Übersetzung und Bedeutung von: 十日 - tooka

Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur neugierig auf die Sprache sind, sind Sie wahrscheinlich schon auf das Wort 十日[とおか] gestoßen. Es mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, aber es bringt interessante Nuancen mit sich, die es wert sind, erkundet zu werden. In diesem Artikel werden wir in die Bedeutung, Herkunft und Verwendung dieses Wortes im japanischen Alltag eintauchen sowie praktische Tipps geben, um es effizient zu memorieren.

Der Begriff 十日 [とおか] taucht häufig im Alltag auf, insbesondere wenn es um Daten und Fristen geht. Sein Verständnis und seine Anwendung können sowohl für Sprachstudenten als auch für Kulturinteressierte von Nutzen sein. Hier werden wir von seiner Schreibweise in Kanji bis hin zu Beispielen, wie er in realen Sätzen verwendet wird, aufdecken.

Bedeutung und Herkunft von 十日[とおか]

Das Wort 十日[とおか] besteht aus den Kanji 十 (zehn) und 日 (Tag), was die wörtliche Bedeutung von "zehn Tage" ergibt. Ihr Gebrauch geht jedoch über das bloße Zählen von Zeit hinaus. In der japanischen Sprache kann es sich auch auf den zehnten Tag des Monats beziehen, was eine gängige Möglichkeit ist, spezifische Daten zu erwähnen.

Die Herkunft dieser Kombination von Kanji bezieht sich auf das traditionelle japanische System zur Zählung von Tagen, das heute noch weit verbreitet ist. Interessanterweise ist die Lesung とおか (tooka) ein Beispiel dafür, wie die Aussprache von Zahlen im Japanischen je nach Kontext variieren kann, da das Kanji 十 normalerweise als "juu" oder "to" gelesen wird.

Alltäglicher Gebrauch und praktische Beispiele

Im japanischen Alltag taucht 十日[とおか] häufig in Terminplänen, Kalendern und Gesprächen über Planung auf. Wenn jemand zum Beispiel sagt "十日に会いましょう" (tooka ni aimashou), schlägt er ein Treffen für den 10. des laufenden Monats vor. Diese Praktikabilität macht das Wort unverzichtbar für diejenigen, die Termine vereinbaren oder Fristen verstehen müssen.

Es ist erwähnenswert, dass der Begriff, obwohl er sich auf einen Zeitraum von zehn Tagen beziehen kann, in der modernen japanischen Sprache weniger gebräuchlich ist. In den meisten Fällen bezeichnet 十日[とおか] tatsächlich ein bestimmtes Datum im Kalender. Diese Spezifität hilft, Verwirrungen in Gesprächen und offiziellen Dokumenten zu vermeiden, wo zeitliche Klarheit entscheidend ist.

Tipps zum Merken von 十日[とおか]

Eine effektive Strategie, um sich an dieses Wort zu erinnern, besteht darin, das Kanji 十 (zehn) mit der Form eines Kalenders zu verbinden, der den 10. Tag markiert. Diese mentale Visualisierung kann helfen, sowohl die Bedeutung als auch die Schreibweise zu festigen. Ein weiterer Tipp ist, das Lesen laut zu üben, da die Aussprache "tooka" sich von der gebräuchlicheren Lesung des Kanji 十 unterscheidet.

Für diejenigen, die Spaced-Repetition-Apps wie Anki nutzen, kann es hilfreich sein, Karten mit realen Beispielen von Sätzen zu erstellen, die 十日[とおか] enthalten, um das Lernen zu beschleunigen. Sätze wie "次の十日は日曜日です" (der nächste Zehnte ist ein Sonntag) zeigen den Begriff im Kontext und erleichtern die natürliche Assimilation des Wortschatzes.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 十日 (とおか) - zehnter Tag des Monats
  • 十二日 (じゅうにち) - zwölfter Tag des Monats

Verwandte Wörter

二十日

hatsuka

zwanzig Tage; zwanzigster (Tag des Monats)

十日

Romaji: tooka
Kana: とおか
Typ: Substantiv
L: jlpt-n5

Übersetzung / Bedeutung: zehn Tage; der zehnte (Tag des Monats)

Bedeutung auf Englisch: ten days;the tenth (day of the month)

Definition: 1. Der Tag in zehn gleiche Tage in einem Monat unterteilt. 10. 2. Der Tag in 10 gleiche Teile der Anzahl der Wochentage unterteilt. Tag 10.

Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze

Wie man auf Japanisch schreibt - (十日) tooka

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (十日) tooka:

Beispielsätze - (十日) tooka

Siehe unten einige Beispielsätze:

二十日は私の誕生日です。

Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu

Der 20. ist mein Geburtstag.

Zwanzig Tage ist mein Geburtstag.

  • 二十日 - "Tag 20" auf Japanisch.
  • は - Artikel zum Thema auf Japanisch
  • 私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung "Ich".
  • の - Filme de posse em japonês
  • 誕生日 - bedeutet "Geburtstag" auf Japanisch
  • です - Das Verb "sein" auf Japanisch, das eine Aussage oder Erklärung angibt.
十日間休みを取ります。

Jūnichi kan yasumi o torimasu

Ich nehme mir zehn Tage frei.

Nehmen Sie sich zehn Tage lang einen Tag frei.

  • 十日間 (juunichikan) - zehn Tage
  • 休み (yasumi) - Freiheit, Ruhe
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 取ります (torimasu) - obter, remover, obter

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv

十日