Übersetzung und Bedeutung von: 増大 - zoudai

Das japanische Wort 増大 [ぞうだい, zōdai] ist ein Begriff, der häufig in formellen und alltäglichen Kontexten vorkommt und eine wichtige Bedeutung für diejenigen hat, die die Sprache studieren. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und praktische Anwendungen erkunden, sowie verstehen, wie es in der japanischen Kultur wahrgenommen wird. Wenn Sie dieser Ausdruck bereits in Texten, Nachrichten oder Gesprächen begegnet sind, werden Sie hier erfahren, wie man ihn korrekt anwendet.

Neben der Erklärung der Übersetzung und Struktur von 増大 werden wir auch die Häufigkeit der Nutzung, gängige Beispiele und sogar Tipps zur effizienten Memorierung behandeln. Ob Sie Ihren Wortschatz erweitern oder Nuancen des Japanischen verstehen möchten, dieser Leitfaden wird Ihnen helfen, dieses wesentliche Wort zu beherrschen.

Bedeutung und Übersetzung von 増大

増大 besteht aus zwei Kanji: 増 (zō), was "Zunahme" oder "Wachstum" bedeutet, und 大 (dai), was "groß" bedeutet. Zusammen bilden sie einen Begriff, der als "Expansion", "Vergrößerung" oder "Steigerung" übersetzt werden kann. Dieses Wort wird häufig verwendet, um einen signifikanten Anstieg in Menge, Größe oder Intensität zu beschreiben.

Anders als Wörter wie 増加 (zōka), die ebenfalls Wachstum anzeigen, trägt 増大 eine Konnotation von etwas, das in Größe oder Einfluss größer wird. Zum Beispiel sieht man in Wirtschaftsnachrichten oft Sätze wie "需要が増大した" (die Nachfrage ist erheblich gestiegen), die ein relevantes und spürbares Wachstum hervorheben.

Ursprung und Struktur der Kanji

Das Kanji 増 hat seinen Ursprung in der Darstellung von "angesammeltem Land", indem es den Radikal für "Boden" (土) mit der phonetischen Komponente 曽 kombiniert. Das Zeichen 大 ist eines der ältesten Zeichen im Japanischen und symbolisiert eine Person mit weit ausgestreckten Armen, um Größe auszudrücken. Diese Kombination verstärkt die Idee von etwas, das sich offensichtlich ausdehnt.

Es ist wichtig zu beachten, dass 増大 ein Wort chinesischen Ursprungs (kango) ist, das häufig in formalen und technischen Texten vorkommt. Seine Verwendung geht auf die Zeit zurück, als Japan Begriffe aus dem klassischen Chinesisch übernahm und bis heute in akademischen Diskussionen, Unternehmensberichten und sogar in Zeitungsüberschriften relevant bleibt.

Wie und wann man 増大 im alltäglichen Japanisch verwendet

Da es sich um einen formelleren Begriff handelt, kommt 増大 in informellen Gesprächen nicht so häufig vor, wird jedoch in beruflichen und medialen Kontexten häufig verwendet. Wenn Sie einen Artikel über den Klimawandel lesen, können Sie beispielsweise Ausdrücke wie "リスクが増大する" (die Risiken nehmen zu) finden, was auf eine besorgniserregende Eskalation hinweist.

Ein Tipp, um dieses Wort zu merken, ist, es mit Situationen des schnellen oder erheblichen Wachstums zu verbinden. Wenn Sie Vokabeln für Prüfungen wie den JLPT lernen, notieren Sie es zusammen mit Begriffen wie 拡大 (kakudai, Expansion) und 上昇 (jōshō, Anstieg), um eine Gruppe von Wörtern zu schaffen, die mit Skalierungsänderungen in Verbindung stehen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 拡大 (kakudai) - Zunahme von Größe oder Maßstab
• 増加 (zouka) - Zunahme in Menge oder Nummer
• 増大化 (zoudai-ka) - Prozess der Vergrößerung oder Proportionserhöhung
• 拡張 (kakuchou) - Expansion oder Vergrößerung in Bezug auf Fläche oder Reichweite
• 強化 (kyouka) - Stärkung oder Intensivierung von etwas
• 増幅 (zoufuku) - Erhöhung der Intensität, wie bei Signal oder Lautstärke
• 増殖 (zoushoku) - Zunahme in Bezug auf Fortpflanzung oder Vermehrung, insbesondere von Organismen
• 増進 (zoushin) - Steigerung in Bezug auf Vorteile oder Verbesserungen
• 増益 (zoueki) - Steigerung des Gewinns oder finanziellen Vorteils
• 増大する (zoudai suru) - Der Akt des Größerwerdens oder der Vergrößerung

増大

Romaji: zoudai
Kana: ぞうだい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Erweiterung

Bedeutung auf Englisch: enlargement

Definition: Vergrößerung der Größe.

Beispielsätze - (増大) zoudai

Siehe unten einige Beispielsätze:

増大する可能性があります。

Zoudai suru kanousei ga arimasu

Es besteht die Möglichkeit einer Erhöhung.

Es kann zunehmen.

• 増大する - erhöhen
• 可能性 - Möglichkeit
• が - Thema Partikel
• あります - das Verb "sein" im affirmativen Präsens