Übersetzung und Bedeutung von: 七つ - nanatsu

Das japanische Wort 七つ (ななつ) ist ein grundlegender Begriff für diejenigen, die die Sprache lernen oder sich für die Kultur Japans interessieren. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und alltägliche Verwendungen sowie interessante Fakten erkunden, die diesen Ausdruck so bemerkenswert machen. Wenn Sie verstehen möchten, wie die Japaner Gegenstände zählen oder sich fragen, warum die Zahl sieben kulturelle Relevanz hat, lesen Sie weiter, um es herauszufinden!

Bedeutung und Verwendung von 七つ (ななつ)

Sieben (ななつ) bedeutet "sieben" auf Japanisch, hat aber eine Besonderheit: Es wird speziell verwendet, um Objekte zu zählen, normalerweise in informellen oder traditionellen Kontexten. Anders als die Zahl 七 (しち oder なな), die in formelleren Situationen verwendet wird, ist ななつ in Gesprächen des täglichen Lebens üblich, wie beim Aufzählen von Früchten, Büchern oder anderen konkreten Gegenständen.

Ein wichtiger Punkt ist, dass diese Zählweise Teil des traditionellen japanischen Systems ist, das bis zehn (とお) reicht. Zum Beispiel kann ein Muttersprachler bei der Angabe "sieben Äpfel" りんごが七つ (りんごがななつ) anstelle komplexerer Strukturen wählen. Diese Einfachheit fördert die Sprachbeherrschung, insbesondere für Anfänger.

Herkunft und kulturelle Kuriositäten

Die Herkunft von 七つ ist mit dem alten Zählsystem Japans verbunden, das einzigartige Begriffe für Zahlen bis zehn verwendete. Diese Methode, genannt 和語 (わご), ist älter als der chinesische Einfluss, der die Kanjis und Lesungen wie しち brachte. Interessanterweise hat die sieben eine bedeutende kulturelle Bedeutung: im Shintoismus gibt es zum Beispiel die 七福神 (しちふくじん), die sieben Glücksgötter, die Wohlstand symbolisieren.

Darüber hinaus erscheint die Zahl bei Festivals wie dem Tanabata, das am siebten Tag des siebten Monats gefeiert wird, wiederholt in Liedern und Dekorationen. Dieser Kontext zeigt, wie ななつ über die Mathematik hinausgeht und sich mit japanischen Traditionen und Aberglauben verwebt.

Tipps zum Merken und richtigem Verwenden

Eine effektive Methode, um 七つ zu verankern, besteht darin, sie mit konkreten Objekten zu verbinden. Stellen Sie sich beispielsweise sieben Alltagsgegenstände vor—wie Gläser oder Bleistifte—und wiederholen Sie "ななつ" laut. Ein weiterer Tipp ist, auf Dialoge in Animes oder Dramen zu achten, in denen dieses Wort häufig in Marktszenen oder in der Küche vorkommt.

Vermeiden Sie es, ななつ mit しち zu verwechseln, das ebenfalls "sieben" bedeutet, aber in Kombinationen wie 七月 (しちがつ, "Juli") erscheint. Wenn Sie unsicher sind, denken Sie daran: ななつ wird für einfache Zählungen verwendet, während しち in Zusammensetzungen vorkommt. Mit etwas Übung wird der Unterschied intuitiv!

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 七個 (nanako) - Sete unidades
• 七つの (nanatsu no) - Sieben (von etwas)
• 七つのもの (nanatsu no mono) - Sieben Dinge
• 七つの物 (nanatsu no butsu) - Sieben Gegenstände
• 七つのものがある (nanatsu no mono ga aru) - Es gibt sieben Dinge
• 七つの物がある (nanatsu no butsu ga aru) - Es gibt sieben Gegenstände
• 七つある (nanatsu aru) - Es gibt sieben
• 七つあるもの (nanatsu aru mono) - Sachen, die existieren (sieben)
• 七つある物 (nanatsu aru butsu) - Vorhandene Artikel (sieben)
• 七個ある (nanako aru) - Es gibt sieben Einheiten
• 七個あるもの (nanako aru mono) - Objekte, die existieren (sieben Einheiten)
• 七個ある物 (nanako aru butsu) - Gegenstände, die existieren (sieben Einheiten)
• 七つのものが存在する (nanatsu no mono ga sonzai suru) - Es gibt sieben bestehende Dinge
• 七つの物が存在する (nanatsu no butsu ga sonzai suru) - Es gibt sieben vorhandene Artikel
• 七つのものがあること (nanatsu no mono ga aru koto) - Die Tatsache, dass es sieben Dinge gibt
• 七つの物があること (nanatsu no butsu ga aru koto) - Die Tatsache, dass es sieben Artikel gibt
• 七つ存在する (nanatsu sonzai suru) - Es gibt sieben
• 七つあること (nanatsu aru koto) - Die Tatsache, dass es sieben gibt
• 七つあることがある (nanatsu aru koto ga aru) - Manchmal gibt es die Tatsache, dass es sieben gibt.
• 七つあることがあるもの (nanatsu aru koto ga aru mono) - Dinge, die manchmal die Tatsache haben, dass es sieben gibt
• 七つあることがある物 (nanatsu aru koto ga aru butsu) - Artikel, die manchmal die Tatsache haben, dass es sieben gibt.

七つ

Romaji: nanatsu
Kana: ななつ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n5

Übersetzung / Bedeutung: Sieben

Bedeutung auf Englisch: seven

Definition: Einer der Zahlen. Eine natürliche Zahl zwischen 6 und 8.

Beispielsätze - (七つ) nanatsu

Siehe unten einige Beispielsätze:

七つの山を登りました。

Nanatsu no yama wo noborimashita

Ich stieg sieben Berge.

Ich stieg auf die sieben Berge.

• 七つの - Sieben
• 山 - Berge
• を - Objektteilchen
• 登りました - escalou