Übersetzung und Bedeutung von: チームワーク - chi-muwa-ku
Das Wort 「チームワーク」 (chi-muwa-ku) ist ein japanischer Ausdruck, der sich aus der Kombination der Begriffe 「チーム」 (chi-mu), was „Team“ oder „Zeit“ bedeutet, und 「ワーク」 (wa-ku), das aus dem englischen „work“ stammt, ableitet. Diese Wortvereinigung spiegelt die Idee der Zusammenarbeit wider, bei der eine Gruppe von Personen zusammenarbeitet, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Die Etymologie unterstreicht die Bedeutung von Einheit und Synergie zwischen den Teammitgliedern und führt den Ursprung des Wortes auf die moderne Unternehmenskultur zurück.
Die Definition von 「チームワーク」 (chi-muwa-ku) ist tief im Konzept der Zusammenarbeit und Solidarität verwurzelt. In Arbeitsumgebungen wird der Ausdruck häufig verwendet, um die Effektivität zu betonen, die erreicht werden kann, wenn die Mitglieder eines Teams kommunizieren und harmonisch zusammenarbeiten. Viele Organisationen fördern und unterstützen die Entwicklung von 「チームワーク」 (chi-muwa-ku) als eine essentielle Fähigkeit, da positive Zusammenarbeit zu effizienteren und innovativeren Ergebnissen führen kann.
Die Bedeutung von チームワーク (chi-muwa-ku)
- Fördert die Schaffung einer gesunden Arbeitsumgebung.
- Erhöht die Effizienz und die Produktivität.
- Fördert Kreativität und Innovation durch kollaboratives Brainstorming.
- Stärkt die Bindung zwischen den Teammitgliedern, was zu einer stärkeren kollektiven Leistung führt.
Der Ausdruck „チームワーク“ (chi-muwa-ku) ist besonders relevant in verschiedenen Bereichen, einschließlich Sport, Geschäft und akademischen Projekten. Immer mehr Institutionen und Unternehmen erkennen, dass die Fähigkeit, im Team zu arbeiten, ein wettbewerbsfähiger Vorteil ist. Daher wird die Praxis, diese Fähigkeit zu entwickeln, in einer Welt, die Zusammenarbeit und die Fähigkeit zur gemeinsamen Problemlösung schätzt, unerlässlich. Das Konzept von „チームワーク“ (chi-muwa-ku) überschreitet Grenzen und ist ein weltweit angewandtes Prinzip.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass 「チームワーク」 (chi-muwa-ku) ein vitales Konzept in der modernen sozialen und beruflichen Dynamik verkörpert. Während die Herausforderungen komplexer werden, verwandelt sich die Fähigkeit, Kräfte zu bündeln und kollektiv zu arbeiten, in ein wertvolles Gut, nicht nur für den individuellen Erfolg, sondern auch für den Fortschritt von Gruppen und Organisationen. Das Wesen des 「チームワーク」 (chi-muwa-ku) ist eine Erinnerung an die Kraft der Zusammenarbeit in unserem täglichen Leben.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 協力 (Kyōryoku) - Kooperation im Allgemeinen, eine Gruppe von Anstrengungen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
- 共同作業 (Kyōdō sagyō) - Gemeinsame Arbeit, bei der mehrere Personen an einer bestimmten Aufgabe mitwirken.
- チームプレイ (Chīムpurei) - Teamarbeit, die Synergie und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern eines Teams betont.
- 協同作業 (Kyōdō sagyō) - Kollaborative Arbeit, sehr ähnlich zu 共同作業, aber es kann die Absicht, sich gegenseitig zu helfen, noch mehr betonen.
- 共同努力 (Kyōdō doryoku) - Gemeinsame Anstrengung, die darauf abzielt, dass alle sich bemühen, ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
Verwandte Wörter
Romaji: chi-muwa-ku
Kana: チームワーク
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: Teamarbeit
Bedeutung auf Englisch: teamwork
Definition: Das gesamte Team arbeitet zusammen, um die Ziele zu erreichen.
Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (チームワーク) chi-muwa-ku
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (チームワーク) chi-muwa-ku:
Beispielsätze - (チームワーク) chi-muwa-ku
Siehe unten einige Beispielsätze:
Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu
Teilen ist ein wichtiger Faktor in der Teamarbeit.
- 分担すること - "Die Aufgaben aufteilen" in Japanese
- は - grammatikalische Partikel, die das Thema des Satzes angibt
- チームワーク - Englisches Wort mit der Bedeutung "Teamwork".
- の - Artikel, der Besitz oder Beziehung zwischen Wörtern anzeigt.
- 重要な - Japanisches Adjektiv mit der Bedeutung "wichtig".
- 要素 - Substantiv im Japanischen, das "Element" bedeutet
- です - Japanisches Verb "sein" in der Höflichkeitsform
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv