Übersetzung und Bedeutung von: 垂直 - suichoku

Das japanische Wort 垂直[すいちょく] mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, birgt jedoch interessante Nuancen für diejenigen, die die Sprache lernen. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und praktische Anwendungen im japanischen Alltag erkunden. Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, wie dieses Wort in realen Zusammenhängen verwendet wird oder welche Beziehung es zur lokalen Kultur hat, sind Sie hier genau richtig.

Neben der wörtlichen Übersetzung von 垂直 werden wir analysieren, wie es in grammatikalischen Konstruktionen und alltäglichen Situationen erscheint. Suki Nihongo, eines der besten Online-Wörterbücher für Japanisch, bietet klare Beispiele, die helfen, seinen richtigen Gebrauch zu verstehen. Lass uns anfangen?

Bedeutung und Übersetzung von 垂直

垂直[すいちょく] ist ein Begriff, der "vertikal" bedeutet. Er beschreibt etwas, das im rechten Winkel zur Horizontlinie steht, wie eine Linie oder Oberfläche. Dieses Wort besteht aus zwei Kanji: 垂 (sui), das "hängen" oder "fallen" bedeuten kann, und 直 (choku), das mit "gerade" oder "direkt" assoziiert wird. Zusammen vermitteln sie die Idee von etwas, das einer senkrechten Richtung folgt.

Anders als einige japanische Wörter, die mehrere Bedeutungen haben, behält 垂直 eine ziemlich spezifische Bedeutung. Es wird normalerweise nicht im übertragenen oder metaphorischen Sinne verwendet, was das Lernen erleichtert. In technischen oder wissenschaftlichen Kontexten taucht es häufig auf, um Strukturen, Maße oder räumliche Orientierungen zu beschreiben.

Alltäglicher Gebrauch und praktische Beispiele

In Japan ist 垂直 in Gesprächen über Architektur, Design und sogar in einfachen Anweisungen üblich. Man kann es hören, wenn jemand Möbel zusammenstellt ("Dieses Regal muss 垂直 stehen") oder im Geometrieunterricht. Seine Anwendung ist so direkt, dass sie kaum Verwirrung stiftet, selbst für Anfänger der Sprache.

Eine interessante Eigenschaft ist, dass 垂直 selten allein in alltäglichen Sätzen auftaucht. Normalerweise wird es von Partikeln oder anderen Begriffen begleitet, die seine Verwendung spezifizieren. Zum Beispiel: 垂直に立つ (aufrecht stehen) oder 垂直方向 (vertikale Richtung). Diese Kombination mit anderen Wörtern hilft, klarere Kontexte für diejenigen zu schaffen, die zuhören oder lesen.

Tipps zum Merken von 垂直

Eine effektive Methode, um 垂直 zu verankern, besteht darin, Ihre Kanji mit konkreten Bildern zu verbinden. Das erste Zeichen, 垂, erinnert an etwas, das hängt oder fällt - denken Sie an Wassertropfen, die hinunterfallen. 直 hingegen verweist auf gerade Linien ohne Kurven. Diese Elemente visuell darzustellen, kann das Merken natürlicher und nachhaltiger machen.

Eine weitere Strategie besteht darin, mit den Objekten um dich herum zu üben. Achte auf Wände, Türen oder Bäume und versuche, sie mit 垂直 in einfachen Sätzen zu beschreiben. Diese kontextualisierte Übung hilft nicht nur dabei, das Wort zu verinnerlichen, sondern auch, seine korrekte Anwendung. Mit der Zeit wird sein Gebrauch in realen Situationen automatisch werden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 垂直 (suichoku) - vertikal
• 直立 (chokuritsu) - Aufrecht stehend
• 垂直線 (suichokusen) - Vertikale Linie
• 垂直方向 (suichokud方向) - Vertikale Richtung
• 垂直面 (suichokumen) - Vertikaler Plan
• 垂直状態 (suichokujotai) - Vertikaler Zustand
• 垂直角度 (suichokukakudo) - Vertikaler Winkel
• 垂直位置 (suichokuichi) - Vertikale Position
• 垂直方向の (suichokud方向の) - Vertikal (Qualität oder Eigenschaft)
• 垂直に立つ (suichoku ni tatsu) - Stehen Sie aufrecht.
• 垂直に (suichoku ni) - verticalmente
• 垂直な (suichoku na) - Was ist vertikal?
• 垂直線の (suichokusen no) - Von der Vertikalen Linie (Qualität oder Merkmal)
• 垂直状態の (suichokujotai no) - Vom vertikalen Zustand (Qualität oder Merkmal)
• 垂直角度の (suichokukakudo no) - Vom vertikalen Winkel (Qualität oder Merkmal)
• 垂直位置の (suichokui no) - Von der vertikalen Position (Qualität oder Eigenschaft)
• 垂直面の (suichokumen no) - Vom vertikalen Plan (Qualität oder Eigenschaft)

垂直

Romaji: suichoku
Kana: すいちょく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Vertikale; aufrecht

Bedeutung auf Englisch: vertical;perpendicular

Definition: Stehe auf und schaue auf den Boden oder den Boden.

Beispielsätze - (垂直) suichoku

Siehe unten einige Beispielsätze:

垂直に立ってください。

Chūjiku ni tatte kudasai

Bitte stehen Sie aufrecht.

Vertikal bleiben.

• 垂直 (suichoku) - vertikal
• に (ni) - Partikel, die Richtung oder Ort angibt
• 立って (tatte) - stand
• ください (kudasai) - bitte