Übersetzung und Bedeutung von: 二十日 - hatsuka

Etymologie und Definition

Das Wort 「二十日」 (hatsuka) ist eine japanische Ausdruck, der den zwanzigsten Tag des Monats bezeichnet. Die Etymologie des Wortes besteht aus zwei Kanji: 「二十」, das "zwanzig" bedeutet, und 「日」, das "Tag" bedeutet. Die zusammengesetzte Lesung der Kanji bildet den Begriff hatsuka. Die Verwendung dieses Begriffs ist im japanischen Kalender recht häufig und hat eine besondere Bedeutung bei der Zählung der Tage, aufgrund des einzigartigen Lesesystems, das sich von anderen Zahlen unterscheidet.

Origem e Uso Cultural

In der japanischen Kultur kann die Lesung von Zahlen und Tagen des Monats variieren. Der Begriff hatsuka hat eine besondere Lesung, die sich von anderen gängigen Zahlwörtern unterscheidet. Diese Eigenheit stammt aus dem alten japanischen Zählsystem, in dem bestimmte Daten traditionelle Namen haben. Diese Praxis ist ein kulturelles Überbleibsel, das die Bedeutung der Vergangenheit in der heutigen Gesellschaft Japans unterstreicht, wobei einige Tage des Monats auf eine besondere Weise ausgesprochen werden, wie zum Beispiel 「一日」 (tsuitachi) für den ersten Tag, anstatt 「一の日」 (ichi no hi) zu verwenden.

Verwendungszusammenhänge und Variationen

Neben seiner Verwendung in Kalendern kann hatsuka in verschiedenen Kontexten gefunden werden, insbesondere in solchen, die mit Daten und Fristen im Alltag zu tun haben. Zum Beispiel in Mietverträgen oder spezifischen Veranstaltungen, die am zwanzigsten stattfinden. Es ist auch erwähnenswert, dass die Lesung von Sätzen, die Zahlen enthalten, je nach Kontext variieren kann, daher sind das Beherrschen der Terminologie und das Verständnis ihrer Anwendungen entscheidend für die Sprachbeherrschung des Japanischen.

• Kalender: Angabe des Datums in den monatlichen Kalendern.
• Veranstaltungen: Häufig in Briefen und Einladungen für Veranstaltungen, die am zwanzigsten Tag des Monats stattfindet.
• Geschichten und Traditionen: In einigen Traditionen wird ein wichtiges Ereignis erwähnt, das am zwanzigsten eines bestimmten Monats stattfand.

Das Verständnis der Etymologie und der eklektischen Verwendung von 「二十日」 ist grundlegend für diejenigen, die ihre Kenntnisse der japanischen Sprache vertiefen möchten, insbesondere beim Lesen und Schreiben von Daten in formellen und informellen Texten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 廿日 (はつか) - Zwanzig Tage
• 二十日 (にじゅうにち) - Zwanzig Tage

二十日

Romaji: hatsuka
Kana: はつか
Typ: Substantiv
L: jlpt-n5

Übersetzung / Bedeutung: zwanzig Tage; zwanzigster (Tag des Monats)

Bedeutung auf Englisch: twenty days;twentieth (day of the month)

Definition: Tag 20. Wird verwendet, um die Tage des Monats zu zählen.

Beispielsätze - (二十日) hatsuka

Siehe unten einige Beispielsätze:

二十日は私の誕生日です。

Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu

Der 20. ist mein Geburtstag.

Zwanzig Tage ist mein Geburtstag.

• 二十日 - "Tag 20" auf Japanisch.
• は - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung "Ich".
• の - Filme de posse em japonês
• 誕生日 - bedeutet "Geburtstag" auf Japanisch
• です - Das Verb "sein" auf Japanisch, das eine Aussage oder Erklärung angibt.