Übersetzung und Bedeutung von: パパ - papa

A palavra 「パパ」 (papa) é uma expressão em japonês que se refere a "pai". Sua utilização é bastante comum no dia a dia, especialmente entre crianças, que a usam para se referir de maneira carinhosa e informal ao pai. O termo carrega um tom de afeto e proximidade, representando não apenas a figura paterna, mas também um relacionamento mais íntimo e amigável entre pai e filho.

Etimologicamente, 「パパ」 (papa) deriva do francês "papa", uma forma de se referir ao pai. Esse termo francês, por sua vez, tem raízes na linguagem infantil, refletindo o som que as crianças costumam fazer ao falar. Assim, tanto no Japão quanto em outras culturas, a palavra tem um significado semelhante. É interessante notar como as palavras para "pai" variam entre países, mas muitas vezes possuem origens semelhantes, mostrando um elo de comunicação universal no que diz respeito à figura paterna.

Uso e Variedades da Palavra

A expressão 「パパ」 (papa) pode ser usada em diferentes contextos e possui algumas variações, dependendo da formalidade e da relação entre as pessoas. Veja algumas delas:

「お父さん」 (otousan): forma mais formal de se referir ao pai, frequentemente usada por adultos.
「父」 (chichi): uma forma ainda mais formal e tradicional para "pai".
「パパ」 (papa): usada predominantemente por crianças e em contextos informais.

Além de seu uso cotidiano, 「パパ」 (papa) também é uma palavra que aparece em várias expressões e músicas populares japonesas. A simplicidade de seu som e a adoção de uma expressão carinhosa tornam a palavra atraente e memorável, contribuindo para seu uso em técnicas de ensino de crianças, como jogos e canções, facilitando o aprendizado da língua.

Por fim, a palavra 「パパ」 (papa) demonstra como a linguagem pode criar laços afetivos e estabelecer conexões entre as pessoas. Sua popularidade no Japão é um testemunho do amor e respeito que muitos expressam por seus pais, mostrando que, independentemente da cultura, a relação entre pai e filho é sempre especial e digna de celebração.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

お父さん (otōsan) - Pai (forma respeitosa)
父 (chichi) - Pai (forma mais direta)
パパさん (papasan) - Papai (forma carinhosa)
おやじ (oyaji) - Pai (forma coloquial, pode ter um tom informal ou até desrespeitoso dependendo do contexto)
おとうさん (otōsan) - Papai (forma carinhosa, semelhante a お父さん)

Wie man auf Japanisch schreibt - (パパ) papa

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (パパ) papa:

Beispielsätze - (パパ) papa

Siehe unten einige Beispielsätze:

余興はパーティーの楽しみの一つです。

Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu

Spaß ist eines der am meisten erwarteten Dinge auf einer Party.

Unterhaltung ist eine der Freuden der Party.

余興 - Entretenimento
は - Partícula de tópico
パーティー - Festa
の - Partícula de posse
楽しみ - Diversão
の - Partícula de posse
一つ - Um
です - Ser/estar (Kopfverb)

ヨーロッパは美しい場所です。

Yōroppa wa utsukushii basho desu

Europa ist ein wunderschöner Ort.

ヨーロッパ - Europa
は - Themenpartikel
美しい - Schön
場所 - Ort
です - Verbo sein no presente.

パパは私のヒーローです。

Papa wa watashi no hiro desu

Mein Vater ist mein Held.

Vater ist mein Held.

パパ - palavra em japonês que significa "papai"
は - partícula de tópico em japonês, que indica que o sujeito da frase é "papai"
私の - pronome possessivo em japonês, que significa "meu"
ヒーロー - palavra em japonês que significa "herói"
です - verbo "ser" em japonês, que indica que "papai" é o "herói" de quem fala

彼はバンドから脱退した。

Kare wa bando kara dattai shita

Er verließ die Band.

彼 (kare) - ele
は (wa) - Themenpartikel
バンド (bando) - banda
から (kara) - Von
脱退した (dattai shita) - verließ, verlassen

彼はハンサムです。

Kare wa hansamu desu

Er ist schön.

彼 - "er"
は - partícula de tópico, que indica o assunto da frase
ハンサム - Das Adjektiv, das "bonito", "atraente" oder "charmoso" bedeutet, ist "schön" auf Deutsch.
です - sein, das eine Aussage oder eine Beschreibung angibt

私は長時間働いた後にはばてる。

Watashi wa choujikan hataraita ato ni wa bateru

Eu fico exausto depois de trabalhar por muito tempo.

Depois de trabalhar por um longo tempo.

私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
長時間 (choujikan) - substantivo que significa "longo período de tempo"
働いた (hataraita) - verbo no passado que significa "trabalhei"
後に (ato ni) - expressão que significa "depois de"
はばてる (habateru) - verbo que significa "ficar exausto"

私はバイオリンを演奏するのが好きです。

Watashi wa baiorin o ensou suru no ga suki desu

Ich spiele gerne Geige.

私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
バイオリン (baiorin) - Japanisches Wort, das "Geige" bedeutet
を (wo) - Das Substantiv, das den direkten Objekt der Satz angibt.
演奏する (ensousuru) - Verb mit der Bedeutung "(ein Instrument) spielen".
のが (noga) - "Teilchen, das die Funktion des nominalen Subjekts im Satz angibt"
好き (suki) - Adjektiv, das "mögen" bedeutet
です (desu) - Verbindungswort, das die Forma‌l‌i‌tät des Satzes angibt.