wie 山の斜面[やまのしゃめん] (Hang des Berges), je nach Kontext.

Allerdings gewinnt 山腹 in schriftlichen Materialien oder Situationen, die Präzision erfordern, wie Wanderführern oder Berichten über Naturkatastrophen in bergigen Regionen, an Bedeutung. Ihre Anwendung ist technischer als umgangssprachlich, was erklärt, warum viele Japanischlernende sie nur in fortgeschritteneren Stadien oder in speziellen Lernbereichen antreffen.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Methode, um 山腹 zu memorieren, ist es, das Bild der Kanji mit ihrer Bedeutung zu verknüpfen. Sich einen Berg (山) mit einem "Bauch" (腹) vorzustellen, kann helfen, die Idee zu verankern, dass es sich um den zentralen Teil des Hanges handelt. Eine weitere Strategie ist, Flashcards mit Bildern von Bergen zu erstellen und den Bereich, der dem 山腹 entspricht, zu markieren, um visuelles Lernen mit dem japanischen Begriff zu kombinieren.

Interessanterweise, obwohl 山腹 kein Begriff ist, der häufig in Animes oder Dramen verwendet wird, erscheint er in Dokumentationen über die japanische Natur oder in Bildungsunterlagen. Japan, ein gebirgiges Land, hat eine tiefe Verbindung zu dieser Art von Wortschatz, insbesondere in ländlichen Regionen oder Gebieten, die für den Ökotourismus geeignet sind. Das Erkennen solcher Begriffe kann das Verständnis der lokalen Kultur und Geografie erheblich bereichern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 山肌 (Yamahada) - Freiliegende Oberfläche des Berges
• 山の斜面 (Yama no shamen) - Bergseite
• 山の側面 (Yama no sokumen) - Berghang
• 山の傾斜面 (Yama no keishamen) - Neigung der Bergoberfläche
• 山の傾斜地 (Yama no keishachi) - Neigung des Berges
• 山の傾斜部分 (Yama no keisha bu) - Neigung der Bergseite
• 山の斜面部分 (Yama no shamen bu) - Teil des Berghangs
• 山の斜面状態 (Yama no shamen joutai) - Zustand des Bergabhanges
• 山の斜面状態の地形 (Yama no shamen joutai no chikei) - Topografie des Staates am Berghang
• 山の斜面状態の地形面積 (Yama no shamen joutai no chikei menseki) - Bereich der Topographie des Staates am Berghang

山腹

Romaji: sanpuku
Kana: さんぷく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Neigung; Berghang

Bedeutung auf Englisch: hillside;mountainside

Definition: Hang der Berg.

Beispielsätze - (山腹) sanpuku

Siehe unten einige Beispielsätze:

山腹には美しい紅葉が見られる。

Yamahara ni wa utsukushii momiji ga mirareru

Am Berghang

Schöne Herbstblätter sind am Hang zu sehen.

• 山腹 - bedeutet "Bergseite".
• に - Teilchen, das den Standort angibt.
• は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt.
• 美しい - schön
• 紅葉 - Substantiv, das "rote Blätter" oder "Herbstblätter" bedeutet.
• が - Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt.
• 見られる - Verb, das "gesehen werden kann" bedeutet.