Übersetzung und Bedeutung von: 内閣 - naikaku

Das japanische Wort 内閣 (ないかく, naikaku) ist ein wesentlicher Begriff für alle, die die politische Struktur Japans verstehen möchten. Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, wie die japanische Regierung organisiert ist oder was das Äquivalent zum "Ministerkabinett" im Land ist, wird dieser Artikel alles klären. Lassen Sie uns die Bedeutung, den Ursprung und die alltägliche Verwendung dieses Wortes erkunden, sowie interessante Fakten, die helfen, es effizient zu merken.

Neben der politischen Fachsprache spiegelt der Begriff 内閣 auch kulturelle und historische Aspekte Japans wider. Sei es für Japanischstudenten oder Neugierige zu diesem Thema, das Verständnis dieses Wortes öffnet Türen, um die Funktionsweise der japanischen Regierung besser zu verstehen. Lass uns anfangen!

Bedeutung und Ursprung von 内閣

内閣 (ないかく) bedeutet wörtlich "Kabinet" oder "Ministerrat" auf Japanisch. Dieses Wort wird verwendet, um das Exekutivorgan der japanischen Regierung zu bezeichnen, das aus dem Premierminister und seinen Ministern besteht. Der Begriff entstand während der Meiji-Ära (1868-1912), als Japan sein politisches System modernisierte, inspiriert von westlichen Modellen.

Die Zusammensetzung der Kanjis ist ebenfalls interessant: 内 (nai) bedeutet "intern" oder "innen", während 閣 (kaku) sich auf einen "Pavillon" oder "Regierungsgebäude" bezieht. Zusammen vermitteln sie die Idee einer geschlossenen Gruppe, die wichtige Entscheidungen für das Land trifft. Diese Struktur wurde durch die Verfassung Japans im Jahr 1947 formalisiert, wodurch die Rolle des 内閣 in der nationalen Verwaltung konsolidiert wurde.

Verwendung und kultureller Kontext

内閣 ist ein Wort, das häufig in Nachrichten, politischen Debatten und offiziellen Dokumenten verwendet wird. In Japan ist die Bildung eines neuen 内閣 ein bedeutendes Ereignis, das umfangreich in den Medien behandelt wird. Wenn ein Premierminister zurücktritt oder gewählt wird, hört man oft Sätze wie "新内閣が発足しました" (shin naikaku ga hossoku shimashita), was bedeutet "das neue Kabinett wurde gebildet".

Kulturell repräsentiert das 内閣 nicht nur eine Gruppe von Politikern, sondern auch die Stabilität und Kontinuität der japanischen Regierung. Im Gegensatz zu einigen westlichen Systemen, in denen ministerielle Wechsel häufig sind, wird in Japan die Kohäsion und Hierarchie innerhalb des 内閣 gewichtet. Dies spiegelt Werte wie Harmonie (和, wa) und Respekt vor Autorität wider, die Säulen der japanischen Gesellschaft sind.

Tipps zum Merken von 内閣

Eine effektive Methode, um 内閣 zu memorieren, besteht darin, die Kanji mit mentalen Bildern zu verbinden. Zum Beispiel kann 内 (innen) als ein innerer Raum visualisiert werden, während 閣 (Regierungsgebäude) an einen Ort wichtiger Entscheidungen erinnert. Indem man beides zusammenführt, schafft man die Vorstellung eines "inneren Raumes, in dem politische Entscheidungen getroffen werden".

Ein weiterer Tipp ist, mit japanischen Nachrichten zu üben. Websites wie NHK News oder Asahi Shimbun verwenden häufig den Begriff 内閣 in realen Kontexten. Beim Lesen dieser Artikel festigst du die Bedeutung und die korrekte Verwendung des Wortes. Außerdem kann das Notieren von Ausdrücken wie "内閣総理大臣" (Premierminister) oder "内閣府" (Büro des Premierministers) helfen, den Wortschatz zu verfestigen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 内閣 (naikaku) - Kabinet; Exekutive Organ der Regierung.

内閣

Romaji: naikaku
Kana: ないかく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Kabinett; (Regierung) Ministerium

Bedeutung auf Englisch: cabinet;(government) ministry

Definition: Organisation von Ministern, die die Verwaltungsorgane des Landes bilden.

Beispielsätze - (内閣) naikaku

Siehe unten einige Beispielsätze:

内閣は日本の政府の最高機関です。

Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu

Das Kabinett ist das höchste Organ der japanischen Regierung.

Das Kabinett ist die höchste Institution der japanischen Regierung.

• 内閣 - "Kabinett", die Exekutive der japanischen Regierung
• は - Beschriftungsmarke
• 日本 - "Japão", asiatisches Land
• の - Besitzpartikel
• 政府 - Regierung, Gruppe von Organen, die für die öffentliche Verwaltung verantwortlich sind
• の - Besitzpartikel
• 最高 - am höchsten, „höchsten“
• 機関 - "Organ", "Institution"
• です - "sein" oder "sein" in höflicher Form.