Übersetzung und Bedeutung von: 予測 - yosoku

Die japanische Sprache 「予測」 (yosoku) besteht aus den Kanji 「予」 und 「測」. Das erste Kanji, 「予」 (yo), bedeutet "vorhersehen" oder "antizipieren" und wird in Wörtern verwendet, die mit der Idee der Vorhersage verbunden sind. Das zweite Kanji, 「測」 (soku), bedeutet "messen" oder "bewerten". So ergibt die Kombination dieser beiden Zeichen einen Begriff, der als "Vorhersage" oder "Projektions" übersetzt werden kann, insbesondere im Kontext von Ereignissen, die zukünftige Entwicklungen messen oder vorhersagen.

Die Bedeutung von 「予測」 ist recht umfangreich und kann in verschiedenen Bereichen angewendet werden, wie Meteorologie, Wirtschaft und Technologie, unter anderem. In der Meteorologie zum Beispiel hört man oft von der 「天気予測」 (tenki yosoku), die sich auf die Wettervorhersage bezieht. In der Wirtschaft wird der Begriff verwendet, um Marktprognosen zu besprechen, während es in der Technologie um Vorhersagen zu neuen Trends oder dem Verhalten des digitalen Marktes gehen kann.

Der Ursprung und die Verwendung von 「予測」 sind in der japanischen Kulturpraxis verwurzelt, die versucht, die Zukunft basierend auf verfügbaren Informationen vorherzusagen oder zu planen, ein Konzept, das gut mit der Bedeutung von Vorbereitung und Präzision in der japanischen Kultur resoniert. Die Praxis des Vorhersagens ist eng mit der Notwendigkeit verbunden, sich an Veränderungen anzupassen und auf das Unerwartete vorbereitet zu sein, eine Fähigkeit, die im Alltag und im Geschäftsleben hoch geschätzt wird.

Darüber hinaus wird der Begriff 「予測」 häufig im Alltag verwendet, was seine Wichtigkeit sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten zeigt. Von Diskussionen über Wetterbedingungen bis hin zu Trends an der Börse ist die Fähigkeit, Ergebnisse vorherzusagen und zu messen, entscheidend. Dies spiegelt einen praktischen Ansatz des Lebens und der Geschäfte in Japan wider, wo das Planen und Vorbereiten auf die Zukunft ein wesentlicher Teil vieler Aktivitäten ist.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 予言 (Yogen) - Prophezeiung; Vorhersage zukünftiger Ereignisse
• 予想 (Yosou) - Erwartung oder Annahme über etwas, das passieren kann
• 予知 (Yochi) - Vorwissen über zukünftige Ereignisse, das normalerweise mit einer intuitiven Wahrnehmung verbunden ist.
• 予測する (Yosoku suru) - Vorhersagen treffen oder Prognosen auf der Grundlage von Daten oder Analysen erstellen

予測

Romaji: yosoku
Kana: よそく
Typ: Substantivo
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Vorhersage; Ich habe geschätzt

Bedeutung auf Englisch: prediction;estimation

Definition: Um futuro Ereignisse im Voraus vorherzusagen.

Beispielsätze - (予測) yosoku

Siehe unten einige Beispielsätze:

この市場の動向は予測できない。

Kono shijō no dōkō wa yosoku dekinai

Diese Marktentwicklung ist nicht vorhersehbar.

• この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
• 市場 - Substantiv, das "Markt" bedeutet
• の - Partikel, die den Besitz oder die Beziehung zwischen Wörtern anzeigt
• 動向 - Substantiv, das "Tendenz" oder "Bewegung" bedeutet.
• は - Schlüsselwort, das das Thema des Satzes angibt
• 予測 - Substantiv, das "Vorhersage" oder "Prognose" bedeutet.
• できない - Verb in negativer Form mit der Bedeutung "nicht in der Lage sein".

予測は難しいです。

Yosoku wa muzukashii desu

Prognosen sind schwierig.

Es ist schwer vorherzusagen.

• 予測 - Vorhersage, Prognose
• は - Themenpartikel
• 難しい - schwierig
• です - Verbo sein no presente.