Übersetzung und Bedeutung von: 侵入 - shinnyuu

Das japanische Wort 侵入 (しんにゅう, shinnyū) ist ein Begriff, der sowohl durch seine Bedeutung als auch durch seine Verwendung in verschiedenen Kontexten Interesse weckt. Wenn Sie Japanisch lernen oder Interesse an der Kultur Japans haben, kann das Verständnis dieses Ausdrucks nützlich sein, um Ihren Wortschatz zu erweitern und alltägliche Situationen oder sogar Nachrichten zu verstehen. In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, die Herkunft und die praktischen Anwendungen von 侵入 untersuchen, sowie Tipps zur effizienten Memorierung geben.

Neben der Verwendung in formellen und informellen Kontexten taucht 侵入 auch in Diskussionen über Sicherheit, Recht und sogar in fiktiven Erzählungen auf. Ob für akademische Studien oder zum Konsum japanischer Medien, das Verständnis dieses Begriffs hilft, die Sprache und Kultur besser zu interpretieren. Lassen Sie uns in die Details eintauchen und herausfinden, wie dieses Wort von Muttersprachlern wahrgenommen wird.

Bedeutung und Verwendung von 侵入

侵入 bedeutet "Invasion" oder "Eindringen" und wird verwendet, um die Handlung zu beschreiben, einen Ort ohne Erlaubnis zu betreten. Es kann sowohl auf physische Situationen angewendet werden, wie das Eindringen in Privateigentum, als auch auf digitale Kontexte, wie Hacker, die Systeme infiltrieren. Diese Vielseitigkeit macht das Wort in verschiedenen Bereichen relevant, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu Berichten über Cyberkriminalität.

Im Alltag hört man 侵入 in Nachrichten über Einbrüche oder in Diskussionen über Privatsphäre. Zum Beispiel könnte eine Schlagzeile sagen: "犯人が家に侵入した" (Der Verbrecher ist ins Haus eingebrochen). Das Wort hat eine negative Konnotation, da es mit Verletzungen fremden Raums assoziiert wird. Deshalb ist es wichtig, es mit Vorsicht zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Herkunft und Zusammensetzung des Kanji

Das Wort 侵入 setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 侵 (しん, shin), was "eindringen" oder "verletzen" bedeutet, und 入 (にゅう, nyū), was "eintreten" bedeutet. Zusammen bilden sie einen Begriff, der wörtlich die Idee von "invasiv eintreten" vermittelt. Diese logische Struktur erleichtert das Merken, da die Komponenten die allgemeine Bedeutung des Ausdrucks verstärken.

Es ist wichtig zu betonen, dass 侵 auch in anderen Wörtern, die mit Invasion zu tun haben, vorkommt, wie z.B. 侵害 (しんがい, shingai), was "Verletzung von Rechten" bedeutet. 入 ist einer der grundlegendsten Kanji im Japanischen und kommt in Begriffen wie 入口 (いりぐち, iriguchi) vor, was "Eingang" bedeutet. Das Kennenlernen dieser Radikale hilft, den Wortschatz strukturiert zu erweitern.

Tipps zum Merken von 侵入

Eine effektive Strategie zum Einprägen von 侵入 besteht darin, sie mit realen oder fiktiven Situationen zu verknüpfen. Wenn Sie Krimiserien oder Animes mögen, sind Ihnen wahrscheinlich bereits Szenen begegnet, in denen Charaktere verbotene Orte betreten. Diese mentale Verbindung zwischen dem Wort und einprägsamen Bildern zu schaffen, hilft, sich den Begriff bei Bedarf zu merken.

Ein weiterer Tipp ist, mit Flashcards oder Apps wie Anki zu üben, indem man Sätze wie "その男は工場に侵入した" (Dieser Mann ist in die Fabrik eingedrungen) einfügt. Das Wiederholen des Begriffs in verschiedenen Kontexten festigt das Lernen. Darüber hinaus kann das mehrmalige Schreiben des Kanji, während man "しんにゅう" laut ausspricht, das visuelle und auditive Gedächtnis stärken.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

侵略 (shinryaku) - Invasion; akt der Eroberung oder Besetzung des Gebiets einer anderen Nation.
侵食 (shinsoku) - Erosion; Abnutzung oder langsame Zerstörung, meist von Boden oder Gestein.
侵害 (shingai) - Verstoss; eine Handlung, die Rechte, Gesetze oder Normen verletzt oder gegen sie verstösst.
侵犯 (shinpan) - Invasion; Verletzung des persönlichen Raums oder der Rechte.
侵入する (shinnyū suru) - Eintritt; der Akt, einen Ort oder Raum ohne Erlaubnis zu betreten oder einzudringen.

Wie man auf Japanisch schreibt - (侵入) shinnyuu

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (侵入) shinnyuu:

Beispielsätze - (侵入) shinnyuu

Siehe unten einige Beispielsätze:

侵入禁止

Shinnyuu kinshi

Zutritt verboten.

Betretungsverbot

侵入 - 意味は「侵入」または「侵害」です。
禁止 - 禁止 (きんし)

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv