Übersetzung und Bedeutung von: 分布 - bunpu

Etymologie und Ursprung

Das japanische Wort 「分布」 (bunpu) setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 「分」 (bun), was "Teil" oder "teilen" bedeutet, und 「布」 (pu), das die Bedeutung von "verteilen" oder "ausbreiten" hat. Zusammen ergeben diese Zeichen das Konzept der "Verteilung". Historisch gesehen ist die Verwendung dieses Wortes mit wissenschaftlichen und mathematischen Kontexten verbunden, in denen die Notwendigkeit besteht, zu beschreiben, wie etwas verteilt oder zerstreut ist.

Definition und Verwendung

「分布」 (bunpu) bezieht sich auf das Konzept der Verteilung, das in verschiedenen Kontexten angewendet werden kann, wie z.B. die geografische Verteilung einer Art, die Dispersion einer Substanz in einem Lösungsmittel oder die Verteilung von Wahrscheinlichkeiten in der Statistik. Im akademischen und wissenschaftlichen Bereich wird dieses Wort häufig verwendet, um zu beschreiben, wie Elemente innerhalb eines bestimmten Raums oder Systems organisiert oder dispergiert sind.

Praktische Anwendungen

• Im statistischen Kontext kann 「分布」 (bunpu) sich auf eine Wahrscheinlichkeitsverteilung beziehen, wie die normale, binomiale oder Poisson-Verteilung, die jeweils unterschiedliche Eigenschaften und Anwendungen aufweist.
• In der Biologie kann die „Verteilung“ (bunpu) einer Tier- oder Pflanzenpopulation Faktoren wie Lebensraum, Bevölkerungsdichte und Umweltbeschränkungen umfassen.
• In der Geographie wird 「分布」 (bunpu) verwendet, um über die Verbreitung geografischer oder demografischer Merkmale in einer Region zu sprechen.

So dient der Ausdruck „分布“ (bunpu) als Brücke zwischen verschiedenen Disziplinen, indem er die Interkonnektivität von Phänomenen durch das universelle Konzept der Verteilung zeigt, das zentral für viele analytische und angewandte Studien ist. Das Verständnis der Verteilung von Elementen ist entscheidend für Vorhersagen und Lösungen in verschiedenen Bereichen des menschlichen Wissens.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 配布 (Haifu) - Verteilung von Materialien oder Ressourcen.
• 散布 (Sanpu) - Verstreuung oder etwas an einem weiten Ort verbreiten.
• 分散 (Bunsan) - Streuung von Elementen oder Gruppen in verschiedene Richtungen.
• 分配 (Bunpai) - Angemessene Verteilung und Zuteilung von Ressourcen oder Aufgaben.
• 分類 (Bunrui) - Kategorisierung oder Organisation in verschiedene Gruppen.

分布

Romaji: bunpu
Kana: ぶんぷ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Verteilung

Bedeutung auf Englisch: distribution

Definition: Ein Maß dafür, wie weit verbreitet die Daten oder Phänomene sind.

Beispielsätze - (分布) bunpu

Siehe unten einige Beispielsätze:

この地域の人口分布は均等ではありません。

Kono chiiki no jinkou bunpu wa kintou de wa arimasen

Die Bevölkerungsverteilung in dieser Region ist nicht einheitlich.

Die Bevölkerungsverteilung in diesem Bereich ist nicht gleich.

• この - Japanisches Wort mit der Bedeutung "dies".
• 地域 - Japanisches Wort, das "Region" bedeutet
• の - Artikel auf Japanisch, der Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt.
• 人口 - Japanisches Wort, das "Bevölkerung" bedeutet
• 分布 - Japanisches Wort, das "Verteilung" bedeutet
• は - Japanisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt
• 均等 - Japanisches Wort, das "einheitlich" oder "gleich" bedeutet
• で - Partikel im Japanischen, die das Mittel oder die Methode angibt
• は - Japanisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt
• ありません - Japanisches Verb mit der Bedeutung „existiert nicht“ oder „ist nicht“