Übersetzung und Bedeutung von: 優勝 - yuushou

A palavra japonesa 「優勝」 (yuushou) é comumente utilizada nos contextos esportivos e competições para indicar uma vitória ou conquista. Etimologicamente, este termo é composto por dois kanji: 「優」 que significa "superior" ou "excelente", e 「勝」 que significa "vitória" ou "ganhar". A combinação dos dois kanji resulta no significado de "vitória superior" ou "conquista excelente". Essa expressão é utilizada para descrever a vitória de um indivíduo ou equipe em uma competição, destacando a excelência de seu desempenho.

A origem da palavra 「優勝」 está intimamente ligada às tradições de competição do Japão, onde o desempenho superior sempre foi altamente valorizado. Desde os tempos dos samurais, onde a vitória nas batalhas era uma questão de honra, até os tempos modernos, onde se celebram conquistas em eventos esportivos e culturais, este termo carrega um peso significativo. Em esportes como o sumô, beisebol e futebol, ser coroado com a 「優勝」 é um marco importante na carreira de qualquer atleta ou equipe.

No contexto contemporâneo, a palavra 「優勝」 encontrou uso em várias competições ao redor do mundo, especialmente em eventos internacionais como Jogos Olímpicos e campeonatos mundiais, refletindo a influência e popularidade dos esportes e a cultura de competição no Japão. Ao ganhar um campeonato ou competição, o termo 「優勝」 é utilizado para descrever a magnitude da conquista, reconhecida não apenas pela vitória em si, mas pela excelência demonstrada ao longo da competição.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 勝利 (shouri) - Vitória
• 勝つ (katsu) - Vencer
• 勝者 (shousha) - Vencedor
• 勝ち (kachi) - Ganho (resultado de uma vitória)
• 勝ち取る (kachi toru) - Conseguir vencer (ganhar)
• 勝ち上がる (kachi agaru) - Subir vença (progredir em um contexto de competição)
• 勝利する (shouri suru) - Alcançar a vitória

```

優勝

Romaji: yuushou
Kana: ゆうしょう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: allgemeiner Sieg; Meisterschaft

Bedeutung auf Englisch: overall victory;championship

Definition: Para ganhar mais em competições, etc.