Übersetzung und Bedeutung von: バター - bata-

Die Worte 「バター」 (bata-) beziehen sich auf "Butter" im Japanischen. Ihre Etymologie geht auf das englische Wort "butter" zurück, das während der Modernisierungs- und Westalisierungszeit Japans, insbesondere am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, in die japanische Sprache aufgenommen wurde. In dieser Zeit gab es einen signifikanten Anstieg der Übernahme von Fremdwörtern, um Lebensmittel und Utensilien zu beschreiben, die in der Kultur alltäglich wurden, besonders als Japan sich mehr mit dem Westen integrierte.

Die Definition von 「バター」 (bata-) ist recht einfach: Es handelt sich um ein festes oder halbfestes Molkereiprodukt, das aus der Emulgierung von Milchfett hergestellt wird, das aus der Milch von Kühen, Schafen, Ziegen und anderen Tieren gewonnen werden kann. Dieses Wort ist eine Kategorie, die verschiedene Arten von Butter umfassen kann, die je nach Zutaten und Produktionsmethoden variieren. In Japan wird Butter häufig in der Küche verwendet, nicht nur in süßen und herzhaften Gerichten, sondern auch als grundlegender Bestandteil in zahlreichen traditionellen und westlichen Gerichten.

Uso e Variedades

Das Wort 「バター」 (bata-) findet sowohl in Alltagsrezepten als auch in der gehobenen Gastronomie Verwendung. Butter wird häufig mit anderen Milchprodukten in der japanischen Küche verglichen, wie zum Beispiel 「マーガリン」 (māgarin), die eine aus pflanzlichen Ölen hergestellte Alternative ist. Butter hat auch verschiedene Varianten, wie:

• バタークリーム (bata- kurīmu) - Buttercreme, das in der Konditorei verwendet wird.
• 無塩バター (muensu bata-) - ungesalzene Butter
• 発酵バター (hakkō bata-) - fermentierte Butter, die fermentiert wird

Neben seiner kulinarischen Verwendung erscheint 「バター」 (bata-) auch in Ausdrücken und Redewendungen, die Reichtum und Genuss denotieren, was seine Präsenz nicht nur als Nahrungsmittel, sondern auch als kulturelles Symbol zeigt. Das Wachstum der Gourmetbewegung und die Wertschätzung hochwertiger Zutaten haben die Butter wieder ins Rampenlicht gerückt und ihre Bedeutung für Gesundheit und ausgewogene Ernährung betont. Damit entwickelt sich das Wort 「バター」 (bata-) weiterhin in seiner Verwendung und Bedeutung in der zeitgenössischen japanischen Gesellschaft.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• バター (bataa) - Manteiga
• 塩バター (shio bataa) - Salzbutter
• 有塩バター (yuushio bataa) - Salzbutter
• 無塩バター (mushio bataa) - Butter ohne Salz
• クリームバター (kuriimu bataa) - Sahnebutter
• 発酵バター (hakkou bataa) - Sauerbutter
• ホイップバター (hoippu bataa) - Schlagsahne
• マーガリン (maagarin) - Margarina

バター

Romaji: bata-
Kana: バター
Typ: Substantiv
L: jlpt-n5

Übersetzung / Bedeutung: Butter

Bedeutung auf Englisch: butter

Definition: Essbare Fette und Öle, die bei der Verarbeitung von Milch produziert werden.

Beispielsätze - (バター) bata-

Siehe unten einige Beispielsätze:

このデザインは美しいパターンを持っています。

Kono dezain wa utsukushii patān o motte imasu

Dieses Design hat ein schönes Muster.

• この - Demonstrativpronomen mit der Bedeutung "dieser" oder "dieser hier".
• デザイン - Substantivo - design
• は - Der Artikel „tópico“, der das Thema des Satzes angibt.
• 美しい - Adjektiv, das "schön" oder "hübsch" bedeutet
• パターン - Das Substantiv, das "padrão" oder "modelo" bedeutet, ist "Muster" auf Deutsch.
• を - Direktes Objektpronomen, das das Objekt der Handlung angibt
• 持っています - Verb mit der Bedeutung "haben" oder "besitzen" im Präsens

バターをパンに塗って食べるのが好きです。

Butā wo pan ni nutte taberu no ga suki desu

Ich mag es, Butter auf Brot weiterzugeben und esse.

Ich esse gerne Butter auf Brot und esse.

• バター (bataa) - Butter
• を (wo) - Teilchen, das das Objekt der Handlung angibt
• パン (pan) - pão
• に (ni) - Teilchen, das das Ziel der Aktion angibt
• 塗って (nutte) - "untando"
• 食べる (taberu) - verbo "comer" -> Verb "essen"
• のが (noga) - Teilchen, das eine Vorliebe oder persönlichen Geschmack angibt
• 好き (suki) - Adjektiv "mögen"
• です (desu) - Verb "to be" im Präsens