Übersetzung und Bedeutung von: 兵士 - heishi

Das Wort 「兵士」 (heishi) ist ein japanischer Begriff, der "Soldat" oder "Militär" bedeutet. Es besteht aus zwei Kanji: 「兵」 (hei), was "Soldat" oder "Krieg" bedeutet, und 「士」 (shi), was "Mann" oder "Krieger" bedeutet. Zusammen bilden diese beiden Wörter einen Ausdruck, der eine Person beschreibt, die für den Kampf oder militärische Aktivitäten trainiert ist.

Die Etymologie der Kanjis bietet eine interessante Perspektive auf den Ursprung und die Bedeutung des Wortes. Das Kanji 「兵」 wird häufig mit Begriffen in Verbindung gebracht, die mit Krieg und Schlacht zu tun haben, was die militärische Natur des Ausdrucks widerspiegelt. Das Kanji 「士」 wird in Wörtern verwendet, die eine gewisse Würde oder Bedeutung denotieren, oft angewendet auf Berufe oder Titel, wie in 「武士」 (bushi), was "Samurai" bedeutet und eine Konnotation von Professionalität und Ehre vermittelt, die mit Soldaten verbunden ist.

Historisch bezieht sich das Wort 「兵士」 auf alte Zeiten in Japan, als Krieger in feudalen Gesellschaften herausragende Figuren waren, insbesondere während der Samurai-Zeiten. Während die Samurai eine eigene Klasse waren, ist der Begriff 「兵士」 allgemeiner und umfasst jede Person, die in militärischer Funktion tätig ist, und spiegelt auch moderne Soldaten wider. Heute ist 「兵士」 ein weit verbreitetes Wort, um Mitglieder der Streitkräfte sowohl im historischen als auch im aktuellen Kontext zu bezeichnen.

Neben der wörtlichen Bedeutung kann der Begriff auch in kulturellen und Unterhaltungszusammenhängen erscheinen, wie in Filmen, Serien und Spielen, die militärische Themen erkunden. So kann 「兵士」 (heishi) trotz seiner klassischen Bedeutung je nach Kontext variieren und reicht von historischen Soldaten bis hin zu fiktiven Charakteren in Kriegsszenarien.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 戦士 (senshi) - Krieger, eine Person, die in einer Schlacht kämpft, normalerweise mit einem heroischen Geist verbunden.
• 軍人 (gunjin) - Soldat, eine Person, die in den Streitkräften eines Landes dient.
• 兵隊 (heitai) - Soldat, der gebräuchlichste Begriff, der sich auf ein Mitglied der Armee bezieht.
• 兵員 (heiin) - Militärkräfte oder Militärpersonal, das normalerweise in einem organisatorischen Kontext verwendet wird.
• 軍兵 (gunpei) - Streitkräfte beziehen sich kollektiv auf die Soldaten und ihre Einheiten.
• 兵力 (heiryoku) - Militärische Macht oder Stärke bezieht sich auf die Menge und die Fähigkeit der Streitkräfte.

兵士

Romaji: heishi
Kana: へいし
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Soldat

Bedeutung auf Englisch: soldier

Definition: Ein Kämpfer, der zur Armee gehört.