Übersetzung und Bedeutung von: 四角い - shikakui

Hast du dich schon einmal mit dem japanischen Wort 四角い [しかくい] auseinandergesetzt und bist neugierig geworden, mehr darüber zu erfahren? In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und Verwendung im Alltag in Japan erkunden. Außerdem geben wir dir Tipps, wie du es memorisieren und seinen kulturellen Kontext verstehen kannst, alles auf einfache und direkte Weise. Wenn du Japanisch lernst oder einfach nur Interesse an der Sprache hast, wird dir dieser Leitfaden helfen, die Geheimnisse dieses Wortes zu entschlüsseln.

Bedeutung und Verwendung von 四角い

四角い [しかくい] ist ein japanisches Adjektiv, das "quadratisch" oder "rechteckig" bedeutet. Es beschreibt Gegenstände oder Formen, die vier Ecken und gerade Seiten haben, wie eine Kiste, einen Tisch oder sogar ein Stück Papier. Im Unterschied zu anderen Wörtern, die abstrakte Bedeutungen haben können, ist 四角い ziemlich konkret und direkt.

Im Alltag verwenden die Japaner dieses Wort, um sich auf Dinge zu beziehen, die buchstäblich quadratisch oder rechteckig sind. Zum Beispiel, wenn man über ein Gebäude mit kantiger Architektur oder ein Buch mit Hardcover spricht, hört man oft 四角い verwendet. Seine Anwendung ist so spezifisch, dass man es kaum in metaphorischen oder abstrakten Kontexten sehen wird.

Herkunft und Schrift in Kanji

Das Wort 四角い besteht aus zwei Kanji: 四 (shi/yon), das "vier" bedeutet, und 角 (kaku), das "Winkel" oder "Ecke" bedeutet. Zusammen bilden sie den Begriff 四角 (shikaku), der die Idee von "vier Ecken" oder "Quadrat" repräsentiert. Die Endung い (i) verwandelt das Wort in ein Adjektiv und verleiht ihm die Funktion, Eigenschaften zu beschreiben.

Es ist wichtig zu beachten, dass 四角い nicht die einzige Möglichkeit ist, sich auf etwas Quadrat in Japanisch zu beziehen. Es gibt Variationen, wie 正方形 (seihōkei), die ein technischerer und mathematischerer Begriff ist. Dennoch ist 四角い die gebräuchlichste Option im Alltagsvokabular, insbesondere wenn es um Alltagsgegenstände geht.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Methode, um 四角い zu erinnern, ist, sie mit alltäglichen Gegenständen zu verbinden, die quadratisch sind. Denken Sie an einen Zauberwürfel, einen Post-it oder ein Fenster – all das ist 四角い. Diese visuelle Verbindung hilft, die Bedeutung auf eine natürlichere Weise zu verankern. Ein weiterer Tipp ist, mit einfachen Sätzen zu üben, wie „この箱は四角いです“ (kono hako wa shikakui desu – „Diese Box ist quadratisch“).

Interessanterweise erscheint das Wort auch in Ausdrücken wie 四角四面 (shikaku shimen), das jemanden beschreibt, der sehr starr oder formell ist, fast so, als wäre die Person in ihrem Verhalten "quadratisch". Diese metaphorische Verwendung ist weniger verbreitet, zeigt jedoch, wie die japanische Sprache mit geometrischen Beschreibungen spielen kann, um abstrakte Ideen zu vermitteln.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

角ばった (Sukakai) - Mit spitzen Winkeln, eine quadratischere Form.
直角の (Chokkaku no) - Die hat Winkel von 90 Grad, rechte Winkel.
矩形の (Kyokei no) - Rechteckige Form, kann unterschiedliche Proportionen umfassen.
四辺形の (Shihenkei no) - Viereck, jede Figur mit vier Seiten, ohne die Winkel zu spezifizieren.

Wie man auf Japanisch schreibt - (四角い) shikakui

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (四角い) shikakui:

Beispielsätze - (四角い) shikakui

Siehe unten einige Beispielsätze:

四角い部屋は広々としている。

Yonkaku i heya wa hirobiro to shite iru

Ein Raum mit vier Ecken ist geräumig.

Der quadratische Raum ist geräumig.

四角い - bedeutet "quadratisch" oder "rechteckig".
部屋 - bedeutet "Schlafzimmer" oder "Wohnzimmer".
は - Ein Stichwort, das anzeigt, dass das Thema des Satzes "Quadrat" ist.
広々 - Es bedeutet "geräumig" oder "weit".
と - Ein Film, der darauf hinweist, dass "geräumig" eine Eigenschaft des Hauses ist.
している - Gegenwartsform des Verbs "する", die eine laufende Handlung anzeigt. In diesem Fall: "sein" oder "werden".

その箱は四角いです。

sono hako wa shikakui desu

Diese Schachtel ist quadratisch.

Die Schachtel ist quadratisch.

その - das
箱 - Substantiv, der "caixa" bedeutet.
は - Ein Topic-Partikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "diese Schachtel" ist.
四角い - Adjektiv, das "quadratisch" bedeutet
です - Verbo sein in höflicher Form.