Übersetzung und Bedeutung von: パイプ - paipu

Die japanische Sprache verwendet das Wort 「パイプ」 (paipu) häufig für ein Rohr oder eine Röhre und wird in verschiedenen Kontexten eingesetzt, wie in der Ingenieurwissenschaft, Sanitärinstallation oder sogar in der Musik. Die Herkunft dieses Begriffs ist recht interessant, da er vom englischen Wort "pipe" abgeleitet ist. Das Lehnwort wurde in die japanische Sprache integriert und wird so verwendet, dass es der Phonetik der Sprache entspricht.

Was die Etymologie betrifft, ist 「パイプ」 ein klassisches Beispiel dafür, wie Wörter aus anderen Sprachen in den japanischen Wortschatz integriert werden können. Der Prozess der Übernahme umfasst normalerweise die lautliche Transkription, was bedeutet, dass die Laute des ursprünglichen Wortes in Katakana umgewandelt werden, dem Schriftsystem, das für Fremdwörter verwendet wird. Diese Übertragung ändert nicht die Bedeutung, sondern nur die Art und Weise, wie es ausgesprochen und geschrieben wird.

Verwendungszusammenhänge von 「パイプ」

• Ingenieurwesen und Bauwesen: Es bezieht sich auf Rohre, die in hydraulischen Systemen, Telekommunikation usw. verwendet werden.
• Música: Es kann Blasinstrumente bedeuten, wie Flöten, die eine rohrförmige Form haben.
• Cultura Popular: In einigen Slang kann es sich auch auf Rauchrohre beziehen, ein Ausdruck, der mit dem Konsum von Substanzen verbunden ist.

Darüber hinaus kann das Wort 「パイプ」 in verschiedenen Ausdrücken und Kombinationen gefunden werden, wie zum Beispiel 「パイプライン」 (paipu rain), was "Pipeline" bedeutet, und normalerweise in Kontexten des Transports von Flüssigkeiten oder Daten verwendet wird. Diese Vielseitigkeit zeigt, wie eine einfache Anpassung eines Begriffs eine Vielzahl von praktischen und kulturellen Anwendungen in der japanischen Sprache erzeugen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 管 (kan) - Rohr, Kanal
• チューブ (chuubu) - Röhre, die normalerweise für Flüssigkeiten oder Gase verwendet wird, an beiden Seiten offen.
• ホース (hoosu) - Schlauch, in der Regel flexibel, der zum Transport von Flüssigkeiten verwendet wird
• パイプライン (paipurain) - Pipeline, Rohrleitungssystem zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen, normalerweise in großem Maßstab

パイプ

Romaji: paipu
Kana: パイプ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: 1. Rohr; Rohr; 2. Offizielle Kanäle oder nicht

Bedeutung auf Englisch: 1. pipe;tube; 2. channels official or otherwise

Definition: Ein Rohr, das dazu dient, Flüssigkeiten oder Gas durch ein Rohr zu transportieren, wie zum Beispiel ein Schornstein oder Wasserrohr.

Beispielsätze - (パイプ) paipu

Siehe unten einige Beispielsätze:

パイプを使って水を流しましょう。

Paipu wo tsukatte mizu wo nagashimashou

Verwenden wir ein Rohr, um das Wasser abzulassen.

Verwenden wir ein Rohr, um das Wasser zu waschen.

• パイプ - tubo
• を - Akkusativpartikel
• 使って - usando
• 水 - água
• を - Akkusativpartikel
• 流しましょう - lass uns ablassen / lass das Wasser ablaufen

回覧を配布しました。

Kairan wo haifu shimashita

Wir haben das Zirkulationsdokument verteilt.

Die Kreislauf wurde verteilt.

• 回覧 - Wort, das "Dokumentenaustausch" oder "Informationsverteilung" bedeutet.
• を - Artikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt.
• 配布 - Das Wort "verbo" bedeutet "Verb" auf Deutsch.
• しました - Die Vergangenheitsform des Verbs "suru", das anzeigt, dass die Aktion abgeschlossen wurde.